賽魯斯翻譯的時候，大部分時間都是很順利的，只有在實在找不到相對應的漢字的時候，他才會翻看一下案頭的那一部《說文解字》。

　　賽魯斯用鉛筆很順手，寫字的速度很快，不一會兒，一張紙便被他寫完了，他小心的放到了一邊，又拿起了一張紙，繼續寫了起來。

　　突然，一陣風從窗外吹了進來，賽魯斯案頭的一疊紙被風吹得散落到了地上，賽魯斯手忙腳亂的去撿地上的紙，周曄、士廞和隨身護衛周曄的周先也幫著他撿起地上的紙來。

　　賽魯斯把地上的紙全撿了起來，這才注意到周曄也來了，他連忙將紙放在書桌上，用一塊鎮紙壓住，向周曄行禮道:“尊敬的郡丞閣下，您來了！”

　　周曄微笑道:“把窗戶關上吧，應該要下雨了。”

　　窗外的天色迅速陰暗下來，天空中烏雲密布，還有閃電不時在天空中劃過，確實是要下雨了，賽魯斯連忙將支著窗戶的木棍取了下來，將窗戶給關上了。

　　周曄找了個地方坐了下來，看起了手中的那幾頁紙。

　　賽魯斯見房屋裡太暗，又點了兩支鯨油蠟燭，房屋裡一下子明亮了起來。

　　這幾頁紙是賽魯斯翻譯的托勒密的著作《數學論文》，這本書雖然叫數學論文，卻是托勒密根據古希臘天文學家喜帕恰斯的研究成果寫成的一部西方古典天文學百科全書，此書在中世紀被尊為天文學的標準著作，還是很有價值的，不過此書便是地心說的濫觴，在周曄看來，當然是有明顯的謬誤的。

　　但是周曄並沒有小看這本書，因為地心說在此時仍然算是先進的觀念--如果沒有周曄的穿越的話--此時許多人還認為天圓地方呢，喜帕恰斯能夠在公元前一百多年就提出地心說，已經是相當偉大了，事實上，喜帕恰斯觀察了無數行星的運行周期，是方位天文學的創始人，他的無數觀測成果，都被錄於這本《數學論文》裡了。

　　看了一會兒，周曄突然抬起頭，看著面前誠惶誠恐的賽魯斯道:“賽魯斯，你的出身應該沒那麽普通吧?為什麽甘當李德的仆人呢?”

　　周曄此言一出，周先頓時如臨大敵，他的手按在了腰刀的刀柄上，銳利的眼神盯著賽魯斯，不過周曄擺了擺手，示意周先不必那麽緊張。

　　一道閃電劃破天際，一聲炸雷霹靂也似響在了每個人的耳邊，門外大雨如注，賽魯斯緩緩跪了下來，他的臉上又露出了愁苦的神情，他說:“尊敬的郡丞閣下，您果然是一個睿智的人，不過我也並沒有有意騙您，李德先生也確實不知道我的來歷，如果您聽了我的故事，想要懲罰我，我願意接受，不過請您不要責罰李德先生，他畢竟庇佑過我。”

　　周曄點了點頭，示意賽魯斯繼續說。

　　賽魯斯果然不是一個普通人，他是托勒密的弟子，而且是托勒密收的最後一個弟子，也可以算是他的關門弟子了，他天資出色，深得托勒密的真傳，因此，托勒密後期的很多著作上都寫著題贈賽魯斯。

　　托勒密是亞歷山大城的著名學者，在那裡地位甚高，因此，賽魯斯作為他的弟子，在亞歷山大城也是沒人敢惹，他自己也心高氣傲，誰都不怕，因此，得罪了不少人，就連托勒密的其他弟子都不喜歡他，只有托勒密總是護著他。

　　十一年前，托勒密去世，這一下沒人護著賽魯斯了，他得罪過的人就來報復他了，他被趕出了托勒密的住宅，流落街頭，就算這樣，有些人還不打算放過他，

他曾經和一個商人的兒子爭奪一名技女，並在勝利之後無情羞辱了對方，那個商人的兒子就準備找人乾掉他，幸好他的一個朋友知道了這件事情，就將消息告訴了他，又資助了他一筆錢，讓他逃出了亞歷山大城。　　賽魯斯逃走之後，為了離亞歷山大城更遠一些，便上了李德的船，給李德當了仆人，往來於大秦和大漢之間，在這十一年裡，天資聰穎的他，早就將漢語學會了，因此才有了這一次被李德推薦給周曄幫他翻譯書籍的事情。

　　說完了自己的經歷，賽魯斯便垂下頭顱，等待周曄的發落。

　　周曄心中大呼幸運，原來這個賽魯斯居然還有這樣的來歷， 這是一個人才啊。

　　其實，周曄早就發現賽魯斯應該是一個人才，不說別的，就說他精通埃及、希臘、羅馬和漢語這四門語言，並且能夠流利書寫，這就不是一般人能做到的了，要知道這是一個文盲率超過百分之九十的時代啊。

　　而且賽魯斯翻譯的都是一些自然科學和哲學方面的書籍，這就更需要專業人才才可能翻譯出來了，可是賽魯斯卻毫不費力地就將這些書籍給翻譯出來了，這說明他肯定能夠看懂這些書，這能是一般人?

　　不過，周曄怎麽也沒想到，他居然是托勒密的弟子，而且是托勒密最喜歡的關門弟子，這真是撿到寶了。

　　托勒密是什麽人?這個時代西方最著名的大師，對數學、天文學、地理學甚至光學都有很深入的研究，更是西方古典天文學和地理學的集大成者，他的著作影響了無數人。

　　雖然他的著作裡還有很多謬誤，可是這是時代和科技的局限性造成的，並不影響他的許多觀測和研究方法都是非常實用的。

　　既然賽魯斯是托勒密最喜歡的關門弟子，那他肯定也是一位出色的科學家，周曄頓時生出了一種知己之感。

　　之前，他實在是太孤獨了，這是一種精神上的孤獨，很多東西，他都無法與人溝通，現在終於來了一個人，能夠與他在很多領域進行溝通了，這種感覺是無以言表的。

　　周曄強忍著自己的激動，對賽魯斯道:“賽魯斯，你起來吧。”

　　賽魯斯依言站了起來，周曄又示意他坐下，賽魯斯便在他的椅子上坐了下來。