劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在?漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。(杜甫。《聞官軍收河南河北》《歷代詩歌選》第194頁)
心口呀莫要這麽厲害的跳,
灰塵呀莫把我眼睛擋住了。·····
手抓黃土我不放,
緊緊兒貼在心窩上。
······幾回回夢裡回延安,
雙手摟定寶塔山。
千聲萬聲呼喚你,
-母親延安就在這裡,
杜甫川唱來柳林鋪笑,
紅旗飄飄把手招。
白羊肚手巾紅腰帶,
親人們迎過延河來。
滿心話登時說不出來,
一頭撲在親人懷·······
(賀敬之:《回延安》《放歌集》第 1-2 頁)
我的心象在雨天裡的一隻孔雀,
張開它那染著狂喜色彩的思想的羽毛,
在它的狂歡中從天空找些幻象-
渴望著一個它所不認識的人。
我的心跳舞起來了。
雲雷隆隆地走遍諸天-
驟雨卷過地平,
鴿子在巢裡靜默中顫抖,
青蛙在泛漲的田中噪鳴
雲雷隆隆。
呵,我的心象孔雀般舞蹈,
雨點在夏天的新葉上滴瀝,
蟋蟀的顫鳴驚擾了樹陰,
河水漲岸衝洗了鄉村的草地。
我的心跳舞起來了。
([印]泰戈爾:《詩選·1》《詩選》第31-32頁)