這天，女貞路4號的早餐桌上又起了爭執。一大早，弗農德思禮先生就被他外甥哈利屋裡的一陣高聲怪叫吵醒了。“這星期是第三次了！”他隔著桌子咆哮道，“如果你管不住那隻貓頭鷹，就讓它滾蛋！”哈利再次試圖解釋。“它悶得慌，它在外面飛慣了，要是我可以在晚上放它出去..”“你當我是傻子啊?”弗農姨父吼道，一絲煎雞蛋在他濃密的胡子上晃蕩著。“我知道把一隻貓頭鷹放出去會有什麽後果。”他和他妻子佩妮陰沉地交換了一下眼色。

　　哈利想反駁，但他的話被表哥達力一聲又長又響的飽嗝淹沒了。

　　“我還要一些臘肉。”

　　“煎鍋裡有的是，寶貝，”佩妮姨媽眼眶濕潤地看著她的大塊頭兒子說道，“我們要抓緊時間把你養胖..學校的夥食讓我聽著不舒服..”

　　“胡說，我在斯梅廷上學時從來沒餓過肚子。”弗農姨父情緒激烈地說，“達力吃得不差，是不是，兒子?”

　　達力胖得屁股上的肉都從座椅的兩邊掛了下來。他咧嘴一笑，轉身對哈利院。。

　　“把煎鍋遞過來。”

　　“你忘了說咒語。”哈利惱火地說，“一句話的事。”

　　這樣簡單的一句話，對家中其他人產生了不可思議的影響。達力倒吸一口冷氣，從褥子上栽了下來，整個廚房都被震動了;德思禮太太尖叫一聲，迅速捂住嘴巴;德思禮先生跳起來，太陽穴上青筋暴露。

　　“我的意思是‘請！”哈利連忙說，“我不是指——”

　　“我沒跟你說嗎，”姨父厲聲怒斥，唾沫星予濺到了桌上，“在我們家不許說那方面的詞！”

　　“可我——”

　　“你怎麽敢威脅達力！”弗農姨父捶著桌子咆哮道。

　　“我只是——”

　　“我警告過你！我不能容忍你在我家裡提到你的特異功能！我們可不是你們那群古怪、不可理喻的人，你最好在我們家裡不要做那些古怪的事，不然我會把你從這個寬敞的大房子裡趕出去。”

　　“好吧，”哈利說，“好吧..”

　　弗農姨父坐了下來，像一頭氣短的犀牛一樣喘著粗氣，那雙精明的小眼睛緊瞟著哈利。

　　自從哈利放暑假回家，弗農姨父一直把他當一顆定時炸彈看待，因為哈利不是一個正常的孩子。實際上，他相當不正常。

　　哈利本來像回家的時候好好學習，複習一下自己學的魔咒，但是哈利剛一到家，弗農姨父就把他的咒語書、魔杖、長袍、坩堝和最高級的光輪2000鎖進了樓梯下那又小又暗的櫃子裡。

　　所以，不出意外的哈利放棄了在暑假裡面複習功課的念頭，畢竟，在學校裡面哈利都不會主動去複習，更何況是暑假放假回家呢?但是相比於學校的功課，你在這個無聊而冷漠的地方還能幹什麽呢?

　　學校的功課可能是哈利唯一可以找到的有關於魔法世界的東西了，是他與魔法界唯一的聯系了，也是證明他還是一名巫師的事實，但是自己會不會因為一個暑假沒練習而被學院魁地奇球隊開除，德思禮一家才不管呢。哈利的家庭作業一點都沒，回學校時無法交差，這跟他們有什麽關系?

　　德思禮一家就是巫師們所說的“麻瓜”。在他們看來，家裡有一個巫師是莫大的恥辱。弗姨父甚至把哈利的貓頭鷹海德薇也鎖在了它的籠子裡，不讓它給魔法世界的任何人送信。

　　哈利突然覺得自己和羅恩介紹的“啞炮”的可憐遭遇，

唯一不同的是在巫師的家庭中，啞炮是恥辱，但是到了弗農姨夫這裡，自己成為了這個家庭最大的恥辱，或許還要加上自己的母親，他們不知道為什麽會如此討厭自己的母親。　　甚至之前，還欺騙自己，他們是出車禍死的，但是自己又有什麽辦法呢?自己也沒見過自己的母親，自己還是個嬰兒的時候就已經成為了孤兒。唯一的描述都來自鄧布利多校長和海格，好在海格還為他準備了一本照片集。

　　或許，自己對母親唯一的印象隻來自海格的照片集和當初自己在面臨厄裡斯魔鏡的記憶。

　　哈利有開始思考自己的母親應該是一個怎麽樣的人?如果這一切還沒發生的話，自己現在會是怎麽樣的。哈利現在真的是有些厭惡這裡了。

　　哈利跟這家人長得一點兒也不像。弗農姨父膀大粳圓，沒有脖子，蓄著異常濃密的大胡子;佩妮姨媽長了一張馬臉， 骨節粗大;達力頭髮金黃，皮膚白裡透紅，體形肥胖。而哈利卻身材瘦小，長著一雙明亮的綠眼睛，漆黑的頭髮總是亂蓬蓬的，額頭上還有一道細長的閃電形傷疤。

　　就是這道傷疤使哈利即使在巫師中也是如此與眾不同。這道傷疤是哈利神秘過去留下的惟一痕跡，是推測他十一年前為什麽會被放在德思禮門檻上的惟一線索。

　　也許自己真的就只能當一名孤兒了嗎?也許最適合自己的家，就是霍格沃茨了吧，或許還可以加上鄧布利多校長和海格以及學院們的老師和同學，還有羅恩、赫敏和艾文了。

　　但是他們都有一個美好的家庭啊！

　　或許我可以向羅恩寫封信，去他們家住一段時間，相信韋斯萊一家應該會歡迎自己的。

　　無論如何都會比他回到德思辛禮家過暑假，他們把他當成一條在邋遢地方打過滾的狗來對待的遭遇更好一點。

　　 哈利有些傷感，它突然間意識到今天還是他的十二歲生日。

　　 德思禮一家忘記了這一天恰好是哈利的十二歲生日。當然，哈利也沒有寄予多麽大的希望，他們從來不會送他什麽像樣的禮物，更別提生日蛋糕了——但是，完全忘掉未免..

　　 正在這時，弗農姨父煞有介事地清了清嗓子，說道:“我們都知道，今天是個非常重要的日子。”

　　 哈利抬起頭，簡直不敢相信自己的耳朵。他真的不相信他們會記住自己的生日，不用說送自己的生日禮物，只需要給自己一句生日快樂，哈利就覺得十分感動了。