登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《重生之阪道之詩》第1637章
在這裡,我們看到了齋藤飛鳥不輕易示人的一面

——“映像研”將在4月份推出電視劇版了。這是對同名人氣漫畫的改編,漫畫講述了在高中相遇的三人成立了映像研究同好會(即映像研),埋頭於動漫製作的故事。作為一部存在原作的作品,各位在出演自己的角色時有沒有什麽特別注意的地方?

齋藤:一開始覺得我飾演的淺草非常孩子氣,因此在動作和聲音上特意作出幼稚的樣子。但後來演著演著,感到她並非是那種處於孩子和大人中某一端的角色,而是兩者兼得的人物。

——從哪裡有了這樣的感覺呢?

齋藤:比如說在電影版中,在與機器人研究部的交涉中,她能夠說出很現實的話,展現出成熟的一面;但面對比如動漫這種自己熱愛的事物時,又會非常直接地、很快進入妄想的世界,顯示出她的童心。僅僅演得像是兒童,是絕對無法傳達出淺草這一人物的深度的。因此,我在表情、眼神、說話方式等方面,經常思考能否傳達出淺草的神韻。同時,也會與英(勉)監督討論這些。我是一面這麽做,一面塑造這一人物的。

山下:我飾演的燕醬,是有著明確的喜怒哀樂,會直接表達出情感的女孩。因為和淺草呆久了,言行也逐漸相似起來。我在閱讀劇本的時候,在自己心中消化了這種變化,希望能逐漸將燕醬演出她的個性來。

梅澤:我在閱讀原作的時候,感覺自己飾演的金森是個“機械的人”。因為她不太表露自己的情感,與人接觸時也顯得非常漠然。所以擔心,如果就這麽演出來的話會不會缺乏人情味。所以怎麽演好這一部分也成為我的課題。

齋藤:確實

梅澤:正在我這麽想的時候,我在出演某一場景的時候,英監督給我這樣一個建議,他說“不如多露出一點微笑如何,我覺得金森也會露出這樣溫暖的表情的”。以此為契機,想到“再稍微融化一點棱角也不錯”,能夠竭盡全力去演了。

——在拍攝過程中,看著其他成員,有沒有讓你感到“真是在努力了”的地方呢?

山下:閱讀原作的時候,感覺飾演淺草是個很難的事情,完全無法想象飛鳥桑將會如何去演、但是,飛鳥一邊與監督討論,一邊製作“飛鳥式的淺草”,並且在攝影中一直扮演淺草,這讓我也容易投入自己的角色了。

梅澤:對,就是這樣!

山下:然後被吊起來啦、到處亂跑的場景也很多,感覺會很辛苦。而且,平常在休息室裡很少會看見飛鳥桑活動的樣子.....(笑)。

齋藤:這倒沒法否定(笑)。

山下:大概這是只有在這裡才能見到的珍貴場景吧(笑)。

齋藤:(笑)。山下原本就有不少參演影視作品的經驗,還當過電視劇的女主角,在這個意義上,她“在現場能為我們演好水崎燕”吧。我和梅至今沒有太多交往,也很少一同出演,所以很難想象她會為我們帶來怎樣的演出。

梅澤:是的呢

齋藤:所以在劇中非常重要的淺草和金森的關系,我對我們能否好好表現出來感到不安。但在開拍頭一天,梅的頭腦裡就已經有金森的形象,並且試圖好好表現出來。我看到後一下子信賴感就增加了。大概,梅不是那種憑感覺的,而是依靠思考來演出的類型吧。我覺得這在現場將我們導向了很好的方向。

——齋藤說得對嗎?

梅澤:她說得沒錯。我確實是那種靠思考的類型。不是那種在現場一下子就能將感情表現出來的......不知怎麽有點害羞了(笑)。那我就說說山(下)給我留下的印象吧。山在之前就有許多參演影視作品的工作,在讀原作的階段就已經成為燕醬了。她常常拿著原作漫畫到拍攝現場,我覺得這一行動很好地傳達了她想要將原作和拍攝場景對照著來演繹燕醬的想法。

山下:嘻嘻(害羞)。

梅澤:然後我覺得她和工作人員的溝通能力很強。山本身雖然說自己不善交際,但完全看不出來。一邊還會說笑話來活躍氣氛,因此即使是很辛苦的場景也能開心地面對了。她肯定不是刻意去製造這種氛圍,而是從她的本質當中煥發出來的。我覺得這一點很厲害。雖然和山都是三期生,而且一起待了很長時間,但這些是這一回再次讓我刮目相看的地方。

山下:我很喜歡拍攝現場。當然也喜歡表演,之所以喜歡去拍攝現場也有其中能夠表演的緣故。通過表演將自己表現出來,這是很貴重的體驗,非常地樂在其中。大概是這種心情泄露出來了吧(笑)。

壓力很大,每天都在戰鬥中度過

——你剛才說攝影期間一直都樂在其中

山下:是這樣的!能夠和自己喜歡的作品親密接觸幾個月,這是非常開心的事。不過反過來,又感到必須將原作的世界真實地表現出來。必須回應監督和原作飯、以及原作者·大童老師的期待,這給了我很大的壓力,每天都感覺在戰鬥。但正是因為經歷了這種辛苦,便更加期待它的完成了。

——原來如此。齋藤桑和梅澤桑,現在電視劇已經殺青了,兩位是什麽心情呢?

梅澤:我的話,最初得到飾演金森的offer的時候,有一種“我要來演這個人物嗎”的衝擊。我當時從好的方面說服自己,通過參演這個作品,說不定能夠擴展自己的演技之類的。 但實際上感覺非常值得。感覺自己演出了只有真人版才能表現出來的金森。許多歡樂的場景中也含有很多讓人感動的部分,是一部能讓人落下開心的淚水的作品,請大家一定要來看看。

齋藤:在開拍前,我也找不到淺草和自己的共同點,對於飾演這樣一個人物感到有些害怕。既有對原作飯能否接受的不安,也會想乃木阪飯會怎麽看。到現在我還是有點不安(笑)。CG的場景我是全身心投入地出演了,希望大家能看得開心。

問:你是什麽“宅”?

齋藤:我是番薯(薩摩芋)宅。我特別喜歡烤紅薯和紅薯乾,平時就很喜歡在網上購買不同產地的紅薯,比較它們味道上的區別。這一回的攝影地,茨城,也是番薯的產地,在那裡吃了許多有名品牌的烤紅薯,還把紅薯乾放在電爐上溫來吃,每天都很開心。

山下:我是甜瓜果汁宅。我從小時候起,就因為電車站離某家果汁店近,因此就決定坐電車,而去果汁店一定會喝甜瓜汁。就算是現在,去買東西的時候,也會事先調查附近有沒有果汁店。超市地下有時會有,到那裡一定會點甜瓜汁喝。

梅澤:我是美容宅。經常會看與美容相關的雜志和視頻,常常會查閱新出化妝品的消息。我很喜歡馬鈴薯,這玩意兒居然還有美容效果!雖說容易被認為會導致肥胖,因為是碳水化合物。但實際上富含維生素C,對胃腸也很好,是很好的食品,因此在積極地食用中。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息