“李卡多！又是他！皇家馬德裡已經處在懸崖邊緣，但是李卡多用一記精彩絕倫的倒鉤將皇家馬德裡拉了回來！他絕殺了比賽！”解說員歇斯底裡地喊道，“現在皇家馬德裡總比分5:4領先，拜仁慕尼黑還有最後幾分鍾！”
　　李卡多跑到場邊，向著客隊球迷坐席區雙手上揚，指揮球迷們歡呼的聲音再大一點、更大一點。
　　你們將希望寄托在我身上，而我滿足了你們的期望。現在，讓歡呼聲來得猛烈些吧！讓我沉醉在這一刻吧！
　　皇家馬德裡隊替補席上的球員也湧上了球場，一起慶祝這個絕殺球。
　　他們慶祝的時候，第四官員就已經舉起了電子牌，補時4分鍾。
　　留給拜仁慕尼黑的時間，只有4分鍾。
　　他們能再打進一球嗎?
　　希斯菲爾德沉著臉，揮手讓球員們上前，上前，再上前。
　　除了范比滕外，拜仁慕尼黑全員壓過了半場，爭取那一線生機。
　　哈格裡夫斯也放棄了盯防李卡多，專心地組織進攻。
　　然而他們的努力是徒勞的。
　　皇家馬德裡最後關頭沒有崩盤，他們將比分守到了最後。
　　當主裁判鳴哨三聲的時候，卡佩羅覺得自己都快虛脫了，他的背後濕了一大片。險死還生的感覺實在是……難以言述。
　　雖然有那麽一段時間他以為球隊就到此為止了，而他的皇家馬德裡二進宮生涯也要到此為止了。但現在，他才是笑到最後的那個。
　　他示威般地衝著希斯菲爾德揮了揮拳頭，然後驕傲地踏上草坪，去和球員們一起慶祝。
　　賽後的新聞發布會上，希斯菲爾德面無表情:“小夥子們非常努力，這樣一個結果對他們是不公平的。他們本該繼續前進。我們贏得了比賽，卻輸掉了晉級的資格，這是由於我們在上回合比賽中犯了太多錯誤，我們必須為自己的錯誤買單。”
　　“李卡多是個好球員。兩回合比賽裡他打入2球，助攻1球，他有一些天才般的表演。那個倒鉤很可能是本屆歐冠最精彩的進球之一。他令我印象深刻。04年我曾有機會簽下他，但是後來我離開了球隊，所以很可惜，拜仁慕尼黑與他失之交臂。”
　　“我們有一批優秀的球員，我們正走在複蘇的正確軌道上。明年，我們還會再來的。希望到時候我們還能遇上皇家馬德裡，我迫不及待想要復仇了。”
　　卡佩羅作為勝者，並沒有顯得得意洋洋，反而很謙虛地說:“對手踢得很好，我們差一點就要被淘汰了。這場比賽我們要感謝兩個人:卡西利亞斯，以及李卡多。沒有他們，我們就無法晉級8強。卡西利亞斯是我見過最好的門將，我認為他比布馮更出色。李卡多就不用多誇了吧?他證明了作為世界足球先生和金球先生，他配得上這兩個至高榮譽。”
　　“李卡多打進那個倒鉤時，我整個人都懵了。我沒想到自己會親眼見證這麽精彩的進球。祝賀他，這個進球的美妙滋味，想必他會長久地回味。這不僅僅是一個精彩的進球，更是幫助皇家馬德裡晉級的進球。”
　　“今天這場比賽，暴露出我們還有很多不足。我不得不承認，在比賽的開始階段我犯了嚴重的錯誤。但隨後我們開始走入正軌，並且以正確的方式贏得了晉級權。我希望我們每場比賽都能表現出這場最後10分鍾的水準。”
　　當有記者問到下一場對巴塞羅那的國家德比時，卡佩羅說:“巴塞羅那最近遇到了一些麻煩，他們的狀態並不好。而我們正處於上升期，我們戰勝了一些困難，球隊精誠協作，我們懂得怎樣去贏得勝利。所以，你們懂的，周末的比賽我們不會輸。”
　　也有記者問到李卡多能否在國家德比中首發出場。卡佩羅回答道:“我也希望他能首發登場，他是球隊重要的一員。但是一切要看他的恢復情況。還有幾天時間，讓我們期待吧。”
　　李卡多本人自然也不想錯過對陣巴塞羅那的比賽。不僅僅是因為這場比賽很重要，關系著聯賽冠軍的歸屬。更因為這樣的比賽會充滿樂趣。
　　和羅納爾迪尼奧、梅西這樣的球員交手，想想就讓人覺得渾身顫栗。
　　皇家馬德裡沒有在慕尼黑停留，當晚就乘坐飛機返回西班牙。次日隻休息了半天，就開始備戰對巴塞羅那的比賽。
　　原本在客場比賽後是要休息一天的，但是這次大家都沒什麽怨言，都清楚這場比賽有多麽關鍵。
　　晚上李卡多接到一個電話，是阿德裡亞諾打來的，邀請他回巴西參加狂歡節。 李卡多不假思索地拒絕了。阿德裡亞諾這個賽季在作死的路上越走越遠，而且聽不得勸，明顯是放棄治療了。
　　李卡多仍然視他為朋友，但不再把他當做能共同進步的夥伴了。2010年的巴西隊，注定不會再有阿德裡亞諾的身影。
　　這個孩子始終沒有走出喪父之痛，李卡多雖然一直努力幫助他，卻也沒能取得成效。按照另一個時空中的軌跡，他在國際米蘭很快將無球可踢，被租借回巴西找狀態，但他的狀態再也沒能回來，一直到09年和國際米蘭解約。
　　李卡多時常會回想起在國際米蘭和阿德裡亞諾一起奮鬥的日子。那個時候的阿德裡亞諾開朗，樂觀，像個長不大的孩子，有著對足球最純粹的熱忱。
　　他也會想起阿德裡亞諾在喪父之後迅速地墮落，酗酒、缺席訓練、和貝隆鬧矛盾，漸漸地迷失。
　　他逼自己記得這殘忍的一幕幕。
　　阿德裡亞諾曾經非常接近金球獎，完全有機會成為世界頂級球員。但一念之差，就是天堂和地獄。
　　李卡多明白，如果自己松懈了，如果自己迷失了，如果自己失去了對足球的愛，很有可能也會像阿德裡亞諾一樣迅速地墮落。
　　“但我不要這樣。”李卡多對自己說。
　　“我要像三浦知良一樣，踢到50多歲。我愛足球。”
　　“對不起了，阿德，我能力有限，沒法拯救你。但我會一直踢下去，連你的份一起努力。”