“倒焦油，倒焦油。”徹辰朝城牆下面喊道。

　　那裡有皮德羅拆除房屋後布置的幾台簡易投石機。

　　此時，城牆上已經有數處被突破了開來。在一些點上，三五成群的敵人背靠背圍城一個圈，守住了登陸點，以便後續部隊湧入。

　　簡易投石機旁的同僚們見形勢緊急，又聽到命令，趕忙把一個個口上點了火的黑色的陶罐放到兜裡。這些陶罐裡都裝滿了焦油，外面用棉花和破布封了口。

　　隨著指揮官的一聲令下，一個個的陶罐被拋了出去。它們的落點都是事先計算好了的，每一個陶罐都準確地落在了壕溝和城牆之間的位置上。

　　陶罐一落地便砸了個粉碎，裡面的焦油流了出來，隨即遇火燃燒了起來。大火不僅點燃了壕溝裡面的稻草，也燒著了城牆下士兵的棉甲和雲梯。

　　一些士兵被大火燒的痛苦不堪，他們用力地撲著身上的火苗，可焦油哪是這麽容易撲滅的。火勢反而越來越大了，從他們的褲腳燒上了上衣，又吞沒了人的臉。

　　那些沒被大火燒到的幸運兒們眼見同伴的慘狀，都害怕了。哪怕是最勇敢的人也不敢在火堆裡與敵人搏鬥。他們脫掉衣服、扔下兵器、拋下城頭的同伴，往自家營地方向逃去。

　　這下，原本還在城頭奮戰的俄軍也全無鬥志，他們有些想順著雲梯逃跑，可轉身即葬身在了火海;一些扔下了兵器，跪在地上祈求饒命，卻被憤怒的雇傭兵們砍的粉碎。

　　城頭的情景都被城下的沙皇俄國軍隊看在眼裡。阿列克謝親王騎在來自中亞的高頭大馬上，看的更是清楚。

　　“親王。等火滅了，我再帶人衝上去。”

　　波耶騎兵隊長安德烈忍不住對阿列克謝親王說道。

　　“讓農奴兵去滅火，然後你帶著波耶騎兵攻城。”

　　遠處，斯摩棱斯克城的壕溝內，大火形成的火牆橫亙在兩軍中間，不知還要肆虐多久。而要在炮火下滅掉如此大的火，又不知道要死多少人。可阿列克謝為了比包洪他們更快攻下斯摩棱斯克，已經不在乎許多了。

　　突然，一道煙塵打軍陣的左邊過來，穿過整團整團列隊的士兵，來到親王的軍旗下。

　　“親王殿下，看來你這邊也打的不順啊！”打頭的騎者對阿列克謝親王說道。

　　“哦，是雅科夫將軍。你不在東面指揮戰鬥，來我這裡做什麽?”

　　來者正是雅科夫·切爾卡斯基將軍，他是沙皇俄國勒熱夫要塞的統帥，也是西面俄軍的指揮官。

　　“我那邊打完了。”雅科夫言簡意賅地說道。

　　“打完了?你攻下斯摩棱斯克了?”

　　“沒有。”雅科夫將軍攤了攤手。

　　“那你打完了?”阿列克謝親王恨不得給他一鞭子，可雅科夫·切爾卡斯基畢竟是將軍而不是自己的下屬，自己還沒有這個權力。

　　“我的前面也是這麽一道火牆，看來指揮守城的應該是同一個人。”雅科夫比劃著說道:“要攻下如此的巨城，我想也不是一時半會的事，所以讓軍隊回去休息下，炮兵繼續轟擊。我自己來看看親王的戰果。”

　　聽雅科夫說完，阿列克謝親王一拉馬的嚼子，對波耶騎兵隊長安德烈說道:“去，你派人去西邊和南邊看看，他們攻城進行的如何了。特別是西面，知道嗎?”

　　安德烈領命，打馬離開。不一會，兩隊輕騎兵朝著一東一西兩個方向奔去。

　　“怎麽?你擔心扎波羅熱那群鄉巴佬比我們快?”雅科夫斜眼看了親王一眼，

奇怪地問道。　　和一般的沙皇俄國貴族一樣，雅科夫也很看不起哥薩克。

　　“別小看他們。論起和波蘭人打仗的經驗，他們比我們多了六七年。”

　　“再長，鄉巴佬還是鄉巴佬。”雅科夫說道。

　　這會，雅科夫討了個沒趣。阿列克謝親王沒回答他，隻坐在馬上看著火牆背後的斯摩棱斯克。

　　大火就這麽一直燒著。

　　不知過了多久，派出去的騎兵回來了。

　　“親王殿下，哥薩克退了回去。西面的城下屍橫遍野。”

　　“謝苗·拉赫曼寧將軍也沒佔領城牆。”

　　聽完騎兵帶回來的消息，親王對傳令兵吩咐道:

　　“叫撤下來的士兵休息。波耶騎兵全部下馬，等候我的命令。”

　　說完，又加了一道命令“火炮繼續轟擊。”

　　“嘿，皮德羅。你快去看看你侄子吧。”

　　在斯摩棱斯克城內。魯斯登上塔樓，對皮德羅說道。後者正目送沙皇俄國軍隊退去。

　　“我侄子怎麽了?徹辰怎麽了?”聽魯斯這麽說，原本還在觀察退卻俄軍的皮德羅著急地轉過身問道。他安排魯斯和徹辰一起，就是為了讓魯斯照看他。

　　“沒什麽大事，就是吐的厲害了。”魯斯見怪不怪地說道。

　　“這小子第一次上戰場，難免的。緩緩就好了。”皮德羅說道。

　　他原本不打算去，可最後還是放心不下，和塔樓裡的其他人交代了一句，便跟在魯斯下了樓。

　　而在城牆下，徹辰一隻手支著城牆，一隻手捂住了嘴巴。他盡力忍住嘔吐的衝動，可一想到那些被砍得七零八落的和燒的面目全非的屍體，這位第一次上戰場的青年便怎麽也忍不住，他的嘴裡很快充滿了嘔吐物，然後哇地一聲，全都吐在了牆角下。而地上，早已是一片狼藉。

　　這時，一隻大手輕輕地拍了拍他的後背。

　　“沒事吧， 徹辰。”

　　是皮德羅叔叔的聲音。

　　“我沒事，叔叔。”徹辰逞強道。

　　“沒事就好，”皮德羅也不戳穿，他看了眼地上的嘔吐物，哈哈大笑地說道:“你可比我強多了。叔叔我第一次上戰場，可是把膽汁都吐出來了。”

　　“皮德羅叔叔，你也?”聽皮德羅這麽一說，徹辰沒想到自己的叔叔竟然也和自己一樣過。

　　“當然，第一次上戰場就沒有不吐的。可見得多了，也就習慣了。你還算好的呢，叔叔之前還見過尿褲子的家夥。那家夥叫什麽皮德的，兩米多高的巨人，膽子卻小的要命。”

　　“謝謝叔叔。我好很多了。”徹辰知道叔叔是在鼓勵自己，內心一陣暖流流過。

　　“沒事就好。去喝點水，漱漱口。”

　　見徹辰直起了身，皮德羅終於放心了。

　　“你今天殺了幾個敵人。”皮德羅又問起徹辰的戰果來。

　　“我用火槍打死了三個，又和同伴合力殺了一個。”徹辰說道。他就記得這幾個戰果。

　　“很好，很好。真不愧是阿勒瓦爾家族的孩子。”聽自己的侄子第一次戰鬥就取得如此多的戰果，皮德羅喜不自勝。他準備利用自己的職權獎賞徹辰一下。

　　正當皮德羅在想獎賞些什麽給自己的侄兒，一個士兵從樓道上跑了下來，邊跑邊喊道:“中尉，皮德羅中尉。佛朗哥團長找您去城堡開會。”

　　於是匆忙之下，皮德羅下達了新的認命。

　　“那麽我決定，從現在開始，你做魯斯的副手。恭喜你，徹辰副隊長。”