賈維德的藏身屋，廚房，夜晚

　　拉蒂卡坐在廚房裡看電視，淚珠從面頰上滾落。一名記者在一張放大了的賈馬爾的照片前面做著報道。薩利姆走進來，拉蒂卡迅速擦掉眼淚。

　　薩利姆鎖上門。看著電視。

　　薩利姆:那小子。他永遠也不會放棄。永遠不會(搖頭)，瘋子！

　　薩利姆走近拉蒂卡。拉蒂卡畏縮了。

　　他把車鑰匙放在她面前。

　　薩利姆:走吧。

　　拉蒂卡:但是-

　　薩利姆:開車走。沒有其他機會了。走吧。

　　拉蒂卡拿起鑰匙。猶豫不決。

　　拉蒂卡:他會殺了你的。

　　薩利姆笑著搖搖頭。

　　薩利姆:不一定。

　　賈維德(畫外):薩利姆！

　　薩利姆把後門打開。

　　拉蒂卡:薩利姆，我··..·不能。

　　薩利姆(指著電視):你必須走。如果開得快，只要兩個小時。拿著這個。

　　他把自己的手機交給拉蒂卡。拉蒂卡接過手機。薩利姆捧著她的臉。

　　薩利姆:請原諒我以前做過的事情。(放開她)走吧，去過好日子。

　　薩利姆雙手合攏，為她祝福。拉蒂卡離開。薩利姆把門鎖上。

　　露出笑容。

　　內景，妓院，夜晚

　　拉蒂卡簡直不敢相信自己的眼睛。

　　拉蒂卡:賈馬爾?

　　舞蹈老師(扭頭):你想乾嗎?

　　他關掉音樂。

　　賈馬爾:過來。快！

　　可拉蒂卡卻一動不動。

　　舞蹈老師:你們這些傻小子！出去！

　　賈馬爾:跟我們走。

　　拉帶卡跑向費馬爾。她看見馬曼、布諾斯和樓下那個女人站在門口，嚇呆了。

　　布諾斯眼睛周圍的皮膚還留有幾年前被氯仿灼傷的疤痕。

　　馬曼:瞧瞧這是誰啊，布諾斯。嗨，賈馬爾，薩利姆。我永遠都不會忘記人的臉。尤其是我的人。

　　布諾斯:要我帶他們去沼澤地嗎?

　　馬曼:你想怎麽辦就怎麽辦。玩得開心點兒。不過記住，要做得乾淨，別留下痕跡。(轉向賈馬爾)你真的以為你能就這樣走進來，把我的寶貝兒帶走?你知不知道這個小處女值多少錢?(撫摸拉蒂卡的頭髮)帶他們離開。

　　布諾斯和一個打手走向賈馬爾，抓住他的胳膊。馬曼轉向舞蹈老師。

　　馬曼:請繼續，老師。

　　舞蹈老師打開音樂。

　　薩利姆:不。

　　薩利姆手中握著一把槍。

　　薩利姆:放開他。都到那邊去。

　　布諾斯和打手慢慢放開賈馬爾，走到馬曼身邊。

　　馬曼:別犯傻了，薩利姆。放下槍。

　　薩利姆伸直拿槍的那隻手臂。

　　薩利姆:錢。

　　馬曼:你會有錢的。就在這裡。

　　馬曼掏出錢包，把裡面所有的錢都扔在地上。

　　馬曼:拿著錢離開。和你的朋友一起消失。我們會忘了這一切。行嗎?

　　薩利姆:馬曼永遠不會忘記。對不對?

　　馬曼:噢，馬曼可以破例。

　　薩利細批音樂聲調大。接著從床上拿了一個墊子，徑直走向馬愛。

　　薩利姆:我不能冒這個險。馬曼，對不起。

　　他用墊子把手倫包住，扣動扳機，或者是想要扣動板機，結果什麽事情也沒發生。這個時刻好像凝固了，他沒辦法開槍。每個人都以一種超現實主義的興味看著薩利姆笨拙地鼓搗手槍。最後薩利姆終於抬起頭，傻笑著。

　　薩利姆:保險栓。

　　他抱歉地聳聳肩，開槍射擊。沒有人會比馬曼更加驚訝，他倒在地板上。

　　拉蒂卡飛快地把地上的錢撿起來，拿上馬曼的錢包。賈馬爾只是呆呆地站著。

　　薩利姆:快走。

　　他們跑出房間，跑下樓梯。馬曼死了，死在他的同夥面前。