電影《望鄉》泣別

　　圭子:媽媽！原諒我。不了解您的心情，所以至今一句話也沒談過。我是······村裡人傳說的那樣，是東京人，不但有孩子，而且有丈夫。我正在研究日本婦女的生活和歷史，特別是研究像媽媽這樣受苦受難的婦女。我想什麽時候把它寫成書，讓所有的人都知道。可我一直瞞著您，利用您的好意······不，我騙了媽媽(抽泣)，請原諒我！(哭)

　　阿崎婆:好啦好啦，快別哭啦孩子，嗯，啊，起先我以為你是跟家裡慪氣出來的，後來你老是打聽外國的事，哈，我心裡就有數了。說要寫書，你就放心地寫吧！只要寫的是真事，你就什麽也別顧慮，別顧慮，別顧慮，嗯，啊啊啊，噢噢噢。

　　圭子:媽媽，這是一點心意。

　　阿崎婆:圭子，我可不是為了錢才留你住在這兒的。

　　主子:請您一定收下，不然我真過意不去，要不······

　　阿崎婆:錢我不能收，不過想跟你要一樣東西。

　　圭子:要什麽?

　　阿崎婆:你回到東京要是還有別的毛巾的話，你現在用的這一條毛巾，哈，能不能給我?(圭子取出毛巾，遞給阿崎婆)

　　阿崎婆:謝謝，謝謝。我一用到這條毛巾，就會想起你來的。

　　提示:(哭，由低轉高，然後再逐漸轉為抽泣)阿崎婆不敢放聲，而是抑製地由咽腔升到鼻腔有控制地哭，是由於她年輕時做慰安婦受欺辱養成的習慣。