不知從什麽時候開始，足壇上流傳著這樣的一句話:天若有情天亦老，看到哈特蒙一腳。
　　這句話是來自中國球迷的調侃。指的就是喬.哈特多次成為世界波背景板的事情。
　　喬.哈特雖然看不懂，可這些年來類似這樣意思的嘲笑經常伴隨著他。
　　喬.哈特從沒有因此而看低自己。他也從沒有對這些嘲弄而低頭，他還是傲然地活躍在英超賽場上。
　　他從未向外界低頭。他一直在努力地向世人證明，喬.哈特不是別人口中的世界波背影板。他要向世人證明，喬.哈特依然英格蘭最優勢的門將。他還要繼續披上三獅軍國的戰袍去衝擊世界杯，去爭奪那個代表足球最高榮譽的大力神杯。
　　今天的對手並不強，但卻有一個近來被大肆炒作的中國人，還搞了外號叫神奇小子。
　　有人說今天喬.哈特又要成為背景板了。
　　喬.哈特對此很氣憤。什麽時候他喬.哈特也成為了一個阿貓阿狗都能欺負的弱筆?他喬.哈特再倒霉也不至於隨便一個人來就會被進球的。
　　等比賽開始後，喬.哈特覺得自己被氣樂了。就西布朗隊那實力，想要攻進西漢姆聯隊三十米內都難。而那個中國人直接就被克雷斯維爾看死了，根本看不出來有半點所謂的神奇之處。就這樣還想讓我成為背景板?
　　隨著比賽的進行，原本憋著口氣要讓外界看看自己實力的喬.哈特發現自己白費表情了。他把守的球門，生意實在是太冷清了。差點沒讓他被凍到。
　　喬.哈特左等右等，終於在取得領先後才遇到了一次有點質量的射門。在成功封出了楊大業的那記遠射後，喬.哈特心裡得意極了。
　　來啊。讓我成為背景板啊?就怕你們辦不到。
　　神奇的中國楊?不過如此。
　　自從檔住了楊大業的射門後，喬.哈特覺得一切都索然無味了。哪怕是下半場開始後西布朗隊發起猛攻，可他還是沒有什麽機會能展示自己的技術。等了有十幾分鍾，他都還是沒有受到什麽考驗。他覺得生意太冷清了，太無聊了。
　　無聊是對一個門將最大的折磨。
　　喬.哈特反而是開始期待西布朗隊能夠打出像樣的進攻，他不想再無所事事下去了。太久沒受到射門，他的手都快僵硬了。
　　好不容易等到楊大業再次發動突襲，喬.哈特正想好好表演一下撲救。可卻讓克雷斯維爾用犯規給破壞了。喬.哈特差點想罵克雷斯維爾。
　　接下來，喬.哈特看到楊大業站到了足球面前，認定西布朗隊是要實施定位球戰術。他研究過楊大業，知道楊大業罰定位球的水平還可以的。這對西布朗隊來說是個機會，而對喬.哈特更是展現自己的水平的機會。
　　“是時候展現真正的技術了。”
　　看到楊大業開始助跑後，喬.哈特很興奮，他在準備著防止西布朗隊的定位球進攻。當楊大業的右腳踢在皮球上的時候，喬.哈特把目光轉移到了禁區頂端擠成一堆的人群。他甚至是考慮自己等下要不要衝出去摘球，那才是更出彩的做法。
　　喬.哈特等了一會兒卻沒有看到高球飄進來禁區。反而是眼角掃到足球正快速往自己這邊疾射而來。
　　發Q。竟然是直接射門！
　　反應過來的喬.哈特有些氣憤。他連忙用去搜尋足球的飛行軌跡，他要把這個不自量力的打門給完美地抓下來。
　　喬.哈特很快就發現了足球的飛行軌跡。只是他才剛下蹲做出撲救的預備，足球就已經如閃電般的呼一聲從他的身邊飛過。足球飛過後，夾帶著的氣流還吹得喬.哈特的頭髮不斷飄動。發絲飄動得那個順柔，估計用的洗發水很不便宜。
　　喬.哈特偏頭看著在身後掛起網窩的足球，整個人都呆滯了。
　　“這~這是進了?”
　　進了。
　　“G~O~A~L！！！”馬丁.泰勒高亢地喊了起來。整個轉播裡全是他激動的聲音。
　　“進了！超遠距離的任意球。快若閃電，勢若重炮的一球。中國楊打進了。他真的進球了。這個進球實在是太不可思議了。我仿佛看到了是卡洛斯在罰這個球。這個進球實在是太棒了。完全跟……。”
　　激動地馬丁.泰勒不斷地說著，完全沒有注意到身邊的阿拉戴斯已經目瞪口立得說不出話了。
　　“哇！哇！！！”
　　整個山楂球場完全沸騰了起來。所有西布朗隊的人都在雀躍歡呼。而普利斯更是激動得嘴裡只能發出哇哇叫的聲音。
　　終於進球了。楊大業很高興。他興奮地跑到場邊來了一個滑跪。 他的隊友也很激動，隆東和莫裡森等也紛紛衝過來後一把摟住了他。而隆東這家夥還一邊嘴裡喊著別人聽不懂的話一邊抓住楊大業的額頭猛親。
　　其實衝過來的人也有樣學樣。等慶祝結束後，楊大業已經可以用隊友們的口水洗臉了。
　　“四場四球。中國楊真是太神奇了。”馬丁.泰勒在結束了一大串激動地解說後，又忍不住感歎道。
　　而這時，電視畫面裡正在不斷回放著這個漂亮的進球。未了，鏡頭轉向了頹然跪在地上的喬.哈特。他的臉上正掛著呆滯的的表情，透過屏幕都能讓人感受到深深的絕望。
　　“噢！可憐的哈特。他又一次成了十佳進球的背景板。我已經記不清這是他的第幾次了。”馬丁.泰勒都忍不住開始心痛起喬.哈特了。
　　1:1。
　　比賽被拉回了起跑線。西布朗隊終於能看到拿分的希望了。
　　“哈哈。楊真的太神奇了。他能把不可能變為可能。我決定了。從今天開始，他都是我的第一選擇。”終於從扳平比分的激動中稍稍平靜下來的普利斯大聲說出了自己的想法。
　　在普利斯說完這句話後，他身後的替補席上菲利普斯和萊科臉色全都黯淡了下來。
　　“平局，可以了。”
　　普斯利完全冷靜下來後，他就決定對場上的布置進行調整。在這之前，他就轉身對著替補席的人說道:“菲利普斯、萊科。你們去熱身準備一下。”