還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《我的副業是殺手》第27章 套路?不存在的!
  把無人機的殘骸收了起來,陸新將他們戰鬥造成的痕跡全部抹除掉。

  “一個優秀的殺手,必須要學握清理戰鬥現場的方法,我們要做到讓別人無法通過現場的戰鬥痕跡側寫出我們的特征。這也是基本功之一,為了鍛煉你這項技能,明天的家務就交給你了!”

  陸新義正言辭的對小蘿莉說。

  “???”

  “那做飯是不是增加野外生存技能啊?!”

  陸新無視小蘿莉白眼。

  “你真聰明,不會做家務的徒弟不是好殺手。賣萌也沒有用,別翻白眼了。”

  小蘿莉直勾勾的看著眼前的陸新。

  “你是不是忘記蛋蛋的憂傷了?”

  陸新的臉色立馬變了,整個人都不好了。

  每次格鬥訓練的時候陸新都不敢下死手。

  要知道切磋和實戰是不一樣的.

  實戰要求的是一擊必殺,一般都是一招製敵,最多也不超過兩三個回合。

  一擊不中就有可能被人必反殺。根本沒有影視劇上你來我往的打上幾分鍾的。

  所以在好萊塢式切磋中,由於陸新不敢攻擊要害,所以屢屢戰敗。

  越來越沒有地位了,每次都被問候小兄弟。

  陸新心想,等你長大了,手撕麵包發酵好了,就讓我的小兄弟揚眉吐氣,和你大戰三百回合……

  不過眼前還是該慫得慫,大丈夫能屈能伸不是?

  “不談這個,不談這個,我們去看電影吧!票已經定好了。”

  陸新把固定在HK417上的網兜給取了下來。

  這是陸新自己的小發明、戰鬥的時候固定在槍的拋殼窗上,可以把彈殼給收集起來。

  可以免去戰鬥後找彈殼的尷尬。

  你想想一個殺手。“噠噠,噠噠噠,噠……”的開槍殺了目標。瀟灑的吹吹槍口的硝煙,很帥吧!但下一秒卻為了毀去痕跡滿地趴著找彈殼……

  高冷殺手的形象瞬間就沒有了好嗎!

  這是挽留殺手形象的神器啊!

  “我們等下看什麽電影啊?”

  “《你的名字》聽說是一部很感人的電影呢!”

  “那翻譯成英文豈不是《Your Name》嗎?怎麽感覺這個名字好隨便啊!”

  陸新滿頭黑線,但卻什麽都說不出來,雖然英文名不是這個,但也差不多了,英文翻譯經常詞不達意。

  這就是語言之間的差異了。

  電影的日語名是《君の名は》,中文名字是《你的名字》。但是英文名你是認真的嗎?

  就好像《水滸傳》這本小說的名字。

  一聽就很有種很大氣,很牛很厲害的感覺。

  可如果你把《水滸傳》翻譯成英文呢?

  因為無法直接翻譯出來於是有了很多版本,再翻譯成中文就很令人無語了。

  《聖潔的寺院》?

  《賣炊餅武大的不忠實婦人的故事》?

  《沼澤地裡的108個逃犯》?

  翻譯你是認真的嗎?

  的確這就是中文的魅力。同樣一句話,同樣一個詞.甚至同樣一個字。

  在不同的語境.不同的場合,不同的語調下。都會被賦手不一樣的意境。(RB的文化很大一部分來源於古時候的唐朝。RB在繩文時代是沒有文字的。到了飛鳥平安時代,受到隋唐文化的影響,借用漢字的某些偏旁或者漢字,RB創造了片假名和平假名,才有了文字。所以小RB……不多講了。

)  就拿《飄》來說,英文名《Gone with the wind》。

  中文用一個“飄”就表達出來了唯美的感覺,還能讓不同的人生出了不同的意境來。

  讓人感覺很美,很裝13.

  兩人收拾好裝備,清理完現場。上車準備去看電影,

  事了拂身去,趕去看電影!

  殺完人就去看動漫電影,這生活還真是令人向往,快意恩仇啊!

  在車上陸新向光頭約輸提交了任務,又拿到一筆不菲的傭金.

  陸新給小蘿莉辦了張卡,這些錢都算是小蘿莉的。

  然而陸新想不到女人的可怕之處就在於,慢慢掌握整個個家庭的經濟命脈,以此來要挾男人,在外努力賺錢,在家勤做家務。稍有不從就扣零花花錢!

  給小蘿莉辦的這張卡就是以後陸新痛苦的根源!

  很快就到了陸新訂票的電影院,看著《你的名字》那巨大的電影海報和奇怪的英文翻譯,陸新表示不想講話,並向翻譯丟去一個白眼……

  在美國,網上買電影票很麻煩,取票也麻煩,這個影院居然連自動取票機都沒有,在窗口排了老半天才拿到票,那我網上訂票還有什麽意義?直接來這裡買不就行了嗎?

  陸新和小蘿莉來的是比較早的,兩個人趕緊找了個中間靠後的位置,在美國看電影,電影票上是沒有座位號的,想坐哪就坐那兒。而且電影院也很嘈雜,美國人看到精彩的情節會驚呼,會鼓掌,看到搞笑的會肆無忌憚的大笑……

  有人喜歡在電影院看,因為感覺很有氣氛,也有人不喜歡在電影院看,因為太吵了。美國人在電影院完全不在乎別人的感受。

  陸新很少來電影院,一是沒人陪他看,二是陸新對陌生人興不起什麽興趣,不喜歡人多的地方。

  但現在他有小蘿莉陪他,不過他馬上後悔了。

  小蘿莉和陸新一進來幾個混混就對著小蘿莉吹口哨,來看這個電影的多多少少都有點宅屬性,換言之就是有點蘿莉控,修養好的只是覺得陸碧瑤很可愛,但是那幾個小混混就顯得很惡心了。

  “sling out!!!”

  陸新平靜的說,小混混安靜了一下,隨後哈哈大笑,為首的一個強壯的黑人,聳聳肩走過來。

  “黃猴子,你居然讓我滾?找死——啊!”

  黑人還沒說完就跪在了地上,陸新一記低鞭像閃電一樣鞭在黑人的膝關節。

  膝關節是最硬的部位之一,同時也是最脆弱的關節,攻擊關節是比較殘忍的手法。很容易留下殘疾。

  陸新掏出一把“極端武力”抵在黑人的喉嚨上。公眾場合就不拿M1911了,對付小混混,一把刀就嚇到他們了。

  陸新又平靜的說了一遍。

  “sling out!”

  黑人的小弟立馬摻著黑人一瘸一拐的跑了。

  “你還挺帥的嘛!”

  小蘿莉有點羞澀,被人保護的感覺還挺不錯的。

  “你得報答我!”

  陸新厚臉皮的講。

  小蘿莉臉更紅了。

  “你想幹嘛?”

  “明天的家務你做吧!”

  “???”

  小蘿莉一看懵逼。

  “和你的拇指姑娘過一輩子吧!你永遠永遠別想上床了,手撕麵包變大了也不行!”

  (這不是裝逼打臉,不是套路,身為套路終結者怎麽會寫這種老掉牙的套路呢?這是事實!很多人以為國外的月亮比國內圓,其實不然,國外的治安真的沒有國內好,在芝加哥有些混亂的地方都沒人走夜路,美國槍支的數量甚至超過了人口。繼續發紅包?唉!發吧發吧,記得投推薦票啊!)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息