還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《RE:王瑾的悠哉日常》第一百四十一章 晚安,伊蓮娜(3)
兩人一個是中國人模樣,一個是金發的外國小姐姐,氣質都非常不俗,侍者以為是外國友人與華裔,所以才會先用英文詢問。

 伊蓮娜張口一句法語腔調的英文,大意是我能聽懂中文,但我是法國人,你會法語嗎?

 侍者眼睛一亮,開口回答,我懂一點,我是魔都外國語學校的法語系旁聽生,主修英語,德語,輔修法語日語,很高興見到你,歡迎女士來到我們餐廳。

 不愧是魔都的西餐廳,一個侍者也是這麽高的語言學歷。

 是的,以上對話,王瑾全聽懂了,他在哈爾的世界學會了英吉利國的語言精通,英吉利語,與這世界的英語是一毛一樣滴。

 “嘿,能不能先點菜,你們再繼續聊呢?”

 這時,另一個純正倫敦腔調的英文插話道,是的,正是王瑾的聲音。

 “還有,我們都會中文,這裡是中國還是都說中文吧。”

 他這一句又是用中文說的。

 “啊,抱歉,先生,您的英文和中文都非常的純正,您是中國人還是英國華裔?”

 “王瑾,你居然還會這麽純正的倫敦腔英文,太不可思議了,你真的是中國人嗎?我都懷疑了,我認識的英國人都很少有你這麽純正的語調,哦,聽起來還有點古典英文的優雅感。”

 “是的,女士,您說的沒錯,我在導師的古典英文詩歌唱片中聽到過這樣的語調,堪稱是英語中的貴族英語,就像我們中國的文言文與現代中文的關系,先生,您是在哪裡學的?”

 “在英吉利的馬克奇平鎮。”

 “馬克奇平鎮?那是哪裡?我去過英國很多地方,沒聽過這個地方。”伊蓮娜好奇的問道。顯然她不知道這是哈爾的移動城堡世界的小鎮,而另一邊的年輕侍者,聽著有些耳熟,馬克奇平鎮?好像在哪裡聽過見過,英國嗎?好吧,我沒去過英國,年輕侍者並沒深思這個問題,他是個外國語大學高材生,也是看過《哈爾的移動城堡》,甚至還專門看過原著小說,如果他再繼續深思下去,估計會想到真相,可惜,他錯過了。

 王瑾搖搖頭沒有回答這個問題,既然這兩人都不知道這個梗,那就不必多說了。

 “伊蓮娜我們是來吃飯的,你看兩個小家夥也餓了,還是先吃飯吧。”

 “哦,好吧,先點菜吧。”

 一旁的侍者見好就收,沒有追問下去,將手中兩本的菜單遞了過來,兩人一一翻看了下,很快有了答案。

 “一份菲力牛排,五成熟……恩,王瑾,我建議吃五成熟,口感最均衡。”

 伊蓮娜好心的建議著。

 王瑾聞言微笑的點了點頭,但又搖了搖頭:

 “伊蓮娜,謝謝你的建議,但我更喜歡全熟的牛肉,所以,兩份菲力牛排,全熟,另外再加兩瓶82年的雪……咳咳,82年的拉菲,還有加兩個盤子給我的兩個寵物用餐。”

 伊蓮娜神色古怪,但她古怪的是牛排要吃全熟。

 侍者臉色尷尬,他尷尬的是,他聽懂了82年的雪……82年拉菲的梗。

 天知道82年的那一年釀造了多少拉菲?怎麽到現在還沒喝完,好似永遠也喝不玩的82年拉菲……最重要的是,這裡真沒有。

 “抱歉先生,本店沒有82年的拉菲,最好的是96年的拉菲。”

 “啥?沒有82年的拉菲?那你這開什麽西餐廳,西餐廳居然沒有82年的拉菲,真是讓我失望,算了,96年就96年的吧。”

 96年的拉菲其實已經十分不俗了,也不是一般的西餐廳能進口到的,說明這家店的老板很有能量,這卻是王瑾不知道的事了。

 侍者一聽要82年的拉菲,立馬想到了前幾天以同樣理由來鬧事的灰色份子,但沒過半小時,就在老板的力量下全都抓進了警局,據說在裡面被毒打了很慘後才放了出來。

 下意識的捏緊了手指,還以為舊事重演,但很快又聽到王瑾說算了。

 “好的先生,女士,請稍等。”

 侍者聽額角冒汗,轉身逃也似的離開了。

 “這家夥到底是真的土鱉窮吊絲,還是在這裡懂裝不懂?真要不懂的話,又怎麽會那麽純正古典的英語,可看言行又不像是二代公子哥……看不懂啊。”

 “算了,他既然沒有借此鬧事,看來不是故意找渣的。”

 菲力牛排在十數分鍾後端了上來,還有96年的拉菲。

 碰的一聲,侍者打開了紅酒瓶塞,放紅了高腳水晶杯,伸手一擺一禮,示意上齊了後,非常懂眼色的離開了,站到兩人能夠看到,但又不會聽到兩人細語說話聲音的地方,顯然是考慮了很多細節,包括客人所需要的一定私密空間要求等等。

 伊蓮娜舉起紅酒杯,嗅了嗅紅酒的清香,滿意的點了點頭,確實是96年的正宗拉菲,隨後她又想舉起酒杯向王瑾乾杯,來個羅曼提克電影中的紅酒杯相碰,輕喝一聲‘起司’的浪漫動作。

 可她抬眼看到的是王瑾寵溺的將小橘和小月放到了餐桌上擺好的餐盤前,又親手拿起刀叉將第三份菲力牛排分割成了四塊,兩兩分發給了小橘和小月,看著它們開心的喵嗚的吃起牛菲,臉上露出孩子似的滿足笑容,伸出手輕輕的先後摸了摸它們的頭,並柔聲的說。

 “小家夥們,吃慢點。”

 伊蓮娜被此刻的溫柔擊中了心房,從沒有一個男人如此的展現過愛心與溫柔,伊蓮娜真的心動了。

 等到王瑾轉過頭,看向她時,她柔柔的一笑,舉起手中紅酒杯,往王瑾面前一碰。

 王瑾一看就懂了,微笑的也朝前一伸,碰。

 似乎羅曼提克的情節要出現了。

 但是……

 “起司。”

 “乾杯!”

 “……”

 “?”

 “乾杯。 ”

 “起司!”

 “?”

 “……”

 “我說123,木頭……不對,是123後,伊蓮娜我們一起喊起司。”

 伊蓮娜頭疼的有些無奈的撫了撫額頭,點了點頭。

 哎,和一個中國BOY約會好難啊……

 “1,2,3……”

 “起司。”

 “起司。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息