隨著時間的推移，51屆柏林電影節的人流越來越大，來自世界各地的電影人一起朝著柏林襲來。

　　在20幾部參賽片都放映後，而遠在美利堅的大罷工正進行的如火如荼。

　　因此，很多人都認為這次的金熊獎的有利競爭者，或是來自美利堅的作品毒品交易。

　　京都某局內，審核芒井劇本的那姓楊的科長，這會正和一個坐在辦公桌前的一個，約莫50多歲左右的中年人聊著。

　　“林局，這是全劇本，我又看了遍，問題不大。”楊科指著辦公桌上的劇本道。

　　“這劇本就是拿來糊弄人的，唉，這幫人啊，就是喜歡鬧騰。”那被稱林局的中年人歎氣道。

　　“去年就出了個薑聞那愣頭青，今年一個不行，還來了個2。”

　　林局說完點了根煙又道:“這叫王錚的什麽情況?聽說芒井放映時，反響也不小。”

　　“新人導演，芒井是他的第一部作品，要不要采取點措施?”揚科回道。

　　“等結果出來再說吧。”林局道。

　　陰沉了幾天的柏林，今天到底是下起了雪雨，外面的人群中已有很多人打起了傘。

　　王錚3人頂著雪雨，走過紅毯後，和前來會面的雷蒙德，一起向著舉行閉幕式的大廳內走去。

　　在工作人員的引導下，在第三排靠近走道的位置上坐下。

　　等待的時間不長，51屆柏林電影節閉幕式晚會正式開始。

　　王錚坐在台下，聽著經過李穎翻譯後才能聽懂的話語。

　　這會，台上的評委會主席威廉M梅哈尼卡，正感謝著此次電影節的另外8位導演。

　　“經過12天的觀影，我們9人一次次走進漆黑的影廳，每當看到一部讓人潸人淚下地電影后，不久就又能看到一部讓人開懷大笑的影片，可以說這次的電影類型極其豐富。”

　　“其中有我們的老前輩道格先生，也有來自華夏的新導演，王，他帶來的芒井作品讓人眼前一亮。”威廉邊說，邊將手掌指向所說的導演。

　　“如此多優秀的導演帶著自己的傑作齊聚這裡，也給我們評委增加了很多的爭吵，要知道我們可是來自9個不同的國家。”威廉笑道。

　　“好了，我的話就到這，下面是大家收獲喜悅的時候。”

　　“電影貢獻獎?這是什麽獎?”王錚看著台上搬出的第一個獎，問旁邊的王鬱。

　　“鼓勵獎，你沒看那得獎者一副生無可戀的表情嗎?”王鬱笑道。

　　“……。”王錚腦門一陣黑線。

　　隨著前面2個鼓勵獎過後，頒獎禮終於來到了重頭戲，最佳女演員獎，銀熊獎。

　　“哇喔。”在台上嘉賓念到《親密》布雷頓-凱麗-福克斯獲得了本屆電影節的最佳女演員時，在王錚身後傳來一陣叫聲。

　　隨著，幾人中的那個女演員，一臉激動站起來，和身旁的人擁抱。

　　“怎麽，羨慕?”

　　王錚看著李穎的目光，一直跟著那上台的女演員移動著，笑著取笑李穎。

　　隨著銀熊獎的出現，王錚自認為可以用插科打諢，將自己漸漸變的火熱的心，能再次冷靜下來。

　　“羨慕有什麽用，又不是我上去說感言。”李穎回道。

　　“你不也是表演專業的嗎，說不定哪天就能上去領獎了，現在就可以想想感言了。”王錚道。

　　李穎翻了個白眼道:“我腦子又沒壞，多想想你自己的感言吧。”

　　“獲得51屆柏林電影節評委會獎的是芒井。

”台上，開獎嘉賓正是來自華夏的謝非導演，他用英文說完後，又將片名《芒井》用中文念出來。　　王錚由於聽不懂英文，而那李穎，還在憧憬著自己的獲獎夢想中，竟一時沒反應過來。

　　還好，旁邊的王鬱聽到《芒井》獲獎後，忙拉著王錚站起來，他才反應過來，《芒井》得了評委會獎，銀熊獎。

　　“你們快上去，快去。”王鬱將王錚朝著台上推去。

　　“不說好了，你去的嗎?”王錚道。

　　“別廢話，趕緊去。”王鬱催促道。

　　王錚無奈隻好朝著台上走去。李穎則做為翻譯跟在他身後。

　　王錚將謝非手中遞來的那座，泛著銀白色光芒的銀熊獎杯，拿在手中走到話筒前。

　　“thank you。”

　　“sorry，我只會這2句英文。”王錚一臉平靜的說道。

　　等李穎翻譯完後又道:“今天的柏林下起了雪，外面很冷，但站在這裡的我，卻感覺到了內心一團火熱。”

　　講完這句，他將那件唯一的西裝上面的扣子，打開兩個。

　　“這是我的第一部作品，在此之前，我從未想過能站在這裡，和如此多的電影人一起聊電影，一起見證這場電影盛會，所以要感謝柏林電影節，感謝各位評委。”王錚道。

　　待李穎嘰裡咕嚕的說了兩句， 等她說完thank you停下後，又道。

　　“請大家在給我1分鍾時間，讓我感謝一些人，他們為了芒井真的付出了很多。”

　　說完，王錚竟從西裝口袋裡掏出張小紙條。

　　雷蒙德，劉德樺，王鬱，李易祥等人的名字，相繼從王錚嘴中傳出回響在大廳內。

　　“thank you。”王錚再次說出那蹩腳的英文後下台。

　　“我看看。”剛坐到位子上，王錚手裡的那頭熊，就被李穎搶了去。

　　“我還沒問你呢，我講了那麽多話，你怎麽翻譯過來邊那麽短?”王錚問道。

　　“你那用詞不夠華麗，我稍微修改了下。”李穎看著手裡的那頭小熊，滿不在乎道。

　　“我……，你改什麽了?”王錚氣道。

　　“哎呀，說了你也聽不懂。”李穎道。

　　“獲得評委會大獎的是18歲的單車，來自華夏的王帥導演。

　　“華夏又獲獎了。”李穎叫道。

　　“誰。”王錚問。

　　“王帥，18歲的單車，評委會大獎。”李穎道。

　　“這部是和我們一樣?”王錚問旁邊的王鬱。

　　“不一樣。”王鬱搖頭。

　　“第51屆柏林電影節金像獎的獲得者是《親密》。”隨著評委會主席威廉，說出最後的大獎獲得者時，大廳內一陣嘈雜。

　　誰都沒想到，本不被人看好的情色片《親密》竟然爆冷，拿到了這次電影節的最高獎，而來自好萊塢的《毒品交易》在一片叫好聲中，遺憾出局。