如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《小世界其樂無窮》第四百九十一章 這不是理所當然的嗎?
“次は、asakusa、asakusa。お出口は右側です(下一站是淺草,車門在前進方向右側)。”

 當任索離開銀座線淺草站,他已經能聽懂地鐵語音報站名——不是將聲音與母語進行對應,而是下意識地知道話語裡的意義,不比他的英語水平差多少。

 外語是否入門,最重要的一點就是能否跳過‘母語對照’這一步。任索之前學了11年英語(小學3年+初中3年+高中3年+大學2年)都沒法跳過這一步,直到他在小黑屋裡被迫待了一共八個小時,通過道具和羈絆增加的悟性才跨過這個門檻。

 現在他為了達到日語入門,隻用了……100分鍾。

 而且其中至少有十幾分鍾他因為偷瞄喬木依而分神了。

 「求道之飾」以及「魔王降臨·敕令·一日千裡」,令他的悟性在短時間內提升到一個難以想象的層次。

 雖然‘悟性’不等於‘智慧’,但當他開足馬力,全程滿狀態聆聽喬木依教學和對照手機上的學習課件後,任索對課件上的文字感覺變化是這樣的:「璺龘鱻鬹」→「聽日勤奮」→「鳳爪壽司」。

 任索從‘看不懂這寫的什麽鬼畫符’,到‘看起來像需要辨別的繁體字’,最後終於達到‘像看簡體字一樣熟練辨認日文’。

 這種美妙的學習成就感讓任索學得越加起勁,就連喬木依都很驚訝地說道:“小索,你還說你不會日語?之前學過的吧?”

 “沒有沒有。”任索表示他才不是那種偷偷摸摸學習的,他是光明正大地怠惰:“是因為公子,所以我才學的這麽快。”

 若不是有「魔王降臨·敕令」,任索還真未必能將悟性提高到‘一看就懂,一懂就精’的狀態,而這個羈絆能力是喬木依給的,日語也是喬木依教的,從各種意義上還真是因為喬木依的緣故。

 喬木依也沒繼續追究,只是越加認真幫任索講解詞匯和語法。

 而任索學會日語之後就興致勃勃想實戰操演,跟著喬木依離開地鐵站,看見路邊有一間買和果子(甜點心)的店鋪,就馬上興致衝衝地進去,然後風風火火地回來找喬木依:“沒錢。”

 任索之前不會日語,錢給他也沒用,喬木依自然是自己帶著。她好整以暇地拍開任索的手,說道:“你忘了我們沒多少錢了嗎?別浪費在買零食上面了。”

 “好吧。”任索也不是甜逆,買吃的只是為了跟店員聊兩句,測試一下自己的口語,不過他微微一怔,才發現剛才喬木依剛才是在用日語跟他對話。

 “你想練口語,跟我聊天不就行了。”喬木依瞥了他一眼:“你想練習就別走神,好好聽我說話。”

 “好。”任索點點頭,這時候他被行人撞了一下,知道自己擋路的任索連忙側移兩步,抱怨一句:“人好~~~~多啊!”

 看著任索都快貼到自己身上,喬木依微微挑眉,忽然問道:“你認路嗎?”

 任索:“……我第一次來怎麽認路。”

 “那你把手機給我。”

 任索乖乖將手機遞給喬木依,喬木依看了看手機地圖,又看了看他,“這裡人多,你會不會走著走著就丟的吧?”

 “應該……不會吧?”任索也不是很肯定——他很少出去玩,現在更是第一次出國,根本分不清東南西北。

 這時候,任索感覺自己的手被被抓住了,被喬木依拉著往前走。他微微一怔,喬木依側過頭看了他一眼,說道:“那你牽住我的手,別走丟了。手機在這我呢。”

 她頓了頓:“不是要跟我聊天練習口語嗎?這裡人多嘈雜,你靠近點,我不想大聲說話。”

 “哦……哦。”

 任索下意識捏了捏喬木依的手,好軟,原來這就是女孩子的……

 哢擦!

 任索仿佛都能聽見自己的手骨在悲鳴,剛剛捏著的溫香軟玉瞬間變成燃魂之鋼,握得的他手骨生疼——怎麽她們一個兩個,力量都比我強這麽多!?

 喬木依瞪了他一眼,趾高氣昂地拉著他過紅綠燈。任索不敢再搞事,像是一隻剛剛被絕育的小貓一樣,耷拉著腦袋,委屈地被喬木依牽著走。

 從銀座線地鐵站走了一百米便來到表參道的入口:雷門。雷門上方的牌匾上書寫著‘金龍山’三個大字,大門中央懸掛著黑底白邊的‘雷門’紅皮燈籠,燈籠大的離譜,幾乎佔據了入口80%的空間——幸虧這個門夠大。

 現在已經時近中午,但來淺草寺遊玩的旅客依然很多,入口處人來人往,許多人站在‘雷門’燈籠下拍照,入口堵塞得很。

 喬木依路過的時候,好奇地瞄了一眼燈籠便打算離開,然而這時候任索卻拉住她,指著燈籠下的金色燈底說道:“松下電器的創始人生病了來這裡祈願後病好,所以送了這個大紅燈籠給淺草寺。”

 喬木依認真一看,還真發現燈籠燈底下刻有「松下電器」的字樣。她略感驚奇地看了一眼任索:“你怎麽會知道這個典故?”

 任索眨眨眼睛,歪歪腦袋,眼神遊離地說道:“這不是理所當然的嗎?”

 然後他們兩個便走進仲見世商業街。就像玄國寺廟裡會有很多佔卜問卦,販賣長命鎖護身符等生意,作為東京著名景點的淺草寺,自然早就商業化了,而且比玄國寺廟更徹底——在雷門到本堂之間的表參道已經變成純粹的商業街,除了紀念品等常見配置,你甚至能這裡大吃大喝,甚至連二次元周邊手辦也琳琅滿目。

 不過任索也不知道會不會有人來這裡買手辦,估計趙火會——被淺草寺裡買的手辦,買回去能鎮宅辟邪?

 喬木依也是第一次看見寺廟裡的繁華商業街,一時間被人流和各種店鋪迷花了眼。不過她很快就被任索牽著走,走到一處散發雞蛋香氣的店鋪。

 喬木依看了一眼店鋪招牌,左側是「淺草寺禦用」,右側是「人形燒」,任索非常自然地用日語跟服務員說道:“五重塔、燈籠、鴿子、雷神四種各來一份,謝謝。”

 然後任索向喬木依伸出手,介紹道:“這間木村人形燒是淺草寺最正宗的人形燒,來淺草寺肯定要嘗一下,而且現在都中午了,我們先在這裡吃點小吃填填肚子吧。”

 櫃台裡的服務員聞言也笑著說道:“是的呢,木村家四種特色人形燒,絕對不會讓客人失望。”

 喬木依看了一眼任索,從錢包裡拿出錢,很快便得到一個裝有人形燒的白色盒子,盒子蓋還畫有淺草寺的地標圖案,主婦們吃完後拿回去洗乾淨還能用來做便當盒。

 任索拿著盒子,看了看喬木依,感覺她好像沒有松開他右手的想法(他們兩隻手還牽著呢),便將盒子遞過去,示意她掀開。

 喬木依打開蓋子,看見裡面有四份深紅色的人形燒,而且正如它們的名字,形狀分別是五重塔、燈籠、鴿子、雷神,看起來頗為精致。

 她拿起燈籠的人形燒嘗了嘗,感覺就是紅豆餡兒的雞蛋餅,甜甜的還不錯。

 任索在一旁眼巴巴地看著她,晃了晃她的手,示意她趕緊松手,好讓他也拿幾塊人形燒嘗嘗。

 然而喬木依卻是更加用力地抓住他的手,不讓他抽出來,然後喬木依拿起一個鴿子形狀的人形燒,說道:“張嘴。”

 “啊——唔嗯唔嗯。”

 “怎麽樣?”

 “這個鴿子不太好吃。”

 喬木依又將雷神的人形燒喂給任索,但任索依然覺得不太好吃,喬木依便馬上反應過來:“你是不喜歡吃這種甜食吧?裡面都是甜的餡兒。”

 “是啊。”任索點點頭:“我比較喜歡吃鹹一點的。”

 喬木依哦了一聲,忽然湊近任索說道:“你又不喜歡吃甜食,怎麽對人形燒這麽熟悉?還特意去買那間木村老店的人形燒?”

 喬木依的臉近在咫尺,連她顫動的眼睫毛都清晰可見,任索馬上哈哈地側過頭:“這個嘛……那你喜歡吃嗎?”

 喬木依瞥了他一眼,收回身子,吃了最後一塊五重塔人形燒,一邊吃一邊說:“還行,如果非要從討厭和喜歡上選一個的話,是喜歡。”

 “那不就行了。”

 任索試圖轉移話題,不過喬木依可沒那麽好糊弄:“你還沒回答你為什麽對人形燒那麽熟呢。”

 任索眼珠子轉了轉,眼神遊離就是不跟喬木依視線相對,隨意說道:“這不是理所當然的嗎……哎,這裡有隻貓!”

 任索拉著喬木依走到店鋪與店鋪之間的一處小道,有隻小橘貓蜷縮在角落裡,似乎在睡覺,不過當任索和喬木依過來,它就馬上打起精神地站起來,也沒有逃跑,而是傻乎乎地看著任索喵了幾聲。

 喬木依看見它,想起家裡那隻小索,便蹲下來想要摸摸它。不曾料喬木依一靠近,小橘貓就身體顫抖地喵了一聲,然後乖乖躺下來翻過身,露出雪白毛茸茸的肚皮,視死如歸地閉上眼睛,儼然是面對強橫壯漢而放棄抵抗接受蹂躪的柔弱少女。

 任索笑了:“它躺下來露出肚子,是在怕你呢,嘻嘻(#^.^#)。”

 喬木依可不服氣,伸出手擼了小橘貓幾下,說道:“怎麽可能是怕我,明明是在怕你吧?”

 任索眉毛挑了挑,露出一個欠揍的笑容:“我可是很受貓貓的歡迎的……來,手手。”

 任索伸出手,小橘貓馬上討好地伸出右前腿搭在任索手上,然後任索便帶著仿佛贏得白富美垂青的驕傲笑容,看著喬木依嘿嘿一笑。

 喬木依眼神一寒,對小橘貓說道:“躺下!”

 感覺到面前這個巨人散發出令人恐懼的威壓,顫抖的小橘貓馬上翻身躺下,閉上眼睛一聲不吭——來吧來吧,生活還是對我這個小貓咪動手了,快一點,就當做被狗咬了。

 喬木依看著任索哼了一聲,嘴角勾起露出不屑的笑容:你贏得它的心又怎樣,我想讓它躺下它就得躺下,我想擼它就可以擼它!

 鬱悶的任索拉起喬木依,往另外一側商業街走去,駕輕就熟地排在一件甜品店前的隊伍後。

 “我們來嘗嘗這個淺草燈籠,就是用餅乾夾著冰淇淋。我們可以選八種不同口味的冰淇淋,不同季節還有專屬特典冰淇淋,不過抹茶口味是必選的……你想吃哪種?”

 聽見任索如數家珍地介紹這裡的美食,喬木依想說什麽,不過還是忍住了。

 接下來他們又吃了龜形人形燒、淺草九重油炸包子,逛了十幾分鍾才走到寶藏門。

 跟雷門一樣,寶藏門也懸掛著一個大紅燈籠,不過比雷門燈籠小一點,燈籠上寫著白底黑字「小舟町」,左右兩側有仁王像。

 穿過寶藏門後,任索便興奮地拉著喬木依往後看,說道:“那裡有兩隻草鞋呢,每個長2米,寬1米,重達150公斤,據說是歷經三年手工編制而成,象征信心的結晶。”

 喬木依問道:“風吹雨打,這草鞋不會爛嗎?”

 “會吧?不過這對草鞋每十年換一次,換的時候還會舉辦大草鞋奉納式……”

 任索一邊介紹一邊拉著喬木依繼續往前走,正前方有個大香爐,任索帶著喬木依特意繞了一圈,說道:“大家來這裡都會繞一圈祈禱健康長壽。”

 然後他帶著喬木依走到水舍,水舍就是一個巨大的水池,一尊拄著手杖,身上纏繞蛟龍的武尊神像矗立在水池中央,神像足下的平台有六條石雕小龍,龍嘴裡噴出清水,簡單來說就是一個非常裝逼的噴水池。

 水池旁有幾個水杓,旅客們都在用水杓舀水洗手。這裡喬木依總算是松手了,任索上前拿起水杓一邊洗手,一邊介紹:“這裡洗手是有講究的,先倒一點水洗左手,再用左手拿過水杓洗右手,再換右手拿水杓倒點水在左手手掌,喝一口左手的水漱口,吐回左手倒掉,你覺得不乾淨還可以再洗一下左手……”

 喬木依非常溫馴地按照任索的說法清洗了雙手,不過她這次再也忍不住,洗完手就抓住任索問道:“你怎麽連這個洗手步驟都了解得這麽清楚?”

 “這個嘛……”任索的眼神再次遊離。

 他忽然哎了一聲,指著前面說道:“那裡可以抽簽看吉凶哎,公子,不如我們去抽簽看看運氣?要是有運氣庇護,也許我們這一次旅遊能順利呢。”

 喬木依看過去,便看見不遠處有懸掛著みくじ招牌的房子——也就是抽簽所,100日元佔卜一次。

 任索拉著喬木依走到放有簽筒的地方,示意喬木依搖簽。不過喬木依一隻手拿起簽筒後,卻是遞到任索面前。

 任索心想你就不能松開手自己搖嗎,但他還是老老實實伸出左手,和喬木依一起搖簽筒。

 跟古裝電視劇裡像筷子筒的簽筒不一樣,淺草寺這個簽筒是全密閉的,只有一個很小的口子能抖出簽,旅客都得搖晃好多下才能將簽搖出來。

 喬木依忽然說道:“在這種需要運氣的活動上,我一直都沒有什麽天賦。”

 任索奇道:“運氣也有天賦的說法?”

 “有啊,我在微博轉發幾百次抽獎活動,一次都沒中過。 ”喬木依說道:“從小到大,我一直都沒什麽好運氣,雖然說不上倒霉,但也不會被運氣垂青……但現在這個情況,我覺得我會抽到大凶。”

 噗嗤。

 任索突然笑了起來,而且還是笑非常開心,眼睛都眯起來了,像是彎彎的月牙,看得喬木依一臉茫然——我不走運這件事有這麽好笑嗎?

 “放心吧。”任索語氣裡全是笑意,但卻蘊含著令人信服的自信:“就算你有三十三次運氣不好,但你這次也肯定能抽到‘大吉’的,我保證。”

 “為什麽?”喬木依疑惑地看著任索,抽簽這種事,你為什麽能這麽肯定?而且運氣不好的次數為什麽能精確到三十三次?

 “因為……”

 咚咚,一根木簽從他們兩個搖著的簽筒裡掉了出來,落在桌子上,發出清脆的聲音。

 “這是理所當然的。”
 ( = )
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息