朗朗星空下，圍著火堆，有美食和朋友相伴，於小春原來以為終於能為自己的問題尋到答案。

　　“所以一鳴，你當時到底為什麽想要上去推格裡芬那一把?”

　　自己的朋友楊一鳴，身高2米08，身材壯碩，有亞洲人裡難得的寬厚輪廓。但他的脾氣性格卻不如他的外形那麽棱角分明，甚至有時候，於小春覺得他的性格太過溫潤得體了。楊一鳴簡直有超過他年齡的成熟，永遠知道何時開口何時噤聲，發言時會照顧所有的聽眾，除了英文還不算精通，但各方面來看已經是斡旋談判的高手了。

　　這樣一個早熟的“佛系”青年，居然在斯坦普斯敵人的場子上，在一眾怒氣值已經爆棚的火箭隊球員裡第一個動手，著實讓於小春刮目相看。

　　所以楊一鳴會借今晚，透露這一推背後的動機嗎?

　　1/

　　“…其實我也說不清，當時有些衝動吧，熱血上湧，頭腦發懵，手就不停使喚就推出去了。”想了半天，吞下第三個玉米卷餅的楊一鳴終於開口說道，語氣平緩，仿佛在咀嚼回憶斯坦普斯球館的那最後幾分鍾。

　　“年輕人嘛，有點血性完全理解，我懂你。”司機何塞-羅德裡格斯一邊衝著食物堆搓手，一邊心不在焉地表達了對楊一鳴的支持。探尋球員內心的細微波動，顯然不是他這個五大三粗的墨西哥男人關心的事情。

　　“所以只是一時衝動嗎?”於小春半信半疑。

　　“永遠不會那麽簡單嘛。”何塞的妻子瑪瑞亞插嘴閑聊。雖然她不關心體育，聊的天也是有一搭沒一搭，但反而常常說中痛處，“你們男人打架不都是這樣，就像未開化的動物一樣…為了領地，為了權力，為了生殖權，為了女性，為了證明自己比別人更強。”

　　“可能是吧…”

　　“哦?”於小春征詢地望著楊一鳴，後者歎了口氣，仰頭望向天空:

　　“其實我也不知道是為了什麽…可能是想找到一個出口吧，宣泄，爆發…當時正好有這麽一個機會…”

　　“一鳴，你還好嗎?”梅瑞蒂斯察覺到楊一鳴突然的出神，手搭上他的後背，輕聲問道。

　　“嗯，梅瑞蒂斯，你告訴我，你有過這種困擾嗎?”

　　“哦?我…”

　　2/

　　楊一鳴在問這個問題時，聲音低得只有他和梅瑞蒂斯兩個人方能聽到。他的困擾?於小春還沒理出頭緒，手臂就被人碰了一下。他扭頭去看，發現是羅德裡格斯兩口子在衝著他使勁使眼色，眼神盡頭是此時旁若無人，一起抬頭仰望星空的楊一鳴和梅瑞蒂斯兩人。好吧，看來為了不做電燈泡，是聽不到這個問題的最終解答了。於小春隨手抓了幾個烤好的棉花軟糖塞在口袋裡，那邊何塞已經起身，“我們去河邊走走，你們慢慢聊”，一邊把他拉開。

　　“只剩下我們倆了。”

　　“是啊，你剛才的問題是什麽?”梅瑞蒂斯終究是個年輕陽光的歡脫姑娘，見於小春和何塞瑪瑞亞三人沿著河岸走遠，不禁語速也快了很多，像是在調節氣氛。

　　“啊，算了，沒什麽…”楊一鳴欲言又止。

　　“嗯…”梅瑞蒂斯從火堆邊站起身，跳躍的火焰影子離眼眶遠了很多，夜幕仿佛也大了一圈:“今天晚上的天還真的很好誒，要是把你送我的天文望遠鏡帶來就好了。”

　　“哈哈，那個禮物，你喜歡就好。”

　　“當然，我從小的夢想其實就是相當一個宇航員，女宇航員——大概我最後來休斯頓也是冥冥中受到這個夢想的召喚吧。

說實話你會送我一個望遠鏡，我還蠻驚訝的呢。”　　“嗯，其實我當時也是在波特蘭閑逛，那個城市挺文藝的，有一家賣的都是各種天文望遠鏡，我就買了一支，沒想到你會正好喜歡。”在梅瑞蒂斯的話題帶動下，楊一鳴終於也顯得輕松了許多。

　　“所以你剛才問我的…其實我也會有那種困擾，有時候…”

　　“哦?”楊一鳴有點驚訝對方居然記住了自己的問題。

　　“嗯。”梅瑞蒂斯往河灘的方向又踏了一步，綠地、青河、灰城、黑夜、星空，她的金發點綴於天地間，顯得格外耀眼:“我每次仰望這片蒼穹的時候，我就忍不住困惑。你看，那是金星，遠處那是北極星。它們都肉眼可見，我們卻連最近的一顆都到達不了。有時候我會想…”

　　“會想這一切都是為了什麽。”楊一鳴搶白，似乎在對方的話裡找到了共鳴。

　　“對，如果世界已經這麽大，而我們的世界相比這片星空仍是滄海一粟，我們永遠也不能到達那裡的盡頭，那所有的這一切努力豈不是虛無?”

　　“可能不是吧，但是我也不知道…”

　　“嗯，沒有人知道，我們所有人的困惑，其實都一樣…”梅瑞蒂斯轉過身來，臉上卻已經掛上了笑容，眼眸映著火光，像繁星一樣深邃靈動。看著她，楊一鳴終於吐露心事。

　　3/

　　“其實我推人的那一下，現在想來，是我的自我意識(ego)有點膨脹了。”

　　Ego是個心理學名字，翻譯成中文指人的自我，對自身精神上的認識。

　　“膨脹了?”

　　“嗯。當時我還沒有明白，我看到教練和隊友分別和格裡芬起衝突…其實我很明白自己應該克制，應該冷靜。我一直的信條就是所有籃球的問題要留給籃球本身去解決，即使我想保護戰友，我也可以完全換一個形式。但當時，我想到的不是這些，我只是單純地想站出來，出現在那裡，出現在布雷克-格裡芬的面前，出現在斯坦普斯球迷和轉播機的前面…”

　　“你希望成為焦點。”

　　“不，我覺得我應該成為焦點。”楊一鳴把“應該”兩個字特意加了重音，語氣不乏懊悔，“小春跟我說可以爭取成為全明星票王。 他幫我注冊了社交媒體帳號，我發現自己一夜之間多了幾十萬甚至上百萬的粉絲。我第一次感覺到…原來我也這麽有號召力，和巨星們比也不輸。我想我失衡了，之前我雖然在打NBA，但是我始終覺得像一個夢，我像一個夢的旁觀者，像一個看球操作手柄的玩家粉絲，但是突然…”

　　“突然夢境被丟進了現實。”

　　“對，我突然發現這已經不是夢了。我就在夢中，夢就是現實，而曾經的夢像手可以摘到的星辰。”

　　“嗯，我懂了。”此時梅瑞蒂斯眼中的楊一鳴，像一位迷惘困惑的孩子，她走上前一步，把他的腦袋環抱在懷中，“沒關系的。謝謝你向我吐露心扉。”

　　“所以我才覺得自己太膨脹了，好像要蹦起來讓所有人都看到我居然這麽厲害了。我…”

　　“我覺得你就是有那麽厲害。”

　　“啊?”

　　楊一鳴還想詫異地問個明白，卻梅瑞蒂斯堵住了嘴。用她的嘴唇。他眼中流露的詫異驚愕的表情，慢慢消褪，變成了溫柔。他想象過兩人初吻的畫面，但都不似這一吻來得奇妙。他感覺到身體在膨脹，熱血上湧。在斯坦普斯那一晚的感受又遊走遍全身，但很快被梅瑞蒂斯柔軟甘甜的嘴唇安撫。溫熱，略帶潮濕，前一秒關於成長和迷茫的話題已經全部拋之腦後，只有仿佛烤化了的棉花軟糖的味道在口中蔓延，爬上舌根，湧入心口。

　　漫天的星辰好像都高速旋轉起來，楊一鳴覺得有些暈眩，於是他閉上了眼睛，摟住對方，不顧一切地熱吻起來。