雷一群人走了很遠來到另一個隱蔽點，路上都有一些標記，鼴鼠追著標記才找到這間房子，這裡是神秘組織的一個據點，鼴鼠報了暗號，房子裡還有另一個人，她打開了房門，是個看上去很漂亮的蘇聯女人。

　　鼴鼠帶著其他人進入房子:“介紹一下，艾德米，這是我們的精英，他負責中繼站信息。”說著站在艾德米面前，吩咐她去準備茶水。

　　所謂中繼站就是蘇聯和蘇聯間諜聯系的地方，信息會通過這裡傳遞到蘇聯。

　　鼴鼠解釋道:“所以同樣的，這裡也可以聯系到美國的中繼站，中途島，夏威夷，到處布滿我們組織的人。不過現在已經沒有以前多人了，大部分被美國發現並‘處理’了。”這時鼴鼠帶著雷進入了通訊間。

　　雷:“那要多久?從這裡發消息到美國。”

　　鼴鼠:“大概10天。”

　　雷:“很好，我在美國還有個人，他叫查理。我會把他地址告訴你，但這不代表我們達成共識，等到真相浮出水面時，我們還是敵人。”

　　鼴鼠冷笑一下:“那就等我們活到那天吧。”說完打開通訊機，開始尋找太平洋的信號。

　　安德烈負責照顧熱狗，但是形勢不太樂觀，於是偷偷對雷說道:“他快不行了，即使等下跟敵人打起來我們也顧不上他。”

　　雷知道這一切已經沒法改變，忍住眼淚對安德烈說道:“沒事…讓我好好陪著他吧。”說著便走進房間照顧雷。

　　突然外面傳來聲音:“嘿我剛剛救了你們，把那個人交出來！”

　　麥克在外面喊道，看來他的目標是鼴鼠。

　　熱狗氣息很虛弱，但還是堅持地爬起來，悄悄對著雷說道:“他會對我們有幫助的，讓他進來吧，畢竟他知道藏在華國的原子彈在哪裡。如果他要殺了鼴鼠，你就跟他說10天后任他處置，我們負責幫他看著人。咳咳！”

　　雷點點頭表示同意，然後說道:“你還是好好休息吧，剩下交給我了。”

　　熱狗拖著虛弱的身體說道:“不！我知道自己的身體，我已經不能帶你們走向勝利了。咳咳！但我也調查出了神秘組織，我願望達成了，剩下就要靠你們了。咳咳！”熱狗咳出了血，雷不忍心看到這個畫面，便轉過頭去。

　　雷含住眼淚，點了點頭，但這次表示的是不同意，不同意這個事實。

　　隨後麥克進入了房子，態度非常蠻橫，手裡拿著手槍，對面前的人喊道:“喂喂，那個小矮子在哪?”麥克指的是鼴鼠，確實鼴鼠是所有人當中最矮的，這也是鼴鼠為什麽能當上優秀的地道工兵的原因。

　　面前的人正是雷，他開門給麥克進來後，看到這個家夥居然是個蠻橫無理的街頭混混，頓時很生氣:“原來我們要找的居然是個小混混。我有什麽理由幫你?”

　　麥克冷冷一笑，開始炫耀自己:“你要知道，我發起脾氣來，可以血洗白宮，你不就一個原特種部隊嗎?有本事來試一試?”麥克在上海時候知道了雷的身份和外貌。

　　雷也不想找麻煩，隻是回了一句:“雖然不知道你發生了什麽，但這人是我抓的，想要人也要有個籌碼，我想跟你做交易。”

　　麥克好奇地打量一下雷，確定看不出什麽狡猾的動作後，才慢悠悠地說道:“你憑什麽知道我會跟你做交易?”

　　雷:“這也是你唯一的辦法了，而且我也需要他。凡事總有個先來後到的吧?”說著亮出自己腰上的手槍，

麥克想了想，知道自己不管在理由還是人數上都吃虧，於是說道:“不過我也不像你說的沒有道理，你想要什麽?”　　雷:“給他十天時間讓他幫我找援軍來，隨後交給你處置。”

　　兩人對峙了一段時間，最後麥克無條件同意，讓鼴鼠多活10天:“這期間我可不會幫你們抗擊敵人噢。還有，別讓這隻小老鼠跑了，我會緊緊盯著你們的。”

　　6天后，場景來到美國，這裡時間是1952年9月26日上午10:30，地點:美國密蘇裡州。

　　跟平常一樣，查理在忙著整理文件，他現在是美國FBI(聯邦調查局)的高級探員，私底下還會和雷一起出任務，或者說是幫助雷。

　　這天，他又接到了電話，仔細一看，是個陌生的號碼，氣憤地對他的助手抱怨道:“艾米麗，我不是告訴過你，陌生電話就拒接嗎?”

　　艾米麗委屈地回應道:“唉，boss，這不是陌生號碼，這是美國海軍那邊打來的。”

　　查理嚇了一跳:“什麽?快接進來，還有，把我這邊的線屏蔽了，我不想讓別人知道我在說什麽。”

　　說完接起電話，裡頭是海軍一個播報員打來的，跟查理說明了他的意圖， 然後解釋了這是雷的請求，最後說出了這次的任務:“去內華達州找到一個老頭，就在維吉尼亞市雷諾小鎮上的一家酒館裡。”

　　接著查理立馬坐上飛機飛往內華達州，開著吉普找到了雷諾小鎮。

　　查理下車後，一手擦擦汗，用另一隻手遮住太陽，不滿地抱怨道:“這裡什麽地方?搞什麽鬼?西部大片嗎?”

　　隨後孤身一人進入當地警察局，詢問了有關的事情，然後順利找到了那家酒館，可惜已經成空房了。

　　查理隻能從當地居民得知，這個老頭還在這座小鎮，隻是在安享晚年罷了。

　　之後，查理順利找到了老人，老頭情況看起來不太樂觀，躺在床上無法走動，說話聲音也很微弱，隻有他的孫女照顧著他。

　　酒保老頭名叫埃瑞弗，他看到終於有人來了，非常高興:“看吧，我的孫女，是個漂亮的大姑娘了，可憐了，他媽媽前幾年得了癌症死了，父親也放棄了她。”查理在他床邊的椅子上坐著聽著老人講故事。

　　埃瑞弗:“我也知道你為什麽來找我，不過，我接下來說的事跟我的孫女無關，她什麽都不知道，所以請你們遠離她。”

　　查理明白，老人也在擔心自己的家人，所以答應不會牽扯到他的家人。然後拿出錄音機準備錄音:“放心吧，準備好了我就開始錄音了。”

　　埃瑞弗:“謝謝，接下來我說的事可能跟美國無關也可能會讓你們失望，但這卻是世界的大事，這件事值得你們去了解。”老人清了下嗓子，開始講解盧卡斯的人生歷程……