“哈利少爺，我們去哪兒?”

　　司機兼保鏢西蒙把著方向盤問道。

　　坐在副駕駛席上的哈利把車窗降下，任由冷風灌入車內。他那蒼白的面孔在冷風和太陽的雙重作用下，血氣上湧，似乎突然顯得紅潤了許多。

　　西蒙的問題，哈利一開始沒聽清，因此不得不把車窗關上。

　　“去哪兒?我想想……”哈利思考片刻後說道:“去聖莫尼卡(Santa Monica)。”

　　聖莫尼卡有個不小紅燈區，以前他經常去。

　　另外丹福斯的公司也在那邊。

　　得到命令的西蒙將轎車開上了聖莫尼卡大道。

　　哈利先是去了丹福斯的公司，但沒有找到人。

　　這很正常，在移動通信沒有發展起來之前，想隨時隨地聯系到一個人可不是一件容易的事。

　　哈利有想過去找別的狐朋狗友們，但這一念頭才起，就被他迅速打消了。

　　於是，哈利乾脆帶著西蒙去了一家酒吧。因為是在白天，沒有特別表演，加上西蒙以職責在身為由拒絕陪他喝酒，所以哈利喝的很不開心，才待了不到一個小時，他就離開了酒吧。

　　時間不過四點多，哈利瞄了一眼即將落下的大陽，決定回家算了。

　　回去的路上，哈利突然來了開車的興致，於是命令西蒙把位置讓出來，自己坐到了駕駛席上。

　　西蒙本想以哈利喝了酒為由拒絕服從命令，但面對哈利的恩威並施，他沒有辦法反抗。

　　急需用錢的西蒙不想失去這份工作。

　　西蒙知道哈利身體還沒好利索，讓其開車風險很大，無法拒絕的他只能祈禱哈利不要在路上發作。

　　見西蒙一臉提心吊膽的表情，哈利一邊啟動車子，一邊說:“放心，你也知道我沒有多喝。”

　　“只是開回家而已，又不是和人飆車！”

　　聽到哈利嘴裡的“飆車”兩字，西蒙臉色又是一白。

　　哈利頓感無趣的撇撇嘴，不再理這個膽小的保鏢，專心開起車來。

　　從聖莫尼卡回比弗利山莊的路程大約有七公裡，一路直行，沒有需要拐彎的地方。

　　哈利一路的運氣很好，沒有被紅綠燈打斷開車的節奏。直到在一個和西木(Westwood)大街交匯的十字路口前，哈利的運氣才用光了，不得不把車停了下來。

　　西木大街一頭通往加州大學洛杉磯分校，另一頭連著一個購物中心。這個時間點車流不小。

　　哈利雙手抱著方向盤，一臉不爽的看著前方的綠燈和車流。就在這時，一輛通用轎車從他眼前駛過，哈利嘴裡突然“噫”了一聲。

　　那司機好像是丹福斯。

　　哈利視線跟著轎車移動，他確認自己沒有看錯。

　　副駕駛座上好像有個女的，我說怎麽在公司找不著人，原來是泡妞去了。

　　嗯，女的長什麽樣沒看清，我得看看去。

　　於是，原本打算回家的他改變了注意，在紅燈變成綠燈後，哈利啟動車子的同時左轉上了西木大街。

　　西蒙趕緊問道:“哈利少爺，我們不是回家嗎?”

　　哈利隻當沒聽到他的問題。

　　哈利開足馬利，一連超了幾輛車後，終於看到了那個熟悉的車牌。他緊緊跟在那輛通用轎車的後面。

　　沒多久，通用轎車停到了路邊。

　　哈利緊接著將車停到了十米開外的地方。

　　在他的注視之下，從通用轎車上下來一男一女兩人。

　　男的正是丹福斯。

　　至於女的，一開始被丹福斯擋著，哈利沒能看到相貌。

　　西蒙看到丹福斯，立刻明白哈利為什麽要跟上來了。

　　只見下車之後，丹福斯和對方站在路邊有說有笑，似乎是在回味下午的快樂時光。

　　一分鍾後，兩人終於到了告別的時刻，丹福斯雙手攬在女子的肩上，然後親了她的額頭一下。

　　之後，丹福斯坐上車，在女子揮手送別下，車子揚長而去。

　　丹福斯剛一離開，就有一輛福特車停在了哈利前面不遠的地方。

　　女子看到福特車，便小跑著向其走去。

　　那輛車似乎是專程來接她的。

　　西蒙見丹福斯的車已經開走了，哈利卻沒有動靜，覺得有些奇怪，正要提醒時，轉頭一看，卻被哈利此時的神情嚇了一跳。

　　只見哈利怒目圓睜，一眨也不眨，咬牙切齒，太陽穴的部位一鼓一鼓，握著方向盤的雙手力氣大的像是要它捏碎一樣。

　　“丹福斯，為什麽，為什麽是她?”

　　“你不知道我和她家之間是死仇嗎?”

　　“哦……我明白了，難怪你急著要走。”

　　“原來……你已經背叛我了！”

　　“今天……你只是來看我的笑話的麽?”

　　“呵呵……我不允許！”

　　西蒙不知道哈利心裡的所思所想，他只是沿著哈利的視線望去， 發現他盯著的正是丹福斯的女伴。

　　西蒙正疑惑這女人是誰，怎麽哈利一見她就變得如此可怕時，車子突然動了起來。

　　西蒙頓時感覺不妙，隨著車速的提高，更是大驚失色。

　　此時，那女子已經坐上了福特車的副駕駛，但車子還沒有啟動。

　　而哈利的車正直直的向福特車撞去。

　　“哈利！”

　　西蒙發覺哈利的打算，驚嚇之余幾乎是下意識的一聲大呵，“住手！”

　　與此同時，西蒙的手也沒閑著，身體上前一撲，兩隻手往方向盤上一握，然後便用力向右打。

　　“啊！”

　　隨著一聲路人的尖叫，後車“砰”的一聲撞在了福特車的屁股上。

　　因為速度不算快，這一撞讓後車的車前蓋翹起，右前輪跨上了人行街道，但車子也停了下來。

　　幾秒後，除了幾處挫傷幾乎毫發無損的西蒙從副駕駛走了下來，然後他跑到另一側將哈利拖下了車。

　　哈利的頭和嘴巴被磕的鮮血直流。

　　這些皮肉小傷沒有讓西蒙怎麽在意，哈利此時的狀態才更讓他不安。

　　因為這一撞之後，哈利的雙眼便失去了神采，嘴裡念叨著西蒙聽不懂的話語。

　　“背叛……不允許！”

　　“騙子！”

　　“是你！”

　　“該死！”

　　沒過多久，現場響起了西蒙慌張的求助聲。

　　“有人是醫生嗎?快來幫幫忙！哈利少爺?哈利！”

　　對向的車道上，丹福斯看到站在事故現場的維吉妮亞，趕緊將車停到路邊。