組團觀光的計劃落空，使得珍妮絲再次陷入困境。

　　按其原來的想法，只要找人組團赴池球地下城觀光，她仍能借池球資源賺錢。

　　誰料到她返回地球，在自己電器集團附近找人組團，卻發現這樣行不通。主要是地球人對池球一點認識都沒有。

　　也就是說，連池球人的存在，地球人都不知道，再加穿越之說，誰信?

　　既然沒人信，自己也不會穿越，一切都成空話。

　　而馮凱與梅莉莎此前已試過，沒什麽效果。

　　看來，地球與池球，是兩個時序不同的世界，相互間難於同步。

　　也就是說，是一個空間中的兩個時序，一個是現代，另一個則是未來。

　　兩者難同步。

　　當地球文明發展到更高階段，發現池球地下城時，地球與池球才有貫通的可能。

　　但這可能不現實，因為那時這一輪地球文明有可能早已終結。

　　取而代之的可能又是一個原始的下一輪地球文明，仍不知池球人。也就是說，現代地球與他們所穿越到的池球不在同一時序上，所以不能成為其對應的空間內的事物。

　　想來想去，她隻好打消組團去池球觀光的念頭，決定先在池球開店，掙池球人的錢，當池球上的富婆。

　　她也就通過快子傳物系統又傳回池球，開始用原來招錄的池球人料理店內的事，通過他們接待顧客。

　　這樣，其積蓄也就慢慢多了起來。

　　當然，其所積蓄的全是池球上流通的紗票，地球上如同廢紙。

　　“你已到了太陽附近，看到了太陽，再去看比鄰也沒什麽新鮮了。”珍妮絲逗著說:“哪象我，連太陽的附近都沒去過。”

　　“去看太陽沒什麽難，”馮凱說:“等有空，我們一起用快子傳物系統去，先能過希白林他們在小行星帶安置的快子傳物器到小行星坑道內，然後用備用的飛船去地球附近觀光就行。”

　　“我倒是有點怕，”珍妮絲說:“我從出生到現在，一直在柯伊伯帶附近生活，從來沒去過內太空，更沒見過太陽。”

　　“那有什麽好怕的，柯伊伯帶的人，雖沒有新眼看見過太陽，但都通過我們祖先遺留下來的聲像記錄，看到太陽與地球上的風景與人類生活方式。我們去看，與視頻記錄沒什麽不同。”

　　“那好吧，”珍妮絲“笑”著說:“等我們穿越太陽系與比鄰系殼膜層，進.入比鄰系內太空後回來後，我們再去看看太陽，感受到過兩個恆星前的喜悅吧。”

　　“一言為定。”馮凱說:“不過，我們前面也存在很大的危險，特別是從兩系殼膜層觸點旁邊從太陽系殼膜中鑽出來進.入比鄰星殼膜層，是件十分危險的作業。”

　　“這個不用太大的擔心了吧?”珍妮絲說:“我們現在已不用傳統方式用載人太空飛船親自到殼膜層裡去冒險了。不會再出以前那種常見事故了。”

　　“話可以這麽說，”珍妮絲說“但老師說過，兩星系的殼膜層觸點是一個巨.大的漩渦，而且其觸點也是不規則地運

　　動著的。它也有干擾與屏蔽信號作用。因此，從太陽與比鄰兩系間的殼膜觸點處進.入外太空，也存在很多不確定性的因素。有時也有右能由人去完成某些特殊工作。”

　　“那也沒什麽可怕的?”馮凱說:“如信號屏蔽，我們也可以前一樣用載人飛船到觸點附近看看。就算死了又如何，反正柯伊伯生物信息中心有我們的信息，

如死了，再複製出一個來就行。”　　“那樣說起來容易，做起來難哪。”珍妮絲說:“死對任何人來說，是經受一陣恐懼與痛苦的事。”

　　“反正我們來這是為了探險，探險哪有不冒風險的?”

　　馮凱與珍妮絲通過眾多與飛球伴行的微型飛行器上的監控探頭從監控室裡遠距觀測到飄移中的兩系殼膜觸點旁運行著的帶快子傳物系統的鑽探機從太陽系殼膜層竄出來進.入比鄰系殼膜層的驚心動魄的場面。

　　外太空探險隊進行這場劃時代的大舉動前，曾多次用不同體積的飛船由遠而近的進行兩系觸點漩渦的向心引力作用對飛船的影響實驗。

　　通過由遠而近的試驗，直到飛行器移近到被吸入漩渦為止，這樣最終劃出了三段距離，也就是危險段，可行段與安全段。

　　他們這次是從可行段衝出太陽殼膜並通過系間太空衝入比鄰系殼膜層內。 衝入前他們也把飛球的速度調到相當高，以助飛球利用自身的衝力克服觸點漩渦與銀河系核心引力對飛船的影響，防止兩種引力將飛球吞進漩渦或脫離太陽軌道而失聯。

　　當一艘艘飛球衝出太陽系殼模，快速衝入比鄰系殼膜時，監控室與特別設置的退出探測隊的老隊員觀察室裡爆發出一片歡呼聲。

　　很多退出探險隊的老隊員泣不成聲，他們把自己的一生獻給了這個時刻，大都為此奮鬥也二萬年以上都到了晚年，雖然他們未能親自作業來迎接這一時刻，但也足夠了。

　　這一時刻，也證明了傳統的探索方式的不可行與全新的科研成果的巨.大威力。

　　“我們有願望終於實現了，”外太空探險隊老隊長梅莉莎看著柯伊伯人的這一壯舉，流著熱淚說:“我盼了數萬年，晚年能看到自己的願望的實現，已滿足了。”

　　“是啊，我們柯伊伯人努力了幾億年，隨著內太空與外太空間的技術更新，都實現了我們的願望，今後我們的活動范圍變得更寬廣了。

　　向內，衝入了太陽內太空，向外，衝入了太陽系外太空，真是雙喜臨門哪。”內太空探險隊老隊長也高興極了。

　　“你說得是什麽意思啊，太陽內太空?太陽內部也有空間?”

　　“是的，我剛才接到梅莉莎發來的消息，得知他們已成功衝入了太陽內太空。”約維爾也激動得抹起了眼淚。

　　“太陽也有內太空呀，真沒想到，那樣的話，不近將來，外太空探險隊也將開發比鄰星內太空了。好哇。”興奮極了。