早上，發現阿諾·皮特屍體的第二天。

　　羅夏剛剛走進警署，看到布萊恩坐在椅子上低著頭撓著小腿，褲腿被撩起，露出一片紅色的抓痕。

　　“布萊恩，你這是怎麽了?”

　　羅夏好奇地問道。

　　“嗨，長官，早上好。”

　　布萊恩抬起頭，一幅抓耳撓腮的樣子，“我也不知道怎麽回事，昨天從公園湖邊回來後就一直很癢。”

　　“看來是什麽過敏吧?”

　　羅夏勸慰道，“不行就去醫院看看，開點藥。”

　　“好的，長官。”

　　布萊恩點點頭，忍著瘙癢放下褲腿，“對了長官，一大早保險公司的人就來了，說是要見你。”

　　“他在哪?”

　　布萊恩指了指警署大廳的角落，一名身穿西服有些謝頂的中年白人，抱著一個皮包坐在牆邊的椅子上。

　　羅夏點點頭，說道:

　　“讓他來辦公室見我。”

　　“是的，長官。”

　　羅夏走進警長辦公室，不稍片刻，保險推銷員便敲了敲門，推門走了進來。

　　羅夏請他坐在辦公桌前，問道:

　　“你好，沒想到你們這麽快就上門了?”

　　“你好，警長先生。”

　　保險推銷員笑了笑，解釋道，“昨晚皮特太太給我打了電話，我是來了解情況的，據皮特太太所說阿諾·皮特是遭到了槍殺?”

　　“還不能確定。”

　　羅夏搖了搖頭，“案件正在調查中。”

　　“那麽可以確認他並非自殺?”

　　“還不知道。”

　　羅夏聳了聳肩。

　　“好吧。”

　　保險推銷員歎了口氣，從皮包中拿出一份牛皮紙文件袋，遞給羅夏，“皮特先生前幾天買了一份巨額的人身保險，唯一受益人就是他的妻子，安娜·皮特女士。”

　　羅夏接過文件袋，抽出裡面的保險合同看了看，抬頭問道:

　　“你覺得這裡面有問題?”

　　“我不知道……”

　　保險推銷員攤開手，“這要看警長你怎麽判斷，我只是覺得這起案件有點過於湊巧。”

　　“我明白了。”

　　羅夏點點頭，將文件夾還給保險推銷員，“等我們查清案件後，會第一時間通知你的。”

　　“謝謝。”

　　保險推銷員將文件夾裝進皮包，站了起來。

　　羅夏看著他走出辦公室，皺起眉頭，難道是安娜·皮特為了巨額保險賠款，殺死了自己的丈夫?但這麽做是不是太著急了?

　　想了想，羅夏決定再去一趟阿諾·皮特家中，問問他的妻子。

　　駕車來到阿諾家前，羅夏敲了敲門，等了好半天，安娜才姍姍將房門打開。

　　看到羅夏，安娜愣了一下，連忙問道:

　　“警長?有什麽事情嗎?”

　　“你好，皮特夫人，我有幾個問題想問你。”

　　安娜盯著羅夏，歎了口氣，讓開房門，說道:

　　“進來說吧。”

　　羅夏跟著她走進房內，來到客廳。

　　安娜坐在沙發上，指了指對面的椅子。

　　羅夏點點頭，坐在她的對面，從兜中掏出記事本和簽字筆，問道:

　　“皮特夫人，今天保險公司的人來警署了解案情，是你通知他的嗎?”

　　“是的。”

　　安娜點點頭，“我昨晚通知他們的。”

　　“明白。”

　　羅夏一邊記錄，一邊問道，“這份保險合同唯一受益人只有你一個人，

那麽皮特先生是不是早就預感到會有什麽事情發生，才買了這份保險。”　　“我不知道。”

　　安娜搖頭道，“我不知道他怎麽想的，只是突然有一天他拿著合同回來，說買了一份人身保險。”

　　“是他自己去買的?”

　　羅夏問道。

　　“是的，你們可以去保險公司了解一下就知道了。”

　　“好的。”

　　羅夏停下筆，盯著安娜，“皮特夫人，皮特先生這些日子有沒有受過外傷?”

　　“外傷?”

　　安娜連忙搖頭，“沒有……”

　　“你在撒謊，皮特夫人。”

　　羅夏沉聲道，“鎮醫院的法醫告訴我，在13號(農場派對，前一晚)你曾陪著皮特先生前往鎮醫院包扎，他當時被打的頭破血流。”

　　“那可能是我記錯了！”

　　安娜突然歇斯底裡地喊道，“即便是這樣，你想說什麽?警長！?”

　　“我在想法子讓你說真話。”

　　羅夏盯著她淡淡道，“你在隱瞞一些事情，皮特夫人。”

　　“我沒有，我發誓！”

　　安娜偏過頭，不敢看著羅夏的眼睛。

　　“好吧。”

　　羅夏點點頭，“這樣的話，我就要起訴你謀殺了阿諾·皮特了。”

　　“什麽?！”

　　安娜愣了一下，深深吸了口氣，驚慌地問道，“我為什麽要殺他！?”

　　“因為你的丈夫打你！”

　　羅夏晃了晃手指，“或者是因為你想從巨額人身保險中獲利。”

　　“這太可笑了！”

　　安娜猛地站起來，雙手抓著頭髮嚷道，“他是被人殺害的！”

　　“那麽是誰殺害了他！”

　　羅夏抬起頭看著她，“皮特夫人，請把你知道的告訴我，這樣我才能抓到殺害皮特先生的凶手。”

　　安娜捂著臉發出一陣哽咽聲，無力地坐在沙發上。

　　羅夏歎了口氣，從一旁的紙巾盒抽出紙巾遞給她。

　　安娜接過紙巾，一邊擦著眼淚，一邊搖頭說道:

　　“我不知道是誰……”

　　“我明白。”

　　羅夏輕聲道，“把你知道的告訴我就好了。”

　　安娜盯著他，好一會後，才歎了口氣，站起身來走到一旁的櫃子上取出一個盒子。

　　羅夏看著她將盒子打開，從裡面拿起一張照片。

　　“這是阿諾保留的唯一一張照片。”

　　羅夏接過照片看了一眼，上面是阿諾和一對老夫婦的合影。

　　安娜在一旁說道:

　　“那是他的父母，他住在洛杉磯，叫做……阿諾·貝爾。”

　　“他為什麽要改名?”

　　“他家為洛杉磯的黑幫家族工作了很多年，但在6年前他大學畢業後不想繼承父母的工作，就離開了洛杉磯……後來在沉睡鎮我遇到了他，那時我剛剛離婚，然後就愛上了他……我們結婚後他告訴了我他的秘密。”

　　“為什麽不跟聯邦政府做個交易?”

　　羅夏不解地問道，“可以搞個證人保護什麽的?”

　　“阿諾不相信FBI。”

　　羅夏點點頭，沒有人喜歡那幫家夥。

　　安娜繼續說道:

　　“我們只是想過普通人的生活，但在2年前，他染上了毒癮，整個人都變了，雖然我知道他還愛我，但毒品把他搞瘋了。”

　　“他是怎麽染上毒品的?”

　　“遇到漢森他們一夥。”

　　羅夏歎了口氣，這幫雜種真是害人不淺，問道:

　　“後來他和漢森一夥走的很近?”

　　“是的。”

　　安娜點點頭，低下頭輕聲道，“後來……好像還為漢森他們工作， 阿諾在大學是學化學的。”

　　“他在製作毒品?”

　　“我不知道！”

　　安娜連忙搖頭，“我真的不知道！但我勸過他，讓他遠離漢森他們，但他說已經晚了，前些日子他被漢森打了，然後我送他去醫院，第二天農場就出事了，我特別擔心，我擔心那些毒品和阿諾有關系，漢森消失後，我本來想勸阿諾離開這裡的，但他沒有聽我的，整天也不在家，沒想到……事情變成這樣，他一定是預感到了什麽，所以才買了那份保險。”

　　“那你知道他整天不跟家去哪裡嗎?”

　　“好像……”

　　安娜想了想，“可能是去了保留地。”

　　“保留地?”

　　羅夏眯起眼睛，難道殺害阿諾的是保留地的印第安人?想了想，他說道:

　　“皮特夫人，你現在需要保護，請你跟我一起回警署吧。”

　　“阿諾說過，不管發生什麽，都不要相信警察。”

　　安娜搖了搖頭，“他說黑白其實都是一道的。”

　　“你認為我是黑手黨?”

　　羅夏看著她。

　　“我不知道你是什麽。”

　　安娜盯著羅夏，“我已經把我知道的都告訴你了，現在，求你走吧！”

　　“那麽，你不準備跟我回警署?”

　　“是的，我不能。”

　　安娜堅決地搖了搖頭。

　　“好吧，看來我也沒得選了。”

　　羅夏站起身來，從武裝皮帶上解下手銬，一把拷在安娜的胳膊上，沉聲道，“安娜·皮特，你被逮捕了。”