卡爾一行人回到WBM公司，找到了貓頭鷹，他正在WBM公司的地底2層的一間密室裡。

　　卡爾一進屋，便開始給貓頭鷹解釋了“工廠”的狀況:“先生，我們的間諜調查的並不是工廠，是古拉格，集中營，這群人正在開采金屬礦石，如果按照這樣，我猜CBP公司是與軍方合作的，他們想要勞動力，用來製造軍火。”

　　貓頭鷹舉起手打住了卡爾的猜測，他正坐在輪椅上，背對著卡爾，望著窗外的景色，嘴裡叼著雪茄，並沒有點燃。只聽他慢慢說道:“我的時間不多了，我能感受到我的身體變化，等我死了，就再也沒有人繼承我的位置了。”

　　是的，貓頭鷹現在主要思考的是他的繼承人，卡爾將會是第一人選，當然，是因為鼴鼠走後。

　　對於一個60多歲的老頭，已經不想再與世界發生糾紛了，他想要的是寧靜:“我被人追殺了數十年，沒有享受過一次寧靜的生活，而那個想殺我的人，還在世界某處醞釀著陰謀，這可不是我希望看到的。”貓頭鷹自己點燃了雪茄，抽起來，看起來心情非常糟糕。

　　“我在12年前，就開始召集了各國的精英，對，我想製造一支軍隊，而且我成功了。真特麽地成功了，為了什麽啊?”

　　“考爾比找到我的時候，我還只是一個小長官，那時候我什麽都不懂，只知道他給我描繪的世界藍圖是非常美好的，那是一個烏托邦。一個新世界，沒有戰爭，沒有饑餓，沒有悲傷，沒有仇恨的國度。”

　　“我也知道這是不可能的，但是，當我見到了你們，我心裡的一點希望又點燃了，沒有什麽比這點希望還要令人更興奮更熱血的了。”

　　“你們是救世主，雖然你們來自不同的國家，不同的性格，不同的目的，和不同的道路，但我能把你們集合起來就說明你們都有相同的信仰。”

　　“鼴鼠，俄國人，腹黑男，表面看起來和藹善良，卻在心裡一直算計著。即使這樣，但是他的內心深處只不過希望安德烈能過得更好，擺脫工兵的陰影。”確實，當時工人階級並不好混，安德烈深有體會。

　　“克羅斯，德國人，凶殘的獵人，但是他也是希望所有納粹不再生活在其他人鄙視的目光下。”確實如此，上一卷中克羅斯並沒有恨羅哈德和科爾，相反，他發現這兩人身為納粹也能正常地生活在世界上，而替他們高興，而且雷等人也很相信他們。最後聽到他們的死亡，卻感到很震驚，也許是看開了。而且在“破壞傘”裡，有很多的納粹，他們無路可走，生怕被人所厭棄而選擇了“破壞傘”。

　　“艾德米，俄國人，有愛的人，她只不過希望哥哥能活下來罷了。”

　　“卡爾，愛爾蘭人，復仇者，但你內心只是希望將暴徒得到應有的懲罰罷了，你也是個有愛心的人，從波爾多娃身上就看到了。”

　　這時卡爾驚訝地盯著貓頭鷹，似乎發現了什麽，為什麽貓頭鷹知道這件事?只見貓頭鷹轉過頭，望著卡爾，面無表情:“對，我派人監視你們，但這並不代表我不信任你們，我只是想看看你成長了多少，孩子(對貓頭鷹來說，卡爾就是孩子)。顯然沒有令我失望，你的間諜技術已經可以和我相提並論了。”

　　卡爾沒有說什麽，因為他的想法確實被貓頭鷹看透了。

　　安德烈看著卡爾，也開始覺得他是個悲情的人了，不得不說縱觀整書，生活最平淡最安逸的就是安德烈了。

　　“其實還有很多像你們一樣的人，他們想要的世界就是如此的簡單罷了，但是烏托邦終究是烏托邦，你們總是不能認清現實，總是不願低頭，不願認輸。”

　　“我在短短幾個月內，就損失了兩個最得力的助手，我的心比你們都疼。你們能想象嗎?一個即將死去的老人卻先去為黑發人送終。”

　　“但是現在不同了，卡爾，你將看著我死去，你將成為“破壞傘”的新領袖。我希望你不要一意孤行，不要被仇恨蒙蔽雙眼，你要放開眼界，有些事情是你現在看不到的。”

　　卡爾並不明白這些話是什麽意思，但是安德烈卻在這裡了解了貓頭鷹的一生。

　　他雖然是個狡猾的老頭，一直處心積慮地去製造他想要的世界，但也是個有遠見的領導人，出色的指揮官，優秀的國家間諜。他能帶兵打仗，也能單槍匹馬在敵人後方搗亂。

　　可以說是整本書中最優秀的人才。可是沒等到他發揮作用的時刻，他就已經老了。

　　“我們去找到線人，把他們救出來。”卡爾說完，正要扭頭就走，貓頭鷹叫住了他。

　　“等下，沒有計劃，就不要輕易行動。既然他們利用了集中營裡的勞動人口，想必並不是為了製造軍火，你要好好想想，一個擁有核武器和一支軍隊的人，為什麽需要勞動力?他現在需要的是什麽?”貓頭鷹眯起眼睛，看來這也是讓他困擾的問題。

　　“想要知道真相，你還是要靠安德烈，而不是一意孤行， 我希望你能成長，而不是隻活在自己的世界裡，這不是一個優秀間諜的品質。”貓頭鷹頓了一下，似乎在做什麽艱難的決定。

　　“這邊的兩個特工就交給我吧，你們去一趟美國，一定要找到被抓住的“飛狼”，他知道一些線索。”貓頭鷹嚴肅地對兩人指揮道，聲音裡卻有一絲哀傷，只見他低下頭，陷入沉思。

　　“還有，卡爾，我已經決定讓你成為了‘破壞傘’的最高領導人，你將接替我的位置，希望你能勝任，這件事已經通知了德克斯特，他已經知道了。好了，去吧，你不再是我的人了。”貓頭鷹沒有抬起頭看卡爾，卡爾也還是一臉鎮定的表情。

　　只見他淡淡說了一句:“好的，貓頭鷹先生，在此告別吧，謝謝你所做的一切。”然後卡爾鞠了一躬，慢慢退出了這間密室。

　　不久，貓頭鷹被人所暗殺，屍體在密室裡被發現，這件事驚動了克格勃，當年失蹤的德洛夫士官長又重新出現在他們的視野裡，於是立馬隱藏了此事。

　　貓頭鷹就像預先知道了有人要殺他一樣，才做出了這個決定，把位置讓給了卡爾。而卡爾知道了此事後，並沒有流露出傷心的表情，只是選擇坦然面對這一浩劫。

　　接著艾德米在格魯烏追查到，殺害貓頭鷹的，是前契卡的狂熱分子。

　　契卡(俄國肅反委員會)，即現在的克格勃前身，不管怎麽說，這件事已經牽扯到蘇聯了，卡爾開始發現事情並不是表面那麽簡單了。

　　此時他正和安德烈坐上輪船，按照計劃，前往美國，尋找那個所謂的“線人”。