劉欣一個初來乍到的皇帝，根本不知道“和親”就是政治聯姻，但下面的大臣可替皇帝犯了愁，因為皇帝才二十多歲，還沒有子女，不僅如此，皇帝連姐妹也沒有，當然就不會有公主，而先皇雖然有女兒，但都已經出嫁好多年了，這種情況下，匈奴這個單於居然跑來要求和親，這不是明白著找事嘛?

　　此時，囊知牙斯並未留意到大臣們的表情所發生的細微變化，而是繼續用著沒人聽的懂的匈奴語說著不知道什麽話。

　　傳譯翻譯了囊知牙斯的話，“三十年前，先父呼韓邪單於來朝，除了參加大漢與匈奴邦交正常化二十周年慶典活動之外，還向元帝請求和親，而元帝萬分之慷慨，不僅賞賜國色天香之美人王嬙，更賞賜了錦帛絲絮黃金美玉無數…”

　　劉欣示意傳譯暫停片刻，向離自己最近的大臣谘詢，“王嬙乃何許人也?”

　　“回陛下，據微臣所知，王嬙乃王昭君是也！”大臣回道。

　　劉欣對從小對歷史就沒多大興趣，歷史課考試時，一般情況下都不及格，但作為古代四大美女的王昭君，那還是通過電視劇才知道的。

　　傳譯繼續翻譯道:“…王嬙來我匈奴後，被冊封為寧胡閼氏，寧胡閼氏為先父育有一子，乃伊屠智牙師，被封為右日逐王，先父去世後，長兄雕陶莫皋即位，為複株累若L單於，後複娶寧胡閼氏，寧胡閼氏又為長兄育有二女，雲居次與當居次，兩位居次曾先後來過長安，並於長樂宮服侍過太皇太后。”

　　聽到這裡，劉欣有些窩火，心想:三十年前，你那老子娶走咱一超級靚女也就不追究了，老子死了，兒子繼承了王位，連老子的女人也一並繼承了，MY GOD！有沒有搞錯?哥哥死了，弟弟繼承王位，弟弟也想到咱大漢出美女，又想學老子搞“和親”那套，這還有完沒完?是不是看咱們大漢好欺負啊?

　　囊知牙斯繼續用沒人聽的懂的匈奴語說著不知道什麽話。

　　說完後，傳譯繼續翻譯，“此次和親，乃是還當年元帝賞賜美人之恩情，其次也是緣寧胡閼氏之臨終遺言，其希望自己最寶貝的當居次成為大漢皇帝之寵妃。”

　　群臣還在愁煩著要安排什麽女人給囊知牙斯之時，傳譯所翻譯囊知牙斯的這番話使得事態發生了180度的大轉彎。

　　皇帝與大臣都以為傳譯翻譯出錯，要求囊知牙斯把剛剛所說的話再重複一遍。

　　囊知牙斯皺了皺眉頭，繼續用沒人聽的懂的匈奴語說了不知道什麽話。

　　說完後，傳譯又再次翻譯，“此次和親，乃是還當年元帝賞賜美人之恩情，其次也是緣寧胡閼氏之臨終遺言，其希望自己最寶貝的當居次成為大漢皇帝之寵妃。”

　　兩次翻譯出來的話，內容不是如出一轍，是完全相同。

　　大臣們，特別是皇親國戚們終於安了心，不用擔心皇帝萬一挑不出人來，病急亂投醫，隨便把他們的女兒嫁給了匈奴單於，那可就慘了。

　　要是換成其它皇帝自然是求之不得，說不定還嫌少呢！巴不得多些美女進宮才夠爽，但對於劉欣這個有些癡情的皇帝而言，卻是犯了難，因為他要找的女人目前還沒看到影子，而不相乾的女人卻一天多過一天。

　　劉欣很想推脫掉這門親事，便找了個借口，“母親之心願也並非女兒之心願，若女兒之心已另有所屬，那以犧牲自己終身之幸福而成全母親之心願，那豈不是很可悲?”

　　這話若說給現代人聽，

因為價值觀，世界觀，人生觀都差不多，基本上都能夠聽懂並表示理解。　　但在兩千年前的西漢時期，劉欣的這番話幾乎被所有人當成謬論，但忌諱是出於皇帝的口，也就不敢妄加議論和指責，若換成其他人說，早就群起而攻之了。

　　說白了，皇帝你納不納妾，那是的確是你的私事，但拒絕匈奴單於的和親請求，就有可能導致兩國關系破裂，甚至可能會重燃戰火。

　　傳譯準備開口將皇帝的話翻譯給囊知牙斯聽。

　　大司徒孔光急忙知會傳譯暫停翻譯。

　　按嚴格意義上說，孔光算是一個忠臣，但並非那種直抒己見的忠臣，而是將上面那段對皇帝不敬的話斬頭而留尾，“陛下！拒絕匈奴單於之和親請求，極有可能導致大漢與匈奴之間關系破裂，甚至重燃戰火，萬望陛下三思啊！”

　　劉欣心想:說的這麽嚴重?但貌似聽上去又有些道理，該如何是好?真要三思慎行，於是找了個借口，“朕近日才與皇后大婚，和親之事能否容後再議?”

　　囊知牙斯皺著眉頭等著皇帝的回音，但皇帝開了口後，大臣卻不讓傳譯翻譯給自己聽，不知道是什麽原因，但也不好開口問，但臉上顯然不那麽好看。

　　孔光急忙道:“陛下！乃是回復匈奴單於之和親請求，並非與臣子們商議其他政務，豈可容後再議?”

　　“愛卿也讓朕三思了，三思三思，起碼等給朕三日去思考吧?”劉欣辯解道。

　　孔光聽了劉欣的回答，真是哭笑不得，知會傳譯按照他的話來翻譯， “就說按照漢人的風俗，大婚七日之內不論納妾之事，否則大不吉。”

　　傳譯就按照孔光的話翻譯給囊知牙斯聽。

　　囊知牙斯聽了後，表示非常能夠理解並尊重漢人的風俗(畢竟，當年他老子死後，王昭君聽說匈奴的風俗是老子死了，兒子可以繼承老子的一切，當然也包括女人在內，就無法接受這種在漢人看來是亂倫的風俗，於是上書漢成帝，可漢成帝卻非常能夠理解並尊重匈奴人的風俗，於是下了聖旨:“從胡俗”，封建社會的基本綱領就是，君要臣死，臣不得不死，對於王昭君而言，就是，君要其嫁父子，其不得不嫁)，後面又說了一些沒人聽的懂的匈奴語。

　　傳譯將其翻譯成漢語，“臣暫時不離開長安，下月初一不是還將參加大漢與匈奴建立邦交五十載之慶典活動嘛！等結束了，陛下可以再給予答覆，而在這次慶典活動中，臣除了會與部分王公大臣一同參與之外，嬌美動人的當居次也會一同參加，到那時，當居次就有機會一睹陛下之聖顏，而陛下也可以一睹當居次之芳容。”

　　劉欣心想:好你個囊知牙斯啊！也不管我答不答應，直接來了個先斬後奏，人都帶來長安了，叫我怎麽辦?不管怎麽樣，能給我幾天讓我好好思考思考也好。

　　后宮女人多一個不多，少一個也不少，對於任何一個皇帝而言，都是沒有必要浪費腦細胞去思考的小事，但在劉欣的內心裡，卻成為了兒女私情與國家利益之間的博弈?

　　To be or not to be ?That's a ！