蒙扎訓練中心，體檢室。

　　“請平躺下，保持安靜與放松。醫師馬上就來。”

　　李霄躺在微微有些涼的體檢椅上，只要體檢通過，他就正式成為蒙扎俱樂部的一員了。

　　“你好。”

　　熟悉的聲音響起。

　　這是李霄在意大利第二次聽見中國人的聲音。一位微胖，金發的亞洲面孔出現在了李霄的眼睛裡。

　　“你是中國人?”

　　李霄脫口而出。

　　金發醫師將一些奇怪的線圈繞在李霄的身體周圍，然後打開了一旁看起來有些老舊的機器。

　　“我哋系廣東人。”一口標準的粵語。

　　李霄原本亢奮精神又平添了幾分激動，以至於一旁的醫療儀器不停的發出刺耳的警報聲。

　　“你叫什麽?我叫李霄，連港人。”

　　“你可真大方，有這麽勾搭女孩子的嗎?我叫劉露。”劉露一臉嫌棄的說。

　　李霄呵呵一笑。靜靜地注視著劉露忙碌的身影。

　　良久，劉露將一大卷體檢單仔仔細細的閱讀完之後，慢慢把線圈移走。

　　“非常好，你可以訓練了。”

　　“哦耶！”

　　李霄從床上一躍而起，他等的就是這句話。

　　“謝謝你，劉露。”李霄露出他那特有的笑容:就是眉毛先翹嘴再翹。

　　劉露收拾好雜亂的體檢單，示意李霄可以出去了。李霄出門時沒多想，可等到離開時才意識到自己應該了解劉露更多一些。

　　訓練！在意大利！陽光！汗水！來自地中海的熱風很快就將關於劉露的遺憾吹散。

　　教練是瑞典人，叫羅達爾;隊長是意大利人，叫羅馬尼奧爾;GK是拉法基……

　　李霄早在訓練之前，就將這些名字牢記於心。他撫摸著腳下修剪整齊的小草，現在，他要用汗水努力讓它們閃耀。

　　“霄，快來！”馬薩爾在底線附近向他喊到。

　　李霄應和一聲。馬薩爾現在是李霄最好的朋友，能和朋友一起訓練，是足球場上排解一切困難的不二法門。

　　“來比比進球數！我打賭我能進10個。”馬薩爾向李霄發出挑戰。

　　李霄看著正在穿訓練服的馬薩爾，打趣到:“我看一件訓練服就能打敗你。”

　　“呵，我可不是巴洛特利。”馬薩爾眼裡同樣閃著調皮的神色。

　　與馬薩爾相處越久，李霄越覺得馬薩爾是一個擁有巴西球員性格，德國球員意志的南非人。

　　而且馬薩爾踢球是為了養活母親和兩個弟弟一個妹妹。在如此大的家庭壓力下還能不自暴自棄，就已經讓李霄感到欽佩了。

　　“嘟嘟！”

　　哨子聲，這是集合訓練的聲音。

　　李霄和馬薩爾忙衝向中圈集合。

　　蒙扎一共有18位一線隊隊員，3名教練員和一大批工作人員。雖只是個意丙球隊，但那裡的設施絲毫不比乙級甚至是甲級的一些小球隊差。

　　後來，李霄才知道蒙扎的幕後大老板，正是一手締造米蘭王朝的貝盧斯科尼。

　　“我是羅達爾。主教練。這兩位是助理教練西摩和費基。”羅達爾簡單的介紹了一下自己的身份。

　　“我們的目的是在新賽季衝進意乙。據說俱樂部為我們帶來兩位新球員。”羅達爾不懷好意的看著李霄和馬薩爾。

　　“我叫李霄，中國人，10號。”

　　“我叫馬薩爾，南非人，19號。”

　　兩人出列做了自我介紹。

　　羅達爾像剛才注意到他們一樣，晃著半禿的腦袋，搖著並不漂亮的手，上下打量著新球員。

　　“中國製造業很強大，為什麽沒製造出能參加世界杯的球員?”羅達爾燦笑著。

　　李霄故意忽視這句話的諷刺成分，迎著瑞典人說:“我就是那個帶領中國重回世界杯的人。而且，據我所知，瑞典也沒進世界杯吧。”

　　羅達爾本就咧開的嘴更加向下，他沒想到李霄會反駁他。在他印象裡，中國人就是些對足球一竅不通的軟蛋。

　　“證明給我看，中國人。”

　　羅達爾用更加低劣的語氣說。

　　李霄看著羅達爾那快禿的腦袋，他真想將對方腦袋上的毛扒光。但理智還是讓李霄退步了，他不可能賭上自己的職業生涯去和教練做對。

　　如果他還敢侮辱我的國家，我就讓他徹底成禿子！李霄暗暗想著。

　　“那就比比。”

　　李霄平靜的說。他要用球技證明自己的能力，證明中國人的能力。

　　羅達爾似乎根本不相信李霄的實力，他狂妄的說:“5v5，自己挑選球員，隊內對抗賽！”

　　李霄點點頭，他要緊牙冠。50年前，李小龍用腳踢碎了東亞病夫的牌匾;今天，他李霄，要用足球將這塊牌匾再次擊碎！