聽說“青年祭“的圓滿舉辦，

　當時的日本政府將

　“認識到成人所帶來的責任，並實際的履行“

　作為主題，

　將成人式普及到了全國。

　現在每年蕨市的成人禮也被稱為“青年式“。

　日本的成人禮似乎因為“華美的服飾”而在海外受到了廣泛的關注，

　像這樣在海外的認知度也很高的成人禮，

　在我的印象裡

　第二天早上的新聞總是會看到一些讓人摸不著頭腦的標題。

　雖然已經成為了每年都會看到的現象，

　但是讓我這個還沒有參加過成人禮的人來說，就是“為什麽要乾這種事呀???“的感覺。

　可能是因為平時積累的東西太多，就想著在成人的那一天放飛自我了吧。

　大家也要千萬注意自己的言行。

　突然拉手刹有可能會受傷，

　所以大家要時刻踩住刹車！

　那麽，

　各位新成人，

　祝你們前程似錦！

　翻譯 CDD_風

　日刊體育新聞網頁版「乃木阪46林瑠奈別服輸啊！別氣餒啊！要跟上了啊！」

　本日もお疲れ様です。

　今天也辛苦了。

　乃木阪46、4期生の林瑠奈です。

　神奈川県出身高校2年生17歳

　華咲くセブンのティーンの林瑠奈です。

　負けるなしょげるな林瑠奈、今日も1日頑張るな

　(ピンポーン)

　47周目となりました、ブログリレー。

　我是乃木阪46的4期生林瑠奈。

　神奈川縣出身高中2年級17歲的

　如花綻放的17歲少女林瑠奈。

　別認輸呐，別灰心呐，林瑠奈，今天也要加油呐

　(叮咚)

　blog接力來到第47周了。

　予約していた『東京フォーク??TOKYOスプーン』が屆きました！

　預購的『東京叉·東京杓』到啦！

　さらばさんがやられてる番組の【今日からやる會議】をずっと拝見していまして、

　この後ノギザカスキッツの収録でお會いしたときに、予約したことを伝えたら、「もうすぐ屆くと思うわ～」って言ってはったんですよ。

　寫真で出ている実物は、森田さんがデザインされたTOKYOスプーンです！

　有り難く使わせていただきます～

　一直有在看再見吧青春之光桑的節目【今日からやる會議】，

　之後有一次的乃木阪短劇收錄見到面時，和他們說我預訂了這本書，他們回答「應該很快就到了～」。

　照片裡出現的實物是森田桑設計的TOKYO杓子！

　請讓我使用吧～

　【今日から會議:這個節目是東京台出品的森東和雷電一起挑戰各種生意的節目。兩組藝人沒有片酬，在節目中會設計或者製作各種東西，成功了會得到報酬。比如，這次林妹妹拿著的，就是森田桑設計的TOKYO柄的杓子】

　......................................................................

　12月6日発売の『ヤングマガジン』さんに、

　黒見、璃果、松尾、弓木、林の5人で掲載していただいています。

　以下、オフショットです。

　12月6日發售的『YOUNGMAGZINE』

　刊載了黑見，璃果，松尾，弓木，林我們五個人的寫真。

　以下是未公開的照片。

　BRODYさんやスペシャルさんを思い出しますね。

　回想起了BRODY桑和桑的拍攝時候呢。

　りかも言ってましたが、懐かしの白衣裝です。

　りかのオレンジって珍しいですよね。

　なおの緑はわりとイメージ通りな感じ。

　わたしは赤でした！

　インタビューもしていただきました。是非！！

　璃果也說了，這是非常懷念的白色衣裝。

　璃果穿的橙色還挺罕見的吧。

　nao的綠色反而覺得就是想的那樣。

　我是紅色的！

　也參加了采訪。請一定要看看！！

　:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:??:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:??

　12月8日。

　レコメン！さんに出演させていただきました。

　乃木阪四期生メガ盛り祭りです！

　やくぼちゃんとあやめちゃんの珍しい組み合わせだったんですけど、のりさんのペースに揉まれながら楽しくお話しさせて頂きました。

　タイムフリーで今日まで聴けるので是非！！

　ちなみに今日は、さくちゃんとせーらちゃんが生出演しますよ～！

　12月8日。

　非常榮幸出演了！。

　近期是乃木阪四期生MEGA祭！

　雖然是和矢久保醬，ayame醬一起的罕見組合，但在Nori桑的節奏下非常開心地聊了天。

　到今天為止都可以隨便聽，所以沒聽的請聽聽看！！

　今天是saku醬和聖來醬的出演～！

　:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:??:*:　　:*:　　:*:　　:*:　　:*:??

　明日はミュウちゃんです。

　みゆちゃんの自撮りがわたしの攜帯に入ってるよ。

　明天是μ醬。

　我手機裡有美佑醬的自拍哦。

　アディオス！！！！！！！

　！！！！！！！

　次のブログ擔當日は12月20日！

　いよいよM-1や～！！たのしみすぎる！！！

　下一次blog是12月20日！

　終於M-1要來了啊～！！好期待！！！

　かしこ

　敬白

　在這裡將以乃木阪46內發生的NEWS為中心

　以我的個人看法

　來點評各種各樣的事件。

　這樣資歷尚淺的我林瑠奈

　相信有很多朋友會想

　“這是哪裡來的黃毛丫頭呀！”

　所以我想借此機會

　來稍微介紹一下我自己。

　但是在那之前，

　這是我最近才掌握的新知識，

　“請允許我做xxx”這樣的句式，

　並不是所有場合都可以使用的。

　對於對方來說

　自己的行為是不是符合常理，

　自己的行為有沒有經過對方允許，

　根據這些

　能否使用“請允許我做xxx”的句式

　都會產生變化。

　更加具體一點的來說就是

　例如向初次見面的人

　由我作自我介紹的時候

　這個時候正確的句式就是

　“請讓我做一個自我介紹，我是...”

　但是如果對方說

　”請你做一下自我介紹“，

　這個時候如果不回答

　”我自我介紹一下。我是...“

　就會導致遣詞造句上面的失誤。

　日語真的很有意思啊。

　就是這樣。我沒有忘記哦。

　要自我介紹是吧。

　那麽在這裡

　請允許我做一下自我介紹。

　我是乃木阪46的4期生林瑠奈。

　我覺得我的名字的好處就是

　一下就能打出漢字。

　(哎，應該也要看人了。)

　生日是2003年的10月2日，

　是O型血的天枰座。

　身高是164.5cm。

　(公式記載是163cm，

　但是我有長高了的自信。 )

　特技是能夠翻出完美的白眼。

　關於我的情報就說到這裡吧。

　從第一次開始就說了很多無所謂的話。

　下周我想跟大家聊一下

　關於現在正在絕讚彩排中的

　【乃木阪46 4期生LIVE 2020】，

　還請各位多多指教。

　從蘭世桑那裡繼承下來的如此美好的專欄，

　我想盡我之力把他做得更好。

　那麽，

　從今以後，還請多多關照！

_