“嗨，肖，快醒醒，該起床啦。”

　　“吵什麽吵，這才幾點啊?”再一次睜開眼，恍惚的視線掃過周圍熟悉而又陌生的環境，肖然突然愣住了，“夢中夢嗎?我還是繼續睡吧。”話音未落，人又躺了下去。

　　“・・・・・・肖，這已經快中午啦！你竟然還想繼續睡?”本傑明?巴恩斯快被他氣樂了，直接動手把肖然從床上拉了起來。

　　“本?！”饒是肖然工作十幾年培養出了極佳的定力，此刻也忍不住驚叫出聲。這一次，肖然的視線終於聚焦在巴恩斯的身上。

　　出現在肖然眼前的這個英格蘭人185厘米的身高，瘦削而不失精壯的體型，光潔白皙的臉龐，配上如精心雕琢般棱角分明的五官，讚一個玉樹臨風當真是綽綽有余。一頭烏黑順滑的披肩長發時刻提醒著別人他藝術家的身份，滿臉的驚訝依舊掩蓋不了他深埋骨子裡的優雅，就這副皮囊，也難怪後來能被迪士尼影業選中出演《納尼亞傳奇2》中的凱斯賓王子了。

　　當然，這不是肖然關注的重點，關鍵在於，他不是在美國拍電影嗎，為什麽會出現在這裡?還有，這個家夥貌似是81年出生的吧，怎麽此刻看上去卻如同在校學生一般青澀。

　　本傑明?托馬斯?巴恩斯，身邊的人都習慣稱他為本?巴恩斯，土生土長的溫布爾登人，比肖然大兩歲，和肖然是英國金斯頓大學同一屆的同學。

　　與其他普通大學生不同，本?巴恩斯的生活可謂是豐富多彩。他們家全都是家鄉球隊溫布爾登的鐵杆球迷，也即他們口中的“頓斯”，幼年時他還曾參加過溫布爾登的青訓，可惜由於天賦不足，遺憾地被淘汰。之後，他也曾練過網球，練過游泳，但也都以失敗告終。再後來，巴恩斯就開始玩起了音樂，並逐漸綻放自己的藝術天賦。在就讀國王學院高中時，他在學校的爵士樂團中擔任架子鼓鼓手，還經常和天才音樂少女莉茲?帕丁森共同表演。在16歲那年，他還成功入選英國國家青年音樂劇院，並出演了幾年前倫敦西區的經典舞台劇《龍蛇小霸王》。

　　高中畢業後，巴恩斯說服父母給自己放了兩年假來做他喜歡的事情，期間他還曾短暫地加入一個名為Hyrise的男聲組合，參加了歐洲電視網的歌唱選拔大賽。據他自己所說，他甚至還一度萌生了開爵士酒吧和出專輯的念頭。

　　天才就是和普通人不一樣，2001年，兩年沒有學習過的巴恩斯輕松考取了金斯頓大學藝術設計及音樂綜合學院的入學資格，重返校園攻讀英國文學和戲劇專業。

　　原本以巴恩斯的家庭條件，他完全可以住舒適的單身公寓宿舍，但由於家和學校隻有幾公裡的距離，在學校住的時間並不多，他又希望能夠體驗有一個室友的生活。對於擁有一個心理學教授父親的巴恩斯而言，入學前看一下同屆學生名單，挑選一個喜歡的室友並不是一件難事。出於對東方古國的好奇，看到肖然的入學資料後，巴恩斯順理成章地成了肖然的室友，或者更準確的說，肖然成了他的室友。

　　興許是性格對口、亦或天才之間的惺惺相惜，再加上雙方都有意結交，縱使巴恩斯在宿舍住得並不多，兩個人也不是同一個學院的同學，學的專業更是天差地別，但他們還是成了非常要好的朋友。後來在知道肖然也喜歡足球後，巴恩斯更是時不時地拉著他去比賽現場看溫布爾登的比賽，友誼也在這個過程中越發深厚起來。在肖然前世，

兩人哪怕畢業後相隔萬裡之遙，也還時常會借助國際QQ聊上幾句。　　“肖，你這是?”看到肖然一副見了鬼的表情，巴恩斯一陣好笑，“失戀受刺激了?不對呀，你好像也沒談過戀愛吧。”

　　再次環顧四周，看者眼前如此真實的場景，肖然蓋在被子下面的手猛地掐了一下自己的大腿，劇烈的疼痛讓他徹底清醒過來，“真的――不是夢嗎?”曾經的點點滴滴如潮水般湧現到腦海中，這正是他生活了三年的大學宿舍。

　　“沒事吧?肖，難道是家裡發生什麽事情了?”看到肖然時而發呆，時而喃喃自語的樣子，巴恩斯終於有了點擔心。

　　扭頭看向床頭的手撕掛歷，時間赫然顯示著――2002年5月20日。肖然不自覺地擰緊了眉心，恍惚了良久，他才想起身邊巴恩斯的存在，“我沒事，本，不用擔心，好像是有點感冒了，頭疼，有點神志不清，讓我清醒一下。”

　　聽了肖然的解釋，巴恩斯即便還是覺得有點不太對，他也沒有多問，隻能把剩下的擔憂放在心裡。

　　重生嗎?終於意識到發生了什麽的肖然眼神一黯，他有日漸蒼老需要自己照顧的父母，有美麗賢惠、相濡以沫的妻子，有活潑可愛、聰明乖巧的兒女，前世有太多的割舍不下，重生對現在的他而言並不是一件值得慶祝的事情。

　　精神恍惚了許久，終於暫時平複了心情，看著鏡子裡那張棱廓分明、硬朗帥氣中帶著一絲青澀的面孔，肖然開始考慮起自己的處境。

　　首先，他需要確認除了時間節點之外，一切是否和前世相同。接受了重生事實的肖然，現在唯一希望的，就是自己的父母以及未來的妻子還存在於這個世界，而不是像他曾經看過的一些小說那般，來到一個國內親人朋友全都消失不見了的平行時空。

　　和巴恩斯打了聲招呼，肖然直接坐到了室友的桌前，看著屬於室友的那台在他看來可以稱為老古董的電腦，他熟練地按下了開機鍵。

　　一陣熟悉的Windows XP系統開機音後，肖然開始在網絡中搜索自己想知道的一切信息。當他停止敲擊鍵盤時，時間已經從上午來到了傍晚，而巴恩斯則是在幫他帶了個午飯回來後就離開了宿舍。

　　雖然坐得肩酸眼痛，但此時的肖然卻如釋重負，一臉的輕松愉快。一切信息都與他記憶中的2002年一模一樣，他還通過QQ聯系上了父母，這點必須得慶幸01年出國留學之前，為了方便聯系，費盡口舌說服了人到中年的父母買了台電腦，並注冊了新興的QQ聊天工具。可惜，他前世的妻子如今還沒有使用QQ，隻能等待以後回國了再想辦法聯系上。

　　正當他關上電腦準備去學校食堂填飽肚子時，突然聽到“吱呀”一聲，

　　“親愛的肖，好在你還在宿舍，走，陪我出去喝酒！”是個人都能感受到他那張英俊的臉龐上溢出的濃濃怒火。

　　“本！”雖然已經調整好心態，肖然在看到這個對自己無比照顧的室友後，還是難掩自己的激動。

　　“發生了什麽事?竟然能讓你這麽生氣，這可完全不像你啊。”看著與記憶中那個總是溫文爾雅的陽光男神形象南轅北轍的室友，肖然一陣困惑，對方中午離開宿舍的時候還是好好地呢。

　　“還不是查爾斯?科佩爾那個富人的走狗！為了把我們的球隊遷移到米爾頓凱恩斯，他一次又一次去足總上訴，這一次足總妥協了，同意就俱樂部遷址的問題召開三人會議，今天BBC體育台的新聞裡都已經播報了。肖，你知道這意味著什麽嗎?那些雜種的陰謀就要實現了！天呐，足總的那群混蛋到底在想什麽，他們竟然真的答應了！這是在破壞英格蘭足球的傳統！”巴恩斯此刻徹底沉浸在了自己的怒火中。

　　“已經要遷走了嗎?”肖然想不到自己重生回來的第一天就趕上了這件事。

　　已經在溫布爾登鎮子上呆了一百一十三年的溫布爾登足球俱樂部，早已成了溫布爾登人生活中不可分割的一部分，可球隊的現任主席查爾斯?科佩爾卻覺得繼續留在競爭激烈的倫敦支出與收入不成正比，賺不到錢，決定響應連鎖樂器商人彼得?溫克爾曼的號召，將球隊搬到西北方向九十公裡之外白金漢郡的新城――米爾頓凱恩斯。

　　在倫敦，溫布爾登是無可爭議的網球聖地，多少年來一直受到全世界網球迷們的頂禮膜拜。然而，在英格蘭足壇，隻要一提到溫布爾登，人們第一個想到的，只會是那家讓人咬牙切齒的粗野足球典型――溫布爾登足球俱樂部(Wimbledon F.C)。正如他們的綽號“狂幫”(Crazy Gang)一般，瘋狂粗野的犯規， 雜亂無章的配合，毫無美感的長傳衝吊，在英格蘭球迷看來，溫布爾登像橄欖球隊更多過像一支足球隊。

　　溫布爾登足球俱樂部成立於1889年，其歷史悠久的程度，足以令很多歐洲豪門都自歎弗如。球隊創立之初叫做溫布爾登老中心隊(Wimbledon Old Centrals F.C)，取自溫布爾登中心小學，因為俱樂部成立之前，在這裡踢球的全都是溫布爾登中心小學的小學生們。

　　溫布爾登隊最早期的比賽都是在溫布爾登公地的公共草坪上進行的，而俱樂部的球員們則是直接住在中心小學的宿舍裡，那棟房子叫做狐狸和葡萄(Fox and Gs)，現在仍然在中心小學那條路上，被改造成狐狸與葡萄酒吧，成了眾多老溫布爾登人最常去的娛樂場所。

　　1905年，球隊正式改名為溫布爾登足球俱樂部，之後於1912年搬進了普勞巷球場(Plough Lane)。在普勞巷，溫布爾登很快成長為一支全國聞名的業余球隊，在此期間，他們曾八次奪得伊斯米安聯賽冠軍，三次闖進業余足總杯決賽，其中，他們在1963年的決賽中4:2擊敗薩頓聯成功捧起了冠軍獎杯。1975年，溫布爾登更是創造了一個記錄，在足總杯第三輪的比賽中，他們擊敗了頂級聯賽球隊伯恩利，成為了20世紀第一支擊敗本國頂級聯賽球隊的業余球隊。1975年到1977年，溫布爾登連續三年贏得南方聯賽冠軍，並以此被英足總選入英格蘭職業足球聯盟，就此開始了它的職業化道路。