大酋長單的選舉塵埃落定，包括維戈夫斯基在內的所有人都在做著返回基輔的準備——波蘭使團當然也不例外。而使團此時的副使徹辰(斯坦尼斯瓦夫·波托茨基恢復了徹辰的職務)卻沒有像其他人那般忙碌地收拾行裝，而是來到了謝契的河岸邊，注視著一堆亂石。

那堆亂石其實是一個墳塋，內裡埋葬著康尼茨基公爵以及在那場底層哥薩克暴亂中死去的人，包括那位賣給徹辰煙草的猶太商人。

“你在做什麽?徹辰。”

正當徹辰還在發呆的時候，包洪走了過來。

自從得知自己有了孩子後，包洪格外地注重著自己的外表。他修剪了胡須和頭髮，並且珍惜起身上穿著的華麗衣服來。此時的他，像一位貴胄公子多於桀驁不馴的哥薩克。

“包洪大哥你怎麽來了?”

“出來遛馬，大老遠就看到你一個人站這。”

徹辰朝包洪微微一笑道:“我來看看埋在此處的康尼茨基公爵。”

“看那家夥?”包洪疑惑道。

“嗯。”徹辰道:“某種意義上，公爵其實是為我頂了罪。原本我才是使團的副使。”

包洪的嘴巴張成了“O”型，他沒想到徹辰在惆悵這個。

這還真是個孩子，包洪搖了搖頭。

包洪覺得，他有必要教育教育徹辰。

“徹辰，你和這裡面這個死鬼可是不同的。”包洪道。

“我知道。”徹辰點了點頭。他看著包洪道:“他在裡頭，我在外頭。而且若副使是我，包洪大哥您絕不會推我出來頂罪。”

包洪搖了搖頭。

“我沒想和你開玩笑，我要說的也不是這個。”包洪說道:“經歷了這麽多，你難道對自己的力量一無所知嗎?若果哪天哪個家夥真的對你做出了那樣的事，你就應該一刀砍殺過去。嗬！挎在你腰間的不是刀和劍嗎?”

“為了這個殺人?！”

徹辰被包洪的這一說法震驚了。他直盯盯地看著包洪，因為這和他一直受到的教育理念相違背的。

“而且可是這畢竟是為了大局。”徹辰小聲說道。斯坦尼斯瓦夫·波托茨基老大人那番忠君愛國的話又浮現在他的耳畔。

“大局?那和你有什麽關系?”包洪斬釘截鐵地反問道，“死人哪有什麽大局小局的。”

接著，他拔出了自己的馬刀伸直手臂，對著太陽的方向。

“當年我若是為了大局，我應該站在波蘭人這一邊，在赫梅利尼茨基剛舉事的時候就率領我手下的在冊哥薩克並號召全烏克蘭的哥薩克去打老赫梅，去打我那些自家兄弟去;馬踏扎波羅熱人，把他們踩個稀巴爛。這樣或許烏克蘭就不是今天這個樣子。這夠大局了吧，可你知道我如果真這樣做了，我會得到什麽?背叛！甚至絞刑架！你知道，我愛海倫娜公主，為了得到她，我曾把她的那些堂兄弟們視為自己的兄弟，把她的伯母視為自己的母親，可在那些人眼裡呢，我不過是條狗！想當年韃靼人抓走了她的哥哥瓦西裡，是誰去闖克裡米亞?是誰把他救了出來?是我！我愛他們，像奴隸似地聽他們使喚，我原以為精誠所至，金石為開，我能因功受獎而娶到海倫娜，我甚至攀附一個貴族，只為了他能收我為義子，讓我享有他的家族紋章，成為一個貴族，能配得上他們家的高貴門楣。可是他們呢?他們卻出賣了我。為了攀附一個共和國的上校，他們像賣掉一個奴隸似地出賣了我，讓我厄運當頭，讓我受苦受難……讓我滾蛋——那好，我就滾蛋，只是我得先去向他們鞠個躬，以哥薩克的方式去報答我在他們家裡吃的麵包和鹽。

我殺了他們所有人，然後血淋淋的站在了海倫娜的面前。”這是徹辰第一次聽包洪講起他和海倫娜公主一家曾經的恩怨。這時他有些不知該如何答話，半晌，徹辰才問道:“那後來呢?”

“後來?”包洪目視著刺眼的太陽，臉色接近於迷思。

“後來我差點就得到了她，可惜還是讓她逃了。”

說到這，包洪甩了甩頭。

“但我要說的不是這個。徹辰，你要記住，當有人告訴你為了什麽大局啊、集體啊什麽的，你就該拔出你的刀，然後去質問他:‘你為何不去做出犧牲、你為什麽不去死’。 ”

“這樣做嗎?”徹辰不住地思索著包洪的“歪理”，口中喃喃道。

“當然！斯坦尼斯瓦夫·波托茨基那個老頭子一把年紀了，如果他真的那麽有犧牲精神，他該自己站出來頂替墳塋內的這個死鬼。可他這麽做了嗎?沒有，他畏懼了、退縮了，所以他也沒他所說的那麽愛國。”

包洪口若懸河，雖然他所說的都是歪理，並且斯坦尼斯瓦夫·波托茨基之所以沒有頂替康尼茨基，也並不是因為他怕死，而是老大人身上肩負著更大的重任，他不能死。

可由於包洪是徹辰最信任的人之一，並且這時候徹辰身邊並沒有一個稱得上是他人生導師的人可以指引和勸導他，這些話聽在徹辰耳中，竟覺得前所未有的有道理。

這時候，徹辰的內心開始天翻地覆了。

“是的，是的。”他想道:“如果大局真的這麽重要，那麽他們為什麽不自己犧牲一點的?”

“共和國為什麽不犧牲一點?只要給予哥薩克一點特權，我們就會為他們肝腦塗地;大貴族們為什麽不犧牲一點，只要他們把烏克蘭人當人，起義都烽火會燒的如此旺嗎?還有揚·斯科熱杜斯基，他為什麽不犧牲一點?假如他把海倫娜讓給我，那麽我的三千把刀就是波蘭人的三千把刀。可他們都不願意犧牲，都要別人犧牲。所以徹辰，不要信這些。”包洪繼續灌輸著徹辰他的理念。

徹辰的眼睛前所未有的清明了。他把包洪的話牢牢記在了心裡。

“是的，包洪大哥，如果別人不願意犧牲，為何只要我犧牲。”徹辰道。