老赫雷迪的擔心並不是空穴來風，就在歐弗拉西奧和布克萊被叫回了位於聖薩爾瓦多郊外的法本莊園之後，他們就被瓦蘇薩這位服務了家族幾十年的老管家帶進了老爺的書房。

　　 之後裡面發生了什麽對話，沒有任何人知道，只不過當瓦蘇薩端著幾杯咖啡，正準備給書房內的三位送進去的時候，就看到布克萊少爺怒氣衝衝的推開書房的大門，然後臉色鐵青的揚長而去。

　　 “真是該死的，”獨自一人駕駛著汽車飛馳在夜晚的公路上，布克萊打開車窗，不顧猛烈的夜風吹亂了他的頭髮，他的面孔猙獰，因為用力的咬緊了牙根而顯得兩腮特別的突出，顯示出他內心的怒火。

　　 想到剛剛在家族莊園的書房內發生的一幕，布克萊又忍不住的大力捶打了一下方向盤，他座下的這輛通用野馬發出一陣刺耳的噪音，發動機再次爆發出一陣強勁的動力，推動著他整個後背都貼在了駕駛座的椅背上。

　　 就在剛才，在那間父親的書房內，赫雷迪部長將布克萊給罵了個狗血淋頭，說他是一個“衝動、魯莽，絲毫沒有大局觀的蠢貨”。但是對歐弗拉西奧卻沒有任何的指責。

　　 布克萊想要分辯幾句，隨之而來的，是赫雷迪部長更加強烈的怒火和責罵。

　　 其實，一點點的責罵並不會讓布克萊像現在這樣怒不可遏，從小到大，他不知道惹下了多少的麻煩，也同樣像今天這樣接受過赫雷迪部長的“教育”，這一切對他來說，只不過是往日裡無數熟悉的場景的再一次重演。

　　 真正讓他感覺到難以接受的，是父親對歐弗拉西奧和對他的那種“區別對待”。

　　 是的，布克萊對於自己的大哥歷來就不服氣，他感覺歐弗拉西奧就是一個娘娘腔的陰險小人，是一個徹頭徹腦的軟蛋，不論遇到什麽事情，他總是習慣先計較一番利益得失，然後才小心翼翼的出手。

　　 哈，就這樣，還得先試探一番。

　　 布克萊不喜歡歐弗拉西奧，不喜歡他的處事方式，更不喜歡他這個人。

　　 因為從小時候開始，他們兩個人就總是被那些“無聊”的長輩放在一起比較，相比起精力旺盛的他，總是習慣安靜的呆在一邊的歐弗拉西奧總是受到長輩誇獎的那一個。

　　 競爭，從小就已經隱藏在了他和歐弗拉西奧這兩位法本家族的嫡系男丁之間，並且隨著時間的慢慢推移，逐漸變得激烈。

　　 特別是在赫雷迪部長即將退休的現在，兩個人就差公開的宣布，他們都對法本家族族長這一個位置充滿了興趣。

　　 所以，布克萊才終於按耐不住對自家堂妹路易莎動手，想要將其手中的財富奪過來，然後依靠著這筆龐大的資金，將更多支持自己的人推到更高的位置上，以此向赫雷迪部長證明。

　　 比起歐弗拉西奧，法本家族將在自己的帶領下，發展得更好，更繁盛。

　　 他就是比歐弗拉西奧優秀。

　　 但是今天晚上，赫雷迪部長的態度，讓布克萊明白無疑的看清楚了，在這場競爭賽跑中，他比起歐弗拉西奧來說，無疑已經落後了一大步，在父親的心目中，還是更看好由自家的大哥，那個懦弱的家夥接掌家族……

　　 今夜，對於布克萊來說，注定是失望而又痛苦的一夜。

　　 ……

　　 他需要發泄自己的怒火，而一個男人在失意的時候，還有什麽比女人溫暖的懷抱更能夠撫平一顆受傷的心靈呢?

　　 所以布克萊直接駕車前往了一位被他包養的，聖薩爾瓦多電視台的某位當家主持人的私宅，在這個曲意逢迎的女人身上，布克萊將自己內心中，對父親的不公和歐弗拉西奧的怨恨通通發泄了出來，然後在困乏交加下，很快攬著這個女人沉沉睡去。

　　 直到，在迷迷糊糊的睡夢中，一絲焦糊的味道讓他們驚醒……

　　 火焰燃燒木頭時發出的“劈啪”的聲音讓躺在床上的人開始輾轉反側。安裝的空調因為通電線路被切斷而失去作用，所以密閉空間內的溫度上升得很快。

　　 布克萊滿身是汗的從劇烈的咳嗽中驚醒過來，滿屋子都是滾滾的濃煙，哪怕是一米開外的地方都已經變得模糊不清了。

　　 他急忙推了一把身邊的女人，然後拉起了一張枕巾，抄起擺放在床頭櫃上的一個水壺，將裡面的水通通倒在了枕巾上，用潮濕的枕巾捂住了口鼻，然後拉著對眼前所發生的一切，還有些茫然無措的女人衝到了陽台上。

　　 從一樓的窗戶同外界聯系的縫隙中，滾滾的黑煙爭先恐後的往外冒，透過嗆人的黑霧，還能夠看到鮮紅的火苗在無情的舔舐著所有能夠接觸到的物品。

　　 失火了……

　　 “跳下去，”布克萊朝情婦吼了一聲，這個聖薩爾瓦多電視台的當家花旦才從驚懼中清醒過來，她有些驚慌的朝房間內看了一眼，布克萊知道她在擔心什麽，但是現在不是時候。

　　 布克萊對女人來說，不是一個小氣的人，這所正在燃燒的房子，就是他送給眼前這個女人的，而且這些年他還前前後後的送了不少的珠寶首飾給這個女人， 此刻這些東西全都放在了距離眼前一步之遙的房間的衣帽間裡面，至少價值幾十萬。

　　 而且在衣帽間的隔壁還有一個保險櫃，布克萊知道，裡面還有一些更加貴重的東西。

　　 不過這些東西無論再寶貴，也不及性命的十萬分之一。

　　 這個女人很快想清楚了這一點，雙手搭在了陽台的欄杆上，鐵質的護欄都有一些發燙了，她知道不能再耽擱下去。

　　 於是她順著護欄慢慢的向下，直到雙手扒著陽台的地面，雙腳已經垂到了離一樓的草坪還有一米多的時候，然後松開了雙手。

　　 火光已經驚動了附近的鄰居，有人已經報了火警，這裡雖然比不上希拉多特小鎮，但是也算是一個中產階級聚集的街區，所以消防車來得倒是蠻快的，當布克萊從陽台上跳下來的時候，隱隱約約的消防車的警笛聲在漆黑的深夜中顯得特別的刺耳。