耶日·哈列茨基的暫時撤退並不意味著戰鬥的結束。在退到了出發陣地後，上校聚攏了所有的人。這一次的交鋒，又讓上校損失了三十七名騎兵。除去上校派往後方的保羅的龍騎兵，耶日·哈列茨基能使用的騎兵只剩下了百十號人。可耶日·哈列茨基仍不死心，他像一個輸紅了眼的賭徒一般決定等保羅的龍騎兵和自己匯合後，再發動一次進攻。

上校有這份心，可他那些手下可不願意再和他一起去送死了。他們推舉了幾名貴族作為自己的代表公然違抗了上校的命令。耶日·哈列茨基怒不可遏，他幾次揮動著馬刀破口大罵，並且揚言要給這些違抗命令的家夥一點顏色瞧瞧，可一切都沒有用了。那兩名被士兵推舉出來的貴族趁著上校不備，一把將上校打暈在了馬上。然後率領著騎兵開始了退卻。

這一行動完全是在亞奇的眼前發生的。可這位上校的部下完全沒有辦法。在士兵們開始抗命開始，自己已經被部下視作了敵人，如果自己敢妄動，下場絕對不會比長官好多少的。

撤退到半路，殘存的披甲哥薩克們和保羅的龍騎兵匯合了。保羅的龍騎兵保存的很完好，他們只是在森林的邊緣和傭兵團的人零星地交了火。可那些敵人打了幾槍便遁入了森林內，保羅見森林裡不時有人影閃過，擔心森林裡面還有埋伏，自己會步了步兵全軍覆沒的後塵，便沒敢進入追擊。實際上，費多特他們經歷了一場惡戰，雖然是打贏了，可體力和彈藥都消耗嚴重，只能靠疑兵來嚇阻保羅。

保羅見耶日·哈列茨基上校躺靠在馬背上失去了直覺驚慌地問道:“亞奇，上校怎麽了?”

亞奇還沒有說話，一個披甲哥薩克上前勒一步回答道:“上校瘋了。他打了敗仗，還要帶著我們繼續送死，我們隻好打暈了他。”

保羅認得這個披甲哥薩克，他是布列斯特的貴族出身，還當過議員，叫卡茨佩爾。

“你們這是叛亂。”保羅驚怒道。

“我們只是不服從錯誤的命令，況且這是士兵們一致的主張。”卡茨佩爾膽氣十足地說道。

“叛徒！”面對卡茨佩爾的“狡辯”，保羅的聲音幾乎是從牙縫裡面擠出的。而他身後的龍騎兵們也舉起了手中的卡賓槍，對準了自己昔日的同袍。

而披甲哥薩克們也毫不示弱地拔刀、豎盾、舉弓、上箭。

見雙方竟然要自己人火並，亞奇趕緊站了出來。他提議大家先冷靜下來把這事先放一放，等回到了維日，有帕維爾·薩佩加副統領去分辨是非曲直。

這一建議得到了卡茨佩爾和保羅的一致讚同。雙方都收起了武器，然後涇渭分明地走成兩列，沿著大路朝著維日方向撤退了。

在另外一邊，徹辰的傭兵團和巴希特的人也在打掃著戰場。因為不知道敵人是否會再回來，徹辰安排了一百人在原先的工事上面值守，其他的人則搶救傷員和搬運戰死者的屍體。

傭兵團戰死過半，其他的人也是人人帶傷。而巴希特的人更是傷亡慘重，光是披甲哥薩克的幾波箭雨便令六十七人倒在了陣地上。再加上先前的和剛才在林間道路上的損失，難民們付出了一百二十人的生命。

“團長，這裡還有幾個沒死的，怎麽處置?”

原來一名傭兵在抬屍體的時候發現幾名披甲哥薩克竟然還有氣息，於是連忙請示徹辰道。

徹辰連忙過去查看了一番。原來這些未死的披甲哥薩克們大多數被連枷擊中了頭盔，腦袋受到了震蕩所以暈死了過去。

對於這些人，徹辰命令傭兵們將他們的武器和鎧甲解除後，

全部看管起來。為了防止巴希特的人因為仇恨而濫殺俘虜，徹辰還開出了很高的賞格，發現一個俘虜並交給傭兵團的可以換去二十泰勒。重賞之下，陸陸續續的有四個被俘的披甲哥薩克唄交到了徹辰這裡。在被交來之前，這些士兵的所有家當都被難民們剝削一空了，對此徹辰葉只能選擇聽之任之。

太陽快落山的時候，費多特和葉利謝伊以及法蒂瑪等人終於回了來。他們帶來了耶日·哈列茨基的騎兵已經退走的消息。這下子，所有人終於可以安心享受勝利的滋味了。

夜裡，斯帕索庫科茨基神父拖著勞累的身體為所有戰死的敵我雙方的士兵做了一場彌撒，願這些逝去的靈魂能在天堂重新成為兄弟。

接下來，則是勝利後例行的歡慶了。這一次的戰鬥，已經使傭兵團傷筋動骨了，每個人幾乎都有朋友或者兄弟戰死在戰場上。所以徹辰宣布所有活著都士兵都能領受到五十泰勒的賞金， 那些死了的傭兵的家屬則會得到一百泰勒;而英格麗從軍需中搬出了所有的酒，讓參加戰鬥的士兵們暢飲。

酒能讓人暫時的忘掉傷痛，而錢則是對大家英勇奮戰的嘉獎。

“叔叔，你從軍需中拿出兩千泰勒給巴希特頭領送去。”

在歡樂的人群中，徹辰找到了皮德羅對他說道。

此時的皮德羅正穿著從某個戰死翼騎兵身上剝下來的翼騎兵甲，神氣活現地扮演者“胖天使”的角色，那憨態可掬都樣子惹得眾人一陣的哄笑。

“給這麽多?”

皮德羅當然清楚巴希特的人死傷也不小，而且最後關頭要不是他們自己喝徹辰估計就交代在那了。可一下子拿出兩千泰勒，他還是肉痛了。不過他也就抱怨了這麽一句，隨後就什麽也沒說去英格麗那取錢給巴希特送去了。

處理完這兩件事情，徹辰覺得終於可以休息下了。可這時候，基阿揚負責找了過來。

“嗨，老管事。夜安。”徹辰打招呼道。

“您也夜安，徹辰團長。”基阿揚說道。接下來的話，老人就有些吞吞吐吐了。好一會，徹辰才聽了明白。

原來基阿揚見傭兵團打完了仗，就想徹辰兌現之前的承諾，讓他們父子離開。

對於這一點，徹辰當然沒有意見。

“那麽老管事，你們準備去哪?”徹辰隨意地問了句。

“我們準備去柯尼斯堡。我在那裡也有些人脈，做些生意是沒有問題的。如果上帝再給我十年，我一定能夠賺到比在波涅維耶更多的財富。”老人笑著回答道。