禁閉結束的“音樂家”安迪，重回食堂吃飯，當獄友詢問他值不值得時，安迪沒有絲毫猶豫的給出來肯定答案。

　海伍德及其他獄友深知小黑屋的可怕，安迪表示他有音樂相伴，在腦中在心底，天籟之音這些東西獄警奪不走。

　的確，比起伯格斯走出小黑屋雙眼迷茫仿佛被揉捏的雜草，安迪雖說胡須邋遢，可目光炯炯有神，這是內心強大。

　接下來與瑞德的對話，揭露了整部電影的主旨，《肖申克的救贖》留下許多經典台詞。

　他詢問瑞德有沒有享受過音樂的奧妙，後者表示自己年輕時吹過口琴，現在沒什麽興趣，至於原因當然是進了監獄，都在監獄了還搞什麽藝術。

　安迪觀點和瑞德截然不同，正是因為在監獄，才更有意義，因為只有這樣才不會忘記。

　“忘記這個世界，有些東西是這些高聳的石牆關不住的，還有些東西是他們這些人碰不到奪不走的，完完全全屬於你。”

　“希望。”

　瑞德一怔，對於他，以及被關押到肖申克監獄的犯人來說，希望兩個字太陌生，這所監獄是重刑犯監獄，如同瑞德所說，進來了肖申克，這輩子就完了。

　這種情況下，沒有絕望已是很好，瑞德提醒安迪，希望只會讓人發狂，在監獄中沒有絲毫幫助，我們能做的是接受自己的命運。

　“像老布那樣?”安迪一句話把瑞德都整破防了，端著餐盤去別處吃。

　或許瑞德知道安迪是正確的，但他不敢有希望，如同接下來的假釋會議，假釋委員會開始仍舊是老生常談的問題:“你被判處無期徒刑，入獄三十年，你改過自新了嗎?”

　瑞德很誠懇的說，已經改過自新了，不會再危害社會，但假釋委員會給予的答案，仍舊是駁回。

　大概解釋一下假釋，不是虛假釋放，可以大概理解為“假如釋放，你會不會危害社會”。給遵守獄規表現良好的囚犯，提前釋放，即便是釋放後要按照要求居住在固定的地方和做固定工作接受觀察，但也是無期徒刑囚犯唯一可能被釋放的機會。

　“三十年，之前安迪入獄是二十年，也就是說安迪已經在監獄待了十年了。”《看電影》主編李武留意時間。

　入獄兩年就成為圖書管理員，第三年給監獄一半以上的獄警報稅，第四年監獄所有獄警包括典獄長都是安迪處理稅務，然後給州參議院持續寫了六年的信。

　從時間上看，安迪在肖申克也是傳奇不過給李武最大的印象是他從未放棄希望。

　旁邊《看電影》的編輯就坐在主編旁邊，所以清晰聽聞，記錄下李武說的事。

　安迪給瑞德送上“被拒禮物”，一個口琴。雖說後者的確是肖申克的百貨超市，但偌大的監獄肯定也有同行，前者特意瞞著瑞德購買的驚喜。

　瑞德把口琴拿到手中，目光中有許多感觸，沒有吹，他說現在不是時候，他清楚安迪送出的不是口琴，而是希望。

　作為朋友，瑞德也贈送給了安迪十周年慶祝禮物，是瑪麗蓮·夢露在電影《七年之癢》的捂裙造型海報，安迪也把床對面張貼的麗塔·海華絲換成夢露。

　夜晚關燈後，瑞德握著口琴，以前總握著棒球，因為在戶外活動，這是他最中意的運動，猶豫很久最終還是吹響一次口琴，那是自由的聲音。

　無論再困難的事，也會毫不猶豫的去做，這是安迪的性格，所以他接下來每周向州參議院寫兩封信。

　州參議院也明白了，兩百美金根本沒辦法打發安迪，所以薄款委員會決定每年支付五百美金，好讓這貨不再繼續該死的寫信。

　安迪為監獄所做的事不止於此，他努力接洽慈善團體以及讀書會，按照稱斤的方式以白菜價購入舊書。

　他會講購置的書，按照分類書架，比如金銀島放在冒險類，汽車維修和摩托車專業技能和興趣，分類在教育類。

　此處有個笑點，基督山恩仇記作者是大仲馬，因為海伍德學識不高，把作家名和書名都讀錯，他認為作者是叫“亞歷山大·笨蛋”。

　笨蛋單詞Dumb.ass，實際人家是大仲馬Dumas，中文翻譯大種馬是中文的諧音梗。

　當安迪說這本書是講越獄的，瑞德表示那不是也應該分到教育類。

　在肯尼迪總統遇刺的1963那年，雖然男主樣貌沒什麽變化，但影片還是從細節點出過了許多年，泛白的雙鬢，以及安迪需要戴老花鏡了。

　安迪將原本的監獄圖書角，變成全美利堅最好的監獄圖書館，有桌有整齊的書架，甚至於連漢克·威廉姆斯的黑膠唱片都有，甚至於還幫助獄友考上了高校文憑，相當哇塞。

　而監獄長諾頓，也展開“外役”計劃，簡單來說是利用囚犯作為人工進行牟利，當然他自己稱為社區服務。

　監獄社區勞動不收錢，可鎮上的承包商就慘了，沒有活兒，所以只能出錢請諾頓別接手某個“社區服務”。

　別覺得諾頓是忠實的信徒還要貪汙受賄有錯，信仰上帝和貪汙受賄沒什麽衝突，至少典獄長這樣認為。

　受賄所得都讓安迪幫忙做帳存錢。有個諷刺的鏡頭，前面出現典獄長太太在教誨織的一副畫布，上面寫著“主的審判即將降臨”，用來藏非法所得，後面是保險櫃。

　在安迪與瑞德的聊天中，透露出他是如何幫忙洗錢的，捏造一個假身份蘭德爾·史蒂文斯，有出生證明有社保有駕照，這些都是他在監獄用寫信的方式創作的，利用制度的漏洞。

　不愧為是銀行副總裁，不少觀眾直觀感受到了精通金融以及理財的人有多能乾。

　“可笑的是，沒進來的時候我剛正不阿，進了監獄卻大搞欺騙。”安迪用這樣一句話結束兩人在圖書館的交談。

　監獄警報聲響起，新人來到監獄，一個叫做湯米·威廉姆斯的精神小夥，判刑挺輕只是因為入室搶劫判處兩年，是肖申克中少有的輕罪。

　湯米是朋克青年精力旺盛，他會嫌棄“老人”們在乾活時太慢，還會在用餐時有說不完的話，很自豪的表示從十三歲開始就蹲監獄，你能夠想象的任何監獄，他都進去過。

　“突然出現這個角色是幹什麽?”梅田浩次感覺有些不爽，因為這貨精力太旺盛，話太多，這樣感覺安迪都只是配角，梅田挺喜歡安迪這個角色，冷靜睿智，他感覺簡直是自己的翻版。

　後來更熟悉後才知道，湯米是有妻女的，或許是被安迪一句話點破“換個工作，你沒有當小偷的天賦”，想想也有道理，如果有天賦還會頻繁被抓?

　湯米想要考取高校文憑，這個決定更有可能是想出獄後見到妻女有些準備，他告訴安迪會努力不會放棄，唯一的困難是識字不多。

　“識字不多”，安迪從ABCD開始教起，想想也是，從十三歲就開始入獄的人，怎麽可能正經接受過什麽教育。

　學習很快，湯米作為成年人學習小學初中的知識，肯定是迅猛的。在學習一年半後，在監獄圖書館的測試中湯米破防了，因為他發現這些題目自己都不太會，所以無能狂怒，直接把考卷扔進垃圾桶，然後氣衝衝離開圖書館。

　安迪什麽也沒說，只是從垃圾桶中撿起卷子。

　事後，冷靜下來的湯米很後悔，向瑞德坦言感覺讓安迪失望，隨即詢問起安迪為什麽會入獄，他又聰明又冷靜。

　朋克青年的作用顯現了出來，當聽聞瑞德的講述後，特別是高爾夫球俱樂部教練，偷情，一男一女，這些關鍵詞，他點開從影片一開始，就留下的疑問。

　大約在四年前，湯米又被抓在托馬斯頓監獄服刑時，遇到一個叫做埃爾默·布拉齊的獄友。

　很暴躁的一個人，並且喜歡不停地吹噓自己犯下的惡行，埃爾默說出他曾經在鄉村俱樂部打工，主要是踩點，找有錢的人動手，然後砍暈目標，入室搶劫時男子突然清醒，埃爾默不爽殺掉一人，然後隨手把那個女的也殺了。

　“最精彩的是，她和這混蛋高爾夫教練搞上的時候，卻已經是有夫之婦，丈夫是一個厲害的銀行家，那銀行家卻成為了替罪羊。”畫面切到埃爾默，他一邊說一邊笑，好像在看一場滑稽戲好笑得憋不住。

　沒錯，安迪的確沒有殺人，他的確是無辜的。

　當事人直接找到典獄長，諾頓聞言卻認為是湯米編的故事，即便不是故事，也找不到埃爾默其人。

　可以去監獄要地址，甚至有社保號，有記錄，太多方法找到埃爾默，還有湯米的證詞，案件可以重新判決。

　典獄長仍舊不聞不問，良久安迪明白了，表示他絕不會透露洗錢的事，否則他也是共犯。

　此言一出，典獄長更加像是氣急敗壞的鍵盤俠，直接叫警衛押走安迪，並下令關小黑屋一個月，被獄警押解的安迪大喊著“你是怎麽回事，這是我出獄的機會，這是我的人生，你難道不懂嗎?”

　在伯格斯姊妹幫的麻煩解決後，這是唯一一次安迪失去冷靜，控制不住自己的情緒。

　連海伍德知道後都喃喃自語，這是他在監獄聽到過最恐怖的懲罰。

　“太心急了，安迪太心急了。”芝加哥市長說道:“不過冤枉的坐了十九年的牢，好不容易有證人可以重審此案，怎麽可能冷靜得下來。”

　州長點頭，但他更加知道諾頓如果不傻就不可能讓安迪有機會出獄，在監獄他是典獄長可以掌控這一畝三分地，可出了監獄什麽都控制不了。

　如果是他，會動手解決提供消息的湯米，但不能動安迪，只是斬斷他重審出獄的所有可能性，畢竟一個好用且有本事洗錢的罪犯很稀少。

　等待從典獄長的位置要退下來之際，再不知不覺弄死安迪，用一切手段在不被公眾和法律知道的情況下為自己牟利，這才是政客。

　當然州長在心裡這樣想，肯定是沒有說出來的。

　似乎是印證州長的政客思維，夜晚典獄長諾頓把湯米叫到監獄後山，裝作一副坐立不安的模樣。

　諾頓表示要為安迪翻案的話，要有十足的把握，輕聲細語詢問湯米，他講述埃爾默的事是否是事實，願不願意在法官和陪審團面前起誓，願不願意摸著聖經當著上帝的面起誓。

　湯米肯定的回答，只要給他這樣的機會。

　夜晚的黑幕下籠罩大地，路燈一丁點光亮格外顯眼，如此氣氛下觀眾們顯得不安。

　特別在典獄長聽完回答後“友善”的笑了笑，還拍拍湯米肩膀，不安情緒推至頂峰，下一刻“砰砰砰”聲響，鏡頭給到諾頓吸煙扭過頭，再拉回時，湯米身中數槍倒地身亡，目光中盡是不解。

　開槍者是典獄長諾頓早就安排好的獄警隊長哈德利，前面有劇情湯米剛收到高校通過的信件，他外面還有妻女。

　“諾頓沒有資格信仰上帝。”州長冷冰冰地評價了一句。

　再來一句:“他沒有權利隨意處決犯人囚犯。”

　即使在政客的選擇上諾頓做的行為正常，可看《肖申克的救贖》誰會把自己代入到反派身上，反正州長不是代入在諾頓身上，這個劇情讓他很生氣。

　“我說過，我從看見安迪·杜佛蘭就說過，他一定不是凶手，按照漫畫的理論，從外貌來看他就是善良的。”梅田浩次說道。

　身旁《朝日新聞》同事，聽見副主編前言不搭後語的話，想要反駁點什麽，但又不敢。

　“諾頓不止是貪，還壞。”梅田浩次最終接上一句。

　一個月後，典獄長打開小黑屋的牢門，裡面安迪極其狼狽仿佛要把腦袋鑽進角落，似被遺棄還在雨中跌倒的流浪犬。

　“相信你已經聽說了，真慘。”

　典獄長語氣中透露著悲涼，仿佛是在教堂中訴說著一位善人的往事。

　“年紀輕輕的小家夥，還有一年不到就出獄了，還想越獄，開槍殺他令哈德利隊長傷透了心，這事千真萬確想，我們只能忘記過去繼續生活。”

　言下之意，是在向安迪說，證人死了，你別想再出獄，乖乖的繼續幫忙洗錢。

　湯米的死，以及他沒有辦法再證明自己清白的打擊，讓安迪難以接受，他拒絕再幫諾頓洗錢。

　作為能夠下殺手的人，典獄長不是省油的燈，威脅安迪如果不做，讓他生不如死，比如扔進基佬堆裡享受永無止境的菊花開。

　不僅如此還要封閉圖書館，將圖書館內書籍全部焚燒，典獄長惡毒的嘴臉展露無疑。

　說完典獄長又關押安迪一個月讓其好好想想，人在鐵柵欄中只能屈從。

　走進小黑屋的安迪落寞，靠著灰色磨白的牆壁坐著，瑞德聽著他述說與妻子相處中，不愛說話像合上難以翻開的書。

　瑞德安慰話語中有句核心，或許不是個好丈夫，但你不是殺人犯，你沒有開槍。

　“你想過有一天會離開這裡嗎?”安迪突然問瑞德。

　瑞德有一絲期望，但又不敢期望太大，闡述或許只有老到滾下樓梯那種才有機會被放出去。

　安迪說出一個地名錫瓦塔內霍，是墨西哥的城市，是一個太平洋中的小地方。

　太平洋沒有回憶，安迪想要在錫瓦塔內霍度過余生，開一家小旅館，在沙灘上，再買一艘不值錢的舊船，進行翻修，載著客人們出海釣魚，又溫暖又沒有回憶。

　聞言，瑞德說自己不適合在外面，他在監獄大半輩子，和老布一樣已經被體制化，在監獄裡他可以百求百應，可在外面的世界只需要一個電話簿，但瑞德連該死的電話簿如何查詢都不懂。

　瑞德勸安迪不要胡思亂想，兩個終身監禁，想要獲得假釋太難。

　“墨西哥遠在天邊，而我深陷於此，我想我只有一個選擇:要麽忙著活，要麽忙著死”安迪回答。

　兩人對話結束之際，安迪告訴瑞德，如果他能出去，一定要去巴克斯頓附近的乾草地，那裡有塊與眾不同的火山石，下面埋藏著他想要給瑞德的東西。

　當瑞德詢問起是什麽，安迪回答只能瑞德自己撬開。

　“展望未來的笑容，太堅強了，安迪太堅毅，我肯定接受不了這麽大的打擊，好像《海邊的曼徹斯特》中的李不和解，上帝請別讓我經歷這些。”

　“要麽忙著活，要麽忙著生，好尖銳的話，需要我用一生來理解。”

　“安迪話語中有訣別，不會是要做什麽傻事吧?”

　影廳的觀眾們隨著劇情，完全沉浸其中，包括芝加哥市長，在典獄長槍殺湯米時，他搭在紅色扶手上的手指都因為用力，陷下去不少。

　不只觀眾擔心安迪狀態，銀幕中瑞德也擔心，和熟悉的獄友說起此事，然後海伍德說出了個不好的消息，今下午安迪才在他那裡索要了一根兩米長的繩子，在貨物區工作的他能弄到沒理由不給。

　想想老布，安迪不會要自殺吧?畢竟每個人都有脆弱時刻。

　鏡頭一切，在辦公室安迪仍舊幫諾頓做假帳，而典獄長也心安理得的猶如常態把鞋子和衣服讓其拿去洗，像在使喚傭人，哦不對準確說叫有知識的奴隸。

　“很高興你能回來，這裡沒有你還真不行。”諾頓離開前還假惺惺說了一句，讓影廳不少觀眾氣得牙癢癢。

　這一夜，瑞德膽戰心驚，雷雨天也仿佛在助長恐慌的情緒，他擔心安迪自殺，而安迪也的確在獄警熄燈後，把繩子握手中。配音是低沉的中提琴聲索，似海面若隱若現的幽靈船，讓觀眾忐忑，前面認為安迪走出打擊的人也擔心了，該不會……可電影名明明是救贖了，上吊自殺算哪門子救贖！

　影片在十幾秒的配樂結束後，畫面驟然明亮，第二天醒鈴刺耳，如往常一樣牢門打開，所有囚犯要端端站在走廊上，接受獄警點數。

　二層245號牢房沒人，那是安迪的牢房，瑞德目光擔憂的盯著牢房，當獄警氣呼呼衝進去時，牢房裡什麽都在，就是安迪·杜佛蘭不在了。

　監獄警報頓時響起，典獄長諾頓很憤怒，他抓來安迪最好的朋友瑞德逼問，可後者也很懵圈，都以為安迪想不開上吊自殺了。

　和劇中人一樣蒙在鼓裡的，還有觀眾。

　昨天熄燈前都還在，白天忽然憑空消失，“隻留下窗台上一堆該死的石頭，還有牆上那賤人”。

　牆上的賤人是指海報，典獄長諾頓拿著石子砸瑞德，砸獄警，砸海報，彰顯出無能狂怒四字。

　不過砸海報，石子卻一下子洞穿，諾頓撕開海報，後面居然被挖出一個通道。

　安迪不是憑空消失，是越獄了！穿著諾頓的皮鞋跑了！

　什麽時候挖的?

　此刻觀眾們和劇中人物一樣的迷惑和震驚，完全沒有安迪挖地道的準備，以及行為，總不能憑空出現吧。

　憤怒的典獄長諾頓馬上派出獄警和警犬搜查，但一晚上過去黃花菜都涼了，他們只找到一把快散架的鎬錘，一件滿是泥土的囚衣，以及一個肥皂。

　瑞德曾說過用小巧的鎬錘，要挖隧道越獄，要用六百年的時間，但實際上安迪用了不到二十年。

　影片開始講述經過，安迪熄燈後會用鶴嘴一樣纖細的鎬錘一點點挖掘，至於挖出來的泥土，每天做戶外活動，他假裝散步，一點點從褲腿丟棄，一點也不引人注目。

　因為操場本就是泥土地，石子也不會引人注意。

　畫面回到安迪越獄當晚，他不僅順走了典獄長的鞋子以及整套西裝，還偷偷把帳目調換了。

　諾頓也是個小心謹慎的人，每次都會看著安迪將帳目放入保險櫃才會離開，可他背過身解開圓盤鎖時是機會。

　在熄燈後，安迪隨著隧道爬到監獄的管道，然後借由雷聲作為掩護鑿開監獄下水管道。

　難以想象下水管道的臭味，五百米的距離，安迪在爬行中不知道吐了幾次。

　終於他爬出了下水道，來到排汙水渠，天空中電閃雷鳴，安迪蹚著水奮力往前奔走，一邊走一邊脫去衣服。

　肖申克最經典的畫面出現，安迪張開雙臂，仰頭大笑迎接著傾盆大雨仿佛是在迎接自由。

　背景樂伴隨著雷聲，鏡頭升高俯拍，仿佛是一位英雄凱旋而歸的配樂，氣氛達到頂點。

　第二天，在監獄還在慌忙搜查時，安迪走進了緬因銀行。還記得他捏造出來給諾頓洗黑錢的身份嗎?

　安迪用蘭德爾·史蒂文斯這個身份取走了典獄長的所有錢，有出生證明、社保、駕照，連簽名都一致，緬因銀行沒有理由不給他錢。

　於是乎，史蒂文斯先生哦不，是安迪領走了諾頓這些年依靠“外役”計劃弄來的所有錢，還隨手把帶出來的帳本，寄給了波特蘭號角日報。

　還記得州長心裡所想嗎?用一切手段在不被公眾和法律知道的情況下為自己牟利，這才是政客。

　那麽被人知道了是什麽?是罪犯，警車在火速趕來的路上。

　證據都上報了還有什麽好說，鏡頭定格在辦公室的那幅畫“主的審判即將降臨”。

　什麽叫殺人還要誅心呢，是安迪在用聖經調換了帳本，而聖經扉頁赫然寫著一句話:親愛的典獄長，你說的對，救贖之道，就在其中——安迪·杜佛蘭

　再翻開幾頁，原來安迪把聖經掏出了一個錘型，鎬錘就放在其中。

　毫無疑問，哈德利因為殺人罪被帶走，而典獄長拿出左輪槍抵住下巴，扣動了扳機。

　肖申克監獄換人了，雖然安迪越獄，但海伍德以及一些獄友，還時常聊起他的驚人之舉，瑞德為朋友的自由而開心。

　“有些鳥，是不能關在籠子裡的，他們的羽翼太絢麗了。”

　“當他們飛走時，你心裡很清楚，把他們關起來是一種罪惡，但無奈的是……他們的離開，讓你生活的地方空蕩蕩。”

　瑞德開始想念他的朋友了。

　又是一年一次的假釋委員會裁決，瑞德按部就班的走進辦公室，因為他被判處終身監禁被關押四十年。

　因為連續被拒絕四十年，瑞德破罐破摔，一上來直接反客為主“改過自新?那只是政客們發明的讓你們這群打著領帶的年輕人有工作”。

　但瑞德很後悔自己當時犯下的罪，不是因為在監獄服刑的日子，也不是為討好假釋委員會的人，是想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麽，可惜再也辦不到，因為那個年輕人死了。

　瑞德述說一個在監獄度過半輩子的老人，真情實感，讓假釋委員會的人同意假釋。

　但出獄後的日子並不好過，瑞德同樣在超市上班，每次上廁所都要詢問店長。

　店長告訴他想去就去，不用和他說，上廁所打報告已四十年，瑞德不打報告都尿不出來，沒錯他和老布一樣被監獄體制化，在外面生活艱難，他想違反假釋條例，想回到監獄。

　假釋委員會就安排，他住在了老布之前的公寓“釀酒之家”，也加劇了對未知的恐懼。

　唯一阻止他這樣做的原因是，和朋友的承諾，瑞德來到安迪所說的巴克斯頓，找安迪留給他的禮物。

　他在石頭堆裡找到了黑色的火山石， 往下挖一層薄薄的土，下面埋著小盒子。

　盒子裡是一筆錢，和一封信。

　讀信，安迪希望瑞德可以來到那座墨西哥小鎮錫瓦塔內霍一起經營小旅館，希望瑞德可以一切安好。

　“希望是件美好的事，也許是世間最美好的東西，而美好的事物永不消逝。”

　瑞德也在房梁上留下筆跡[瑞德也來過]，但他沒有走上和老布一樣的道路，而是收拾行李去往墨西哥。

　坐上車仿佛自由人，因為是違反假釋條例，所以瑞德希望不會被攔截，希望可以渡過邊境，希望可以見到安迪，希望能夠和好朋友握手，希望太平洋的海水有他想象中的藍。

　最後，瑞德一切希望成真。

　安迪在修補買來的漁船，瑞德提著行李從沙灘走來，兩位好友闊別重逢的擁抱。

　影片結束。