海格的小屋中,在爐火的正中央,在水壺的下面,臥著一隻黑糊糊的大蛋。
這就是那枚龍蛋!
郝方已經通過哈利,連續看到過它好幾次,但它的孵化速度並不快,這多少讓人著急。
幸而,在某一天下課的時候,城堡裡剛剛傳出鈴聲,哈利和羅恩匆匆跑過場地,朝森林禁地的邊緣奔去。
海格迎接了他們,他滿面紅光,非常興奮。
“快要出來了。”他把他們讓進小屋。
那隻蛋躺在桌上,上面已經有了一條深深的裂縫。有什麽東西在裡面不停地動著,傳出一種很好玩的哢嗒哢嗒的聲音。
他們都把椅子挪得更靠近桌子,屏住呼吸,密切注視著。
突然,隨著一陣刺耳的擦刮聲,蛋裂開了。
小龍在桌上搖搖擺擺地撲騰著。它其實並不漂亮;郝方覺得它的樣子就像一把皺巴巴的黑傘。它多刺的翅膀與它瘦瘦的烏黑身體比起來,顯得特別的大。它還有一隻長長的大鼻子,鼻孔是白色的,腦袋上長著角疙瘩,橘紅色的眼睛向外突起。
它打了個噴嚏,鼻子裡噴出幾點火星。
“它很漂亮,是不是?”海格喃喃地說。他伸出一隻手,摸了摸小龍的腦袋。
小龍一口咬住他的手指,露出尖尖的長牙。
“越來越想現在就去抽血了……”郝方就覺得自己的手蠢蠢欲動,只可惜目前並沒有好機會。
為了這條龍,海格可謂是寸步不離,根本無法讓人有好機會。
真要說機會的話,估計只有一個,現在還要繼續等待一二。
此時,海格突然臉色刷地變自了——他一躍麗起,奔向窗口。
“怎麽回事?”
“有人剛才透過窗簾縫兒偷看——是個男孩——正往學校裡跑呢。”
哈利一下子躥到門邊,向外望去。即使隔著一段距離,他也絕不會認錯。
馬爾福看見了小龍。
與海格等人的緊張不同,郝方只看到了那個即將到來的大好機會。
在接下來的一個星期裡,馬爾福臉上隱藏的不懷好意的笑容使得哈利、羅恩非常不安。他們大部分業余時間都待在海格昏暗的小屋裡,對他擺事實講道理。
“你就讓它走吧。”哈利勸道,“把它放掉。”
“我不能。”海格說,“它太小了,會死掉的。”
他們打量著小龍。
短短一個星期,它的長度已經是原來的三倍。一團團的煙從它鼻孔裡噴出來。
海格把看守狩獵場的工作撇在了一邊,因為小龍弄得他手忙腳亂。地上扔滿了空的白蘭地酒瓶和雞毛。
“我決定叫它諾伯。”海格用淚水模糊的眼睛看著小龍,說,“它現在真的認識我了,你們看著。諾伯!諾伯!媽媽在哪兒?”“海格。”哈利提高了嗓門,“再過兩個星期,諾伯就會變得跟你的房子一樣長。馬爾福隨時都可能去找鄧布利多。”
海格咬著嘴唇:“我——我知道我不能永遠養著它,可我不能就這樣把它扔掉,不能啊。”
哈利突然轉向羅恩。
“查理。”他說。
“你也犯糊塗了。”羅恩說,“我是羅恩,記得嗎?”
“不——查理——你的哥哥查理。在羅馬尼亞,研究龍的查理。我們不妨把諾伯送給他。查理可以照料它,然後把它放回野生環境裡。”
“太棒了!”羅恩說,“怎麽樣,海格?”
最後,海格總算同意他們先派一隻貓頭鷹去問問查理。
接下來的一個星期簡直度日如年。
不只是哈利、羅恩、海格覺得度日如年,就連被動等待著的郝方也是如此。
機會只有一次,一旦錯過的話,事情就會變得麻煩。
星期三晚上,在別人都已上床睡覺之後,哈利仍坐在公共休息室裡。
牆上的鍾剛敲過十二點,肖像洞突然被打開了。
羅恩脫下哈利的隱形衣,仿佛從天而降一般。他剛才到海格的小屋去幫他喂諾伯,諾伯現在開始吃用木板箱裝的死老鼠了。
“它咬了我!”羅恩說著,給他看自己的手,上麵包著沾滿血跡的手絹,“我一星期都沒法拿筆了。告訴你們吧,龍是我見過的最可怕的動物,可是看海格對待它的樣子,你還以為它是一隻毛茸茸的小兔乖乖呢。它咬了我以後,海格還不許我嚇唬它。我走的時候,還聽見他在給它唱搖籃曲呢。”
漆黑的窗戶上傳來一陣拍打聲。“是海德薇!”哈利說,趕緊過去把它放了進來。“它肯定帶來了查理的回信!”兩個人腦袋湊在一起,看那張紙條。
親愛的羅恩:你好嗎?謝謝你給我寫信——我很高興收養那隻挪威脊背龍,但是要把它弄到這兒來不太容易。我認為最好的辦法是先把它送到我的幾個朋友那裡,他們下個星期要來看我。麻煩就在於,千萬不能讓別人看見他們非法攜帶一條龍。
你能否在星期六的午夜,把脊背龍帶到最高的塔樓上?他們可以在那裡與你會面,趁著天黑把龍帶走。
請盡快給我回音。
愛你。
查理
“我們有隱形衣呢,”哈利說,“應該不會太難——我認為隱形衣足夠遮住我們兩個人和諾伯。”
他與羅恩達成了共識。
看到這封信的出現,郝方終於有所安心,看來劇情並沒有在這裡發生異變。
不過,這也是理所當然的。
那可是挪威脊背龍,這類龍相當珍貴,絕對是稀有龍種。
養龍場那裡都是養著普通龍種居多,想要引進一條稀有龍種,那是多麽不容易的事情啊。
查理自然願意為此冒險,因為這是相當值得的事情。
這會成為他的業績,升職加薪都不成問題。
不過,事情出了麻煩。
第二天早晨,羅恩被咬的那隻手腫成了原來的兩倍。他不知道去找龐弗雷夫人是不是妥當——她會不會看出來這是被龍咬的?
然而到了下午,他就沒有別的選擇了。傷口變成了一種難看的綠顏色。看來諾伯的牙齒是有毒的。
一天的課上完之後,哈利飛快地趕到醫院,發現羅恩躺在床上,情況非常糟糕。
“不光是我的手。”他低聲說,“雖然它疼得像要斷了一樣。更糟糕的是,馬爾福對龐弗雷夫人說,他要向我借一本書,這樣他就進來了,盡情地把我嘲笑了一通。他不停地威脅說,他要告訴龐弗雷夫人是什麽東西咬了我——我對龐弗雷夫人說是狗咬的,但我認為她並不相信——我不應該在魁地奇比賽時跟馬爾福打架,他現在是報復我呢。”
“到了星期六午夜,就一切都結束了。”哈利安慰道。
但這絲毫沒有使羅恩得到安慰。恰恰相反,他騰地從床上坐了起來,急出了一身冷汗。
“星期六午夜!”他聲音嘶啞地說,“哦,糟糕——哦,糟糕——我剛想起來——查理的信就夾在馬爾福借走的那本書裡,他一定知道我們要弄走諾伯了。”
對此,郝方徹底無語了,這簡直是讓他無法形容了。
果然在整部劇情中,總是看到羅恩在壞事,幾乎很難看到這人的閃光點,難怪許多讀者都對羅恩和赫敏配對感覺到強烈的不滿和怨念。
還好,郝方已經改變了劇情,已經不會再有這種糟心的事情。
不止是郝方自己,他想即使是哈利,現在的心情一定也是極端無語,但是看到羅恩還受著傷,也沒有心情指責他。
另外,哈利沒有來得及回答,龐弗雷夫人正好在這個時候走了進來,叫他們離開,她說羅恩需要睡覺了。
哈利相當糾結,但知道他已經別無選擇,計劃不可能再更改了。
他去通知海格時,發現大獵狗牙牙坐在門外,尾巴上包著繃帶。
海格打開窗戶跟他說話。
“我不能讓你進來。”他喘著氣說,“諾伯現在很難對付——我拿它沒有辦法。”
哈利把查理來信的事對他說了,他的眼裡噙滿淚水,不過這也可能是因為諾伯剛剛咬了他的腿。
“呵呵!沒關系,它隻咬了我的靴子——它是在玩耍呢——說到底,它還是個小毛娃啊。”
小毛娃用尾巴梆梆地敲著牆,震得窗戶哢哢直響。
哈利走回城堡,心裡盼望著星期六早點到來。
海格要跟諾伯告別了,哈利如果不是憂心忡忡地想著即將采取的行動,一定會為海格感到難過的。
那是一個漆黑的、陰雲密布的夜晚,哈利到達海格的小屋時已經有點晚了,因為皮皮鬼在門廳裡對著牆壁打網球,哈利隻好一直等到他離開。
海格已經把諾伯裝進一隻大板條箱,準備就緒了。
“給它準備了許多老鼠,還有一些白蘭地酒,夠它一路上吃的了。”海格用沉悶的聲音說,“我還把它的玩具熊也放了進去,免得它覺得孤單。”
板條箱裡傳出了撕扯的聲音,哈利覺得似乎玩具熊的腦袋被扯掉了。
“再見,諾伯!”海格抽抽搭搭地說,“媽媽不會忘記你的!”
哈利用隱形衣罩住板條箱,隨即自己也鑽到了袍子下面。
怎麽把板條箱搬到塔樓上去呢,哈利心裡沒底。
隨著午夜一分一秒地臨近,他抬著諾伯走上門廳的大理石台階,走過漆黑一片的走廊。
上了一層樓,又上一層樓——盡管哈利抄了近路,也一點兒不省勁兒。
“快到了!”哈利到了最高塔樓下面一層的走廊上,哈利喘著氣心想道。
前面突然有了動靜,嚇得他差點扔掉了手裡的箱子。
哈利忘了自己已經隱形,趕緊退縮到陰影裡,看著離他十來步遠的地方,兩個黑糊糊的人影在互相扭打。
一盞燈在閃亮。
是麥格教授,穿著格子花紋的晨衣,戴著發網,揪著馬爾福的耳朵。
“關禁閉!”她喊道,“斯萊特林扣掉二十分!半夜三更到處亂逛,你怎麽敢——”
“你沒有明白,教授,哈利波特要來了——他帶著一條龍!”
“完全胡說八道!你怎麽敢編出這樣的謊話!走——我倒要看看斯內普教授怎麽處置你,馬爾福!”
擺脫了馬爾福之後,通向塔樓的那道陡直的旋轉樓梯似乎是世界上最輕松的一段路程了。
哈利一直來到寒冷的夜空下,才脫掉了隱形衣。
多好啊,終於又能自如地呼吸了。
哈利一邊等待,一邊心中嘲笑馬爾福,諾伯在箱子裡劇烈地動個不停。
這時,突然有一道魔咒,從哈利身後襲擊了他。
哈利直接昏倒了過去。
同樣穿著一件隱形衣的郝方,他早就等在這裡,直到現在。
他取出過箱子,對著那條龍直接施咒使之昏迷。
龍對魔法的抗性極佳,郝方居然連施數道昏迷咒,才對它生效。
不得不承認,再弱的龍也是龍啊。
必須要抓緊時間了!
他在此拿出針筒,直接從這頭幼龍身上抽出一點血。
然後,郝方就將龍放回箱子,然後重新擺回原位。
他又是一道咒語,解除了施在哈利身上的昏迷咒。
哈利頓時醒來, 卻隻以為自己是打了瞌睡,卻並沒有意識到自己中了咒。
大約幾分鍾後,四把掃帚突然從黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。
他們給哈利看了他們臨時拴好的幾道繩索,這樣他們就能把諾伯懸掛在他們中間了。他們七手八腳地把諾伯安全地系在繩索上,然後哈利跟他們握了握手,又對他說了許多感謝的話。
終於,諾伯走了……走了……不見了。
哈利悄悄走下旋轉樓梯,總算擺脫了諾伯這個沉重的負擔,他的心情和手一樣輕快。
龍走了——馬爾福將被關禁閉——還有什麽能破壞他們的這份喜悅呢?答案就在樓梯下面等著呢。
哈利一跨進走廊,費爾奇的臉就突然從黑暗裡顯現出來。
“糟了,糟了,糟了。”哈利心中低語道,“我有麻煩了。”
他把隱形衣忘在塔樓頂上了。
郝方完成了自己的目的,還將通過哈利得到下一次機會,這再完美不過。
倒霉的只是哈利,反正這本就是原本的劇情,郝方也不會特意提醒對方。
禁林之行勢在必行,只不過郝方平時根本不敢一個人去。
因為禁林確實太過危險,只有利用劇情優勢,在知根知底的狀態下,才更能幫助郝方得到他下一步想要的東西。
那是市面上絕對難以購買到的東西!
——獨角獸的血液!