《紅樓夢》節選
小紅:回二奶奶的話,我照奶奶的示下告訴姐姐:外屋桌子上汝窯盤子架底下放著一卷銀子,那是一百二十兩-給繡匠的工錢;等張才家的來,當面稱給她瞧了再給她拿去。萍姐姐說,奶奶剛出來,她就把銀子收起來了;張才家的來取,已經當面稱給她拿去了。萍姐姐還叫我來回奶奶,剛才旺兒進來討奶奶示下,好往那家子去,萍姐姐就按照奶奶的主意打發他去了。萍姐姐叫旺兒對那家子說:“我們奶奶問這裡奶奶好。我們二爺沒在家,雖然遲了兩天,隻管請奶奶放心。等五奶奶好些兒了,我們奶奶還要會了五奶奶來瞧奶奶呢。”五奶奶前日打發人來說,舅奶奶帶了信兒來了,問奶奶好,還要和這裡姑奶奶尋幾丸兒延年身心萬金丹。若有了,奶奶打發人來,隻送到我們這裡,明日有人來,就順路給那邊舅奶奶帶了去。
提示:大戶人家太太身邊的丫鬟,多選聰明伶俐懂規矩的女孩子。既要辦事學舌利索,又不能粗聲大氣地說話。說“前日、明日”的時候應視作兒化音。