講台上，韓梅梅老師正在講解古文閱讀，聲音抑揚頓挫，充滿了磁性。

　　班上很多同學都喜歡上韓梅梅老師的課，特別是男生，都被她的聲音所迷惑。

　　吳天的同桌孫胖子一開始就陷入韓梅梅老師的聲音裡面不可自拔，把她當成了自己的夢中情人。

　　所有課程裡面，孫胖子隻有語文課能夠考上一百分，最高的時候甚至考到過一百一十多分。

　　吳天沒有迷戀韓梅梅老師的聲音，因為一直以來他都喜歡周夢雪。從高一下學期周夢雪插班進來，一身白裙飄飄，站在講台上，一臉清純略帶羞怯的表情，聲音清脆地自我介紹開始，吳天就喜歡上了周夢雪。

　　周夢雪一到班上，很快便被男生們評為了班花，乃至校花。

　　很多男生都曾喜歡過他，只可惜周夢雪性情恬靜，學習成績又很好，屬於學霸類型，深得老師喜愛。曾經有男生自詡長得帥家中又有錢，不停地給周夢雪寫信表白，後來連學校教導處都知道了，一頓狠批，再給了他一個警告處分，從那以後就再也沒有人敢糾纏騷擾她了。

　　吳天喜歡周夢雪，一直悄悄地喜歡著。

　　隻是前世的時候，吳天自慚形穢，不敢表白，隻是默默地關注、守候。

　　再次看到周夢雪，吳天的心中充滿喜悅，看著前面穿著白色長裙扎著兩個辮子的心儀女孩子，吳天感覺暈乎乎的。

　　即使這麽看著，也是一種幸福。

　　回到了十八歲這一年，一切都從頭開始了。

　　心愛的姑娘，一定要早早地追求。

　　“天哥……天哥……”同桌孫胖子用手指捅著吳天的腰杆，低聲叫著。

　　“嗯……怎麽啦?”吳天回過神來，低聲問道。

　　見孫胖子擠眉弄眼，吳天抬頭，只見韓梅梅老師一臉嗔怪地看著自己，眼神之中略帶著一些失望。

　　“吳天同學，這段話怎麽翻譯，你來試一下！”韓梅梅老師再次重複自己的問題。

　　吳天站起來，看著黑板上韓梅梅老師抄下的一段古文:

　　“既克，公問其故。對曰:‘夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。’”

　　原來是出自古文觀止的曹劌論戰，倒也沒有什麽難度，吳天稍一思索，便流暢地翻譯起來:“打了勝仗後，魯莊公問曹劌取勝的原因。曹劌回答說:‘作戰，靠的是士氣。第一次擊鼓能夠振作士兵們的士氣。第二次擊鼓士兵們的士氣就開始低落了，第三次擊鼓士兵們的士氣就耗盡了。他們的士氣已經消失而我軍的士氣正旺盛，所以才戰勝了他們。像齊國這樣的大國，他們的情況是難以推測的，怕他們在那裡設有伏兵。後來我看到他們的車輪的痕跡混亂了，望見他們的旗幟倒下了，所以下令追擊他們。’”

　　韓梅梅老師臉上的神情稍微溫和了一些，隨即追問道:“曹劌論戰的第一段，你能背誦嗎?”

　　吳天笑了笑，無比自信，他可是曾經將古文觀止這本書翻爛過的，這第一篇文章背得滾瓜爛熟，根本不是問題。

　　“十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:‘肉食者謀之，又何間焉?’劌曰:‘肉食者鄙，未能遠謀。’乃入見。問:‘何以戰?’公曰:‘衣食所安，弗敢專也，必以分人。’對曰:‘小惠未，民弗從也。’公曰:‘犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。

’對曰:‘小信未孚，神弗福也。’公曰:‘小大之獄，雖不能察，必以情。’對曰:‘忠之屬也。可以一戰。戰則請從。’”　　“嗯，不錯，背得挺熟的，你坐下吧，上課認真點。”韓梅梅老師的臉上，浮現了一絲笑容，“除非你月考考到了120分，否則上課不要開小差。”

　　“呵……”教室裡響起一陣嬉笑，沒有人相信吳天能夠考120分。

　　“韓老師，你放心，我一定能考120分。”吳天淡淡地道。

　　“哈哈……”膽大的男生放聲笑了起來，像是聽到了一個笑話。

　　坐在第一排的班長回過頭，蹙著眉頭，目光如刀狠狠地剜了吳天一眼，在她看來，吳天純粹是嘩眾取寵。

　　周夢雪也回過頭來，嘴角微微上翹，眼睛彎彎，眉毛上都掛著一絲微笑。

　　如同春風拂面，渾身舒暢，吳天心都醉了。

　　“大家不要笑，剛才在辦公室，吳天可是打了賭的，這次月考他的英語要考120分，既然英語能考那麽多，我相信他的語文也能考好。”韓梅梅老師正色道，“而且吳天也答應我了，語文如果考不到120分，以後都要幫我擦黑板拿教材……”

　　“嘿嘿……”

　　這一刻，教室裡的冷笑聲此起彼伏，同學們的臉上都是冷笑、嘲諷。

　　完全就是冷笑話嘛，吳天的成績在班上排在中遊偏下，從來沒有哪門課考到過120分，更別說成績最差的英語了，能夠考及格都很不錯了。

　　下課以後，韓梅梅老師背著雙手，笑吟吟地走出教室。

　　吳天看到她眼中一絲得意和促狹，明白她是故意將打賭的事情說出來，是要把自己逼上絕路。

　　“天哥，你真的跟王老師打賭，英語要考120分嗎?”孫胖子一把抓住吳天的手臂，臉上充滿了震驚。

　　“不就120分嘛，很難嗎?”吳天笑了，伸手拍著他的肩膀，語重心長地道:“難道你沒有發現我這段時間很努力，學習成績馬上就要實現質的提升，量變引起質變，質變又促進新的量變，推動事物螺旋式上升，這個道理你懂得吧……”

　　孫胖子看著吳天，一臉膜拜的表情，誇張地道:“天哥，你說得太深奧了，我有點不懂，我就想知道，你去遊戲廳裡也是為了學習嗎?”

　　吳天無語，這小子哪壺不開提哪壺，也太不給面子了。

　　“當然啊，你沒發現嗎?遊戲裡面也有英語單詞、對話嘛！”吳天順口胡扯，又拍了孫胖子的肩膀一下道:“年輕人，學著點，你以為我真的是喜歡打遊戲嗎?錯了，在我貪玩好耍的外表下，隱藏的是一顆學習上進的心呐……”

　　“哇……”孫胖子做出一副誇張的作嘔的樣子，舉起雙手道:“老大，你饒了我吧，要不放學以後我們再去遊戲廳學習半個小時?”

　　吳天搖了搖頭，笑道:“我的英語都能夠考120分了，暫時不用去了。嗯，我想起來了，還有一個單詞的意思沒弄懂，我得抓緊去請教一下。”

　　說完，吳天抄起英語書，站起來，走到了周夢雪的跟前，把書往她桌子上一放，滿臉笑容道:“周夢雪同學，這個單詞的過去式怎麽用，麻煩你幫我解釋一下，萬分感謝！”

　　看著周夢雪一臉驚愕的表情，吳天彎下腰來，目光平視著她的臉龐，那一雙明亮如星星的眼睛裡面，帶著一絲羞怯、疑惑。

　　周夢雪看著吳天，覺得他好像換了一個人一樣，以前甚至不敢跟自己對視呢。

　　而眼前這小子，臉上的笑容那麽真誠，目光又是無比的深邃，看得她心頭髮慌。

　　“can……它的過去式是could，比如我會彈鋼琴――I can the piano.我三歲時就會彈鋼琴――I could the piano at the age of three……”

　　周夢雪耐心地解釋著，心中越發疑惑，這個問題太簡單了，即使吳天的英語成績不好，應該也會啊，更何況口口聲聲說要考120分的人呢?

　　“哎呀，三歲就能彈鋼琴，太厲害了！”吳天笑呵呵地道，隨即感激地道:“謝謝你呀，周夢雪同學，搞清楚了這個問題，我考120分的信心更充分了。”

　　“你真的跟王老師打賭英語要考120分?”周夢雪忍不住好奇地問道。

　　吳天點了點頭，認真地道:“當然，我說話算數，不過現在還沒有十足的把握。有不懂的地方，我能繼續請教你嗎?”

　　周夢雪抿了抿嘴唇，輕輕點頭，“沒問題啊，希望你真的能考120分。”

　　“那太好了。”吳天笑了起來，“對了，我之前讀到一段英文，感覺總是翻譯不到位，請你幫我試試……”

　　不等周夢雪回答，吳天隨即念出了那一段英文――

　　“If you were a teardrop;

　　In my eye，

　　For fear of losing you，

　　I would never cry.

　　And if the golden sun，

　　Should cease to shine its light，

　　Just one smile from you，

　　Would make my whole world bright.”

　　這其實是一首英文情詩，翻譯成漢語就是――

　　“如果你是我眼裡的;

　　一滴淚;

　　為了不失去你;

　　我將永不哭泣;

　　如果金色的陽光;

　　停止了它耀眼的光芒;

　　你的一個微笑;;

　　將照亮我的整個世界。”

　　眼簾撲閃間，兩片淡淡的粉霞瞬間爬上了周夢雪的臉頰，她的眼中閃過一絲嬌羞、詫異……

　　吳天笑吟吟地看著她，起身道:“周夢雪同學，這段英文我琢磨了很久，你有空就翻譯一下吧，我下次再來請教你。”