還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《我真的開外掛》第二百二十四章 雞的象征意義
舞台上,美女主持人開口說話起來,而且用著英語來說第一句話
  “我是叫你鬼手,還是叫你萌娃,也或者狂神,龍威呢?”
  林凡在眾目睽睽之下,沒有絲毫的緊張,也沒有激動的一面,也就僅僅平常的微笑,用著英語回復主持人
  “還是叫我SK吧!也或者叫我孫悟空吧!那都是以前的名字,這才是現在。”
  這讓國內的觀眾都笑呵呵了,突然想起對方西遊記戰隊名字。
  “差點忘了這茬,聽習慣SK了,忘了名字的意思。”
  “這才想起,當初起名,凡哥不是自認猴哥麽?”
  “而且他分明小說看多了,所以才這麽起名的,特麽的想起戰隊名我就吐槽。”
  “西遊記戰隊,不過還真幾把像,一個大神帶三坑去取經。”
  “猴哥那話怎說來的?”
  “我要這天再遮不住我眼,要這地再埋不了我心,要這眾生都明白我意,要那諸佛都煙消雲散。”
  “對對就是這句,現在凡哥不就是像這樣麽?帶著三個坑貨,而且那姿態。”
  “有點感覺,哈哈哈。”
  而現場下方舞台,有著不少人喊著SK,這些都是曾經粉絲以及被他這把操作折服的觀眾。
  觀眾席位上,莫憶,陳雲,陌小言,三人都歎一口氣,前兩人眼神落寞,後一人眼神可惜的看著。
  陌小言可惜歎口氣說:“可惜了,終歸也是曇花一現,電競之心已死,不是真的回歸。”
  一旁兩人落寞的輕摸一下自己心口,看著林凡,輕輕歎一口氣。
  美女主持人對於林凡這句話沒有深究下去,而且笑著開口問著:“SK,現在你們拿了A組第一名,成功進入決賽,對於這場比賽遇到的對手們,你曾作為FPS神一般存在,能否對於他們這場比賽表現評價一下?”
  這話林凡那裡不知道是場面話,讓自己客套幾句,思索一下,隨即回復說
  “就跟雞和雞打架一樣,可圈可點,還不錯。”
  這話出來玥玥和趙倩萌都愣了一下,因為裡面的意思簡直就是罵他們菜雞互啄,這分明搞事情,嘴角抽搐一下之後開始翻譯了起來。
  國內觀眾不懂英語的,經過這個翻譯都紛紛明白了起來,一個個抹一下頭上被嚇出的冷汗。
  “喂喂,凡哥你別瞎搞,裝逼就行了,這樣會出事的,現在不明白,他們過後也會明白的。”
  “凡哥,人家現在聽不懂,可不代表以後,你趕緊給我坐下,別說了。”
  “林凡同學,請你坐下,別秀了。”
  美女主持人是韓國的,自然不太知道中國的更,所以對於他這話頓時懵了起來,後面那句話明白什麽意思,但是前面用雞比喻就無法理解,開口問著:“為什麽要用雞,而不是虎,狼比喻呢?”
  林凡不慌不忙說了起來:“今年是207年,在我們中國這一年叫做雞年,雞是我們中國十二生肖之一,也是咱們中國人十二屬相之一,我們中國裡雞有著四個象征意義,所以我用雞來比喻在場的選手。”
  美女主持人因為是韓國人,自然不知道這裡面的代表,但是也好奇了起來,眼睛睜的大大問著:“現在比賽還沒開始,雖然我韓國也有十二生肖,能否為我們說說你們中國雞代表的意義?”
  對於這點林凡自然不介意,而且這在國外宣揚中國文化的事情,作為一個中國人,此時可不能退縮,不僅僅需要說,而且還需要大聲的說出來。
  “雞在我的祖國,象征的意義有四個,第一個象征意義,代表誠信守時。”
  “雞最顯著的特點就是守信,準時。金雞報曉意味著天要亮了。”
  “比如說:雞叫了,天亮了,解放了。”
  就是這樣一種遞進的象征意義。特別是對於古時候人民來說,雞守夜報曉的意義實在太重要。因為古時候的計時工具十分簡陋,而且雖然可計時,卻不能叫醒人。
  所以金雞報曉就是告訴人們天快亮了,應該起床工作了。
  過去的人們是“日出而作,日落而息”,但是卻不能等到日出再起床,何況若是陰雨天便失去了觀察太陽以定時間的依據。而雞守信報曉是風雨無阻的。所以可以說正是因為有黎明的打鳴報曉,人間才開始有了新的一天的煙火和生機。”
  對於現場觀眾都寂靜下來,靜靜聽說著,對於這方面都很好奇。
  因為韓國也是有屬相,而且也是十二生肖,雖然說過孔子,李時珍是自己國家,這讓人笑掉大牙的話,但是卻從來沒說過十二生肖自己國家最先的。
  韓國人都知道這個起源來自於中國,而且史學家很承認這個事實,所以好奇十二生肖起源的中國在這裡十二生肖代表著什麽意思。
  此時國內兩個解說都為林凡快速翻譯著,國內的觀眾都面部狠狠抽搐一下,擺明說對方是菜雞互啄,卻瞎扯到咱們中國文化去了,這尼瑪真幾把能瞎扯,簡直賤的一批,很想當著他面問問
  你T還能瞎扯牛逼點麽?
  不過此時他們也寂靜起來,發著彈幕的手都靜靜停了下來,因為很多人都是年輕人,對於老外的星座研究多,但是對於十二生肖屬相方面,年輕人卻沒多少人知道,能記住國外的星座卻,記不住自己祖國十二生肖,以及自己的屬相代表什麽,這也是一個悲哀。
  此時林凡說完第一個象征之後停頓了下來,繼續說下一個象征:“雞的第二個象征意義,代表著勇敢善鬥。”
  “這個意義是源自於我們中國的鬥雞。因為許多公雞喜歡搏鬥大家,在日常生活中,常常見到兩隻公雞相遇,很可能有一場搏鬥。為了觀賞精彩的鬥雞搏殺,人們飼養了專門的鬥雞。還會舉辦鬥雞比賽。鬥雞活動在許多國家都盛行,在我們國家寓意著勇敢,好鬥,毫不示弱的戰鬥精神。”
  PS:不說假的,對於這個我考慮要不要寫那麽多,思考再三以後我決定要把全部寫出來,問過很多同樣年輕人,他們星座是什麽代表什麽,都很快回答我,卻問他們屬相代表什麽時候,卻一個都回答不出來。
  我T想一拳往他臉上揍過去,連自己屬相意義都不知道,反而知道國外的星座。
  咳咳,可能有點衝動問題,不知道你們說的出來不
  作者我先來,我屬豬,我所知三個象征意義,分別是:有福有財,溫和,懶惰,這三個意義。
  前面兩個太適合我了,有福氣,溫和,有妹子看上我的可以私聊……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息