還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《最佳導演》第234章 帶勁!
上午的天氣風和日麗,北京新世紀影院門口鋪了一段紅地毯,此時地毯上聚集了大批的影迷粉絲,他們看起來都是20左右的年輕人,也有長相稚嫩的中學生,青春的臉龐上都充滿笑意,手中拿著相機、海報等物,不時望一下影院那邊,互相笑談著什麽。

 “要是我班上知道我拿到王揚的簽名,哈哈!”、“你臭擺顯什麽呀,王揚還對我招手呢!SAY-HI呢!”、“靠,你們就羨慕吧,爽死了!哈哈!”、“娜塔莉波特曼真漂亮啊!”、“她和王揚好像很好啊!”、“沒想到吳彥祖的普通話比王揚說得還差。”、“神奇揚還會咱北京口音兒呢。”……門口近十個保安隱約聽著這些話,心不在焉地把守著大門,之前紅地毯入場引起的尖叫、一度失控的瘋狂場面依然清晰在目,他們也閑聊討論著:“這些學生都瘋了,王揚王揚的喊得我耳朵都在痛。”、“裡面的票幾百多一千,一下子被搶光了,有錢都買不到,你說瘋了沒?”、“那好座位,拚縫兒的都炒到幾千嘍!”……“叮叮叮叮——”影院首映的放映大廳裡座無虛席,觀眾們都望著大銀幕裡的老虎機滾動,激動未消而又滿是期待,1/260000+的機率,會不會中獎?

 《攻陷拉斯維加斯》已經來到了最後鏡頭,就在老虎機第三格緩緩地要停下來的時候,歌聲響起畫面一黑,演職員表便出現了:“導演:王揚;編劇:王揚、本-莫茲裡奇……”

 先是一陣低聲驚呼,接著便是雷動般的掌聲,整個放映廳似乎都沸騰了,慕名而來的觀眾們不停地鼓掌叫好,這部電影雖然沒有什麽大場面,卻讓他們心情激蕩;相比起歐美觀眾,那些著墨不多但細膩的心思畫面、那種橫掃賭場的極致快感……他們感受得更深,也更加投入。

 看到神乎其神的賭桌算牌,小隊默默不語卻溝通無阻,看到漫天飛舞的撲克牌……不少觀眾都有一種被震撼到的感覺,實在太牛了!

 聽著周圍這些震耳欲聾的掌聲,眾人的笑臉,也出席了這個萬眾矚目的首映禮、同樣在鼓掌的韓三平不禁有些感慨,瞥了那邊笑著起身的王揚等人一眼,那個娃娃還真曉得怎麽拍商業片啊!雖然沒有什麽意義,又古古怪怪的,那音樂又吵又嘈,鏡頭剪得嚇人,還沒看清楚就換了,一大堆聽不過來的台詞……但人家明星就是多,

一個小隊就有六個人!而且錢都隨便扔,年輕人喜歡嘛!

 韓三平忽然覺得今年賀歲檔推出的《玉觀音》還不夠,就趙薇、謝霆鋒,怎麽能夠大明星大場面?不過他現在已經和馮小剛啄磨著改編趙本夫那本小說《天下無賊》,他想把港台內地最大腕的明星都請來演主角,劉德華那些人都叫上,讓小剛多學著這神奇揚搞些年輕人喜歡的元素,什麽動作特效啊、搞笑台詞啊……他就不信弄不出一部賣座商業片!

 “我靠,太好看了!”觀眾席裡和朋友一起來看的陳立森用力鼓著手掌,搶票搶得快也花了幾百塊,但真是值啊!看得真是痛快……他扭頭看著幾個同學朋友,讚道:“真不愧叫神奇揚啊!咱沒來錯,我現在覺得香港那些賭片除了搞笑都差遠了,真實改編就是不同啊!太專業了,沒話說的!”

 “對啊真是專業。這個不叫賭片吧?!”一個戴著無框眼鏡的瘦高男生興奮地又點頭又疑問,旁邊一個打扮時尚、長發飄飄的漂亮女孩花癡著輕聲道:“哎喲我的媽呀,吳彥祖怎就那麽帥呢!?突然有點心動了……他們走上台了!”她忍不住激動地喊了一聲:“王揚——!”

 舞台後面的大銀幕已經滾動完了演職表,換上了宣傳海報的畫面,王揚穿著黑色長款薄風衣外套和牛仔褲,休閑的衣著盡顯年輕;西裝外套和牛仔褲的吳彥祖同樣帥氣十足;一起走上舞台的還有娜塔麗、瑞秋,兩人都是休閑時尚的打扮,臉上化著淡妝,都扎著馬尾。

 “大家好!”幾人來到舞台的中間,接過了工作人員遞來的麥克風,王揚便看著台下有媒體記者、普通影迷的觀眾們,高興地打了聲招呼,影片依然是百挑不厭,而那些掌聲喝彩聲同樣讓人興奮,特別鼓掌的人都是讓他感到十分親切的華人,跟唐人街一樣的美好感覺。

 影迷粉絲們頓時都大聲應好,一個區域的觀眾席有些觀眾站了起來,也有失控般的尖聲大喊:“YOUNG——”

 “謝謝,謝謝。”王揚笑著舉了舉手掌,拿著麥克風的吳彥祖、娜塔麗三人也都一臉笑容。待亂哄哄的聲音停歇了下來,看著觀眾們,王揚笑說道:“謝謝大家來到這裡參加這個首映!我很高興能得到大家的掌聲,很高興看到大家喜歡《攻陷拉斯維加斯》,很高興來到中國,來到這裡。”

 這次上台就是打招呼和致謝,所以他沒有多發表感慨,隻笑道:“這部電影有著很多中國元素,男主角是中國元素,然後導演也是中國元素。可能是這種原因,我這個翻譯都覺得這裡真的非常親切,非常熱情,謝謝大家了!”

 “呵呵!”不少觀眾都輕笑了幾聲,事實上神奇揚的中文的確十分流利,沒什麽語法錯誤,不過口音上有時候還是會有一些古怪,但做翻譯是足夠了。

 台上其他三人之中吳彥祖基本都能聽懂普通話,說就麻煩蹩腳了;娜塔麗聽得懂、會說簡單的和日常用語,她的中文水平一大半都是和王揚聊天鬥嘴練出來的,當然很多時候都表達不清;而瑞秋則隻限於為了此行專門學習的“你好”、“再見”等,現在也聽不懂他說什麽,隻一臉帶有疑惑的微笑。

 “大家好。”王揚說罷,一片掌聲雷動後便輪到了吳彥祖,觀眾影迷們對他自然更熟悉,去年的《新扎師妹》讓更多人認識到這個文質彬彬的大帥哥。他舉著麥克風,用蹩腳普通話笑道:“我也很高興大家喜歡,這部電影是我的一個大挑戰,幸好導演說我演得還不錯……所以請多多支持!”

 影院裡又是一陣熱烈的掌聲,這些才是值回票價的地方啊!看到娜塔麗-波特曼抬起麥克風,影迷粉絲們都安靜了下來,聽說她會中文,這是真的嗎?

 “各位朋友們大家好!”娜塔麗沒有讓觀眾們失望,笑著用不標準的普通話問好了一句。台下頓時生起了一大片掌聲喝彩聲,每逢外國人來華,有一個固定環節就是學講幾句普通話,現在見她說得這麽好,粉絲們自然感到很愉快。而娜塔麗再次感受到了此前走紅地毯時影迷們的那股熱情,同樣很是高興。

 “這次的首映是一個不同的、特別的經歷,我真誠感謝大家可能一直的支持和祝福。”娜塔麗說著頓了頓,似乎在組織著語言,被王揚以“需要翻譯嗎?”的飽念笑意的眼神看了看,她沒有理會地看著台下觀眾,又笑道:“《攻陷拉斯維加斯》是我演得最……帶勁的電影之一,很COOL,你們的掌聲也很COOL,謝謝!”

 “好!!”放映廳裡的掌聲瞬時爆發,由於她點名了掌聲,全場觀眾們這次都特別用力鼓掌,分貝比剛才王揚的還要大,不少影迷粉絲感到很有趣地笑談,娜塔麗波特曼還會說帶勁,太帶勁了!接下來就是瑞秋-麥克亞當斯了,她會說什麽中文嗎?

 “你嚎,大家嚎!”瑞秋抬起麥克風,微笑著說出練習多遍的招呼語,台下隨之響起一陣掌聲,觀眾們都不覺得有什麽不妥,但王揚卻有點想笑,教了那麽多遍都是糾正不過來的,她還很奇怪:“嚎和嚎有什麽分別?”

 只是讓影迷粉絲們有點失望的是,瑞秋說完了開場白,就用英語笑說了什麽起來,好幾句之後,瑞秋又用機械式中文笑道:“背緊是一個很沒力的春式,我挨背緊AND-CHINA!”她忘詞了又舌頭不清,隻得笑著用回英語完成最後的話:“Im-very-happy-to-see-you-all-here!Thank-you!謝謝!”

 觀眾們又發出響亮的掌聲,王揚忍著笑意地拍合著雙手,娜塔麗輕喃嘴唇,沒有發出聲音般嘀咕著:“背北貝……”瑞秋卻感覺說得非常好,就是最後太急了點,她微笑望向旁邊的翻譯。

 “你好,大家好!”王揚吞下了那些沒有笑出來的笑聲,對著麥克風正經地翻譯道:“能看到生活在地球另一邊的你們喜歡、支持《攻陷拉斯維加斯》和我的演出,真是令人非常的驚喜、榮幸。在這部電影裡我演一個聰明的女偵探,可是你們看到了,始終都沒有勝過MIT的天才,這是令人遺憾的。”

 他笑了笑,吳彥祖、娜塔麗也臉露微笑,他繼續說道:“當我第一次看到中國傳統的裝飾衣服,我就被它的魅力打動了,這次到來我會買很多東西,看看長城。”他頓了頓,才笑道:“北京是一個很美麗的城市,我愛北京和中國!最後非常高興在這裡和大家見面,謝謝!”

 影院裡頓時響起震耳欲聾的一陣陣掌聲,一直到四位主創走下舞台,影迷粉絲們才停歇了鼓掌,而這個北京首映禮也落下了帷幕。

 中國要到8月16號《MIT-21-TEAM》才會公映;但是在北美,8月8號-10號的新一周周末票房排行榜已經出爐,這個八月份的第二個周末,上周末以4967萬奪冠的《21》繼續著讓媒體業界“意料之中的意外”,繼續讓火焰電影驚喜,它第一周整周狂收了7526萬票房之後,周末下跌變化居然只有31.5%,掃下了3402萬票房!

 這使得它衛冕了周末排行榜的冠軍,北美總票房也破億達到了1.09億,隻用了10天時間!

 31.5%下跌變化同樣是這周前12位裡最少的,廣受好評的劇情片《奔騰年代》都跌了32.2%,《加勒比海盜》則是33.9%。

 對於這個結果,火焰電影真是有點在寶藏裡又發現一個寶藏的感覺,是這個男女老少都感興趣的真實故事有著太大的吸引力?影評口碑、大眾口碑都是兩隻大拇指,讓第一周太多等待的觀眾作出決定?同檔期的新戰場沒有足夠的競爭力?也許這些原因都有,而結果就是票房10天破億,神奇揚瘋狂上升。

 憑著15.520億的北美總票房,王揚的排名正式超越克裡斯-哥倫布、羅伯特-澤米吉斯,上升到歷史第二位,以23歲的年紀繼續追趕57歲30.884億的史蒂文-斯皮爾伯格。《MIT-21-TEAM》的1.09億也在追趕著1.64億的《逍遙法外》,似乎由它統治“賭博、騙子”兩個電影類型的日子,並不遙遠。

 排在這個周末第二名的,是新上映的動作片《反恐特警組》,由柯林-法瑞爾、米歇爾-羅德裡格茲等人主演,場面火爆,它首周末收到3006萬票房,但爛番茄新鮮度只有48%,觀眾喜歡度63%,被打上了“陳詞濫調”、“無刺激的動作片”、“無聊”的眾多標簽。

 同樣新上映的《辣媽辣妹》以2020萬位列第三,這部電影翻拍自1976年的版本,主演人員則是傑米-李-柯蒂斯、林賽-羅韓,88%新鮮度和60%觀眾喜歡度,說明這是一部可以接受但沒有什麽驚喜的商業片,不過在《天生一對》就有驚豔表演的、童星出身的林賽-羅韓著實讓人看到她光明的前景。

 第四位是1046萬的《美國派3》、第五位1012萬的《加勒比海盜》、995萬的《奔騰年代》……上午的首映禮結束之後,經過了中午進餐和休息,下午的首映發布會在新聞廳如期進行,出席的除了王揚四人,還有近四百多家的媒體記者,報紙雜志、電視互聯網……在拍照環節結束後便來到問答環節,一排攝像機架設在擁擠不堪的記者座席後面,鏡頭畫面中,王揚、娜塔麗四人坐在長桌子後,桌上每個位置都放著麥克風、礦泉水等物。

 “王導,你能預測一下《攻陷拉斯維加斯》取得多少的中國內地票房嗎?你的期望?”

 問答環節的集中問答已經進行了許久,記者們爭先恐後地舉著手,紛紛對四人發問,其中王揚正是最受關注的人,這時候新浪網的男記者又問了一個問題,也是目前的一個焦點所在,神奇揚在中國會有神奇表現嗎?為了所有人都聽得明白,中影安排的正規女翻譯馬上清晰地英譯了一遍。

 “我當然期望越高越好了,票房沒人嫌多。”王揚笑答了一個狡猾的答案,下面的記者們都呵呵一笑,那個國字臉的男記者不肯罷休地笑問道:“你能說個目標嗎?”王揚想了一下,現在沒必要說那些話,笑道:“希望能夠超越自我吧!可以破億我就很高興了。”

 這顯然不是記者們想要的答案,像“超過現在歷史最高的《泰坦尼克號》”才是,不過神奇揚本身就是熱點新聞,有無這些吸引眼球的內容都沒什麽差別。又有一家日報報社的女記者得到發問機會,她拿著麥克風,起身問道:“王先生,你剛才說‘票房沒人嫌多’,這是不是你這次來中國最想得到的東西呢?”

 看著她神情嚴肅的大臉,王揚微微怔了怔,她的意思是說“你是不是為了票房、賺錢才來中國?”他不禁一笑,倒沒有什麽生氣,這大概就是想要挑起事端製造新聞,比如在洛杉磯就有記者問“挑戰斯皮爾伯格”的話題。無論如何,這些都是很不禮貌的提問方式,他可以選擇不回答;但這個問題,他卻不想好像默認一般。

 “我說錯了嗎?就這句話的本身,‘票房沒人嫌多’,我說錯了嗎?”王揚笑著反問那個長發女記者一句,她頓時語塞了,記者們同行都不禁發出一陣輕笑。王揚沒有攻擊誰的意思,認真說道:“票房代表了很多,其中一點就是觀眾們對電影的喜愛……”

 旁邊的娜塔麗、瑞秋都替他感到不滿,本來新聞會氣氛都很愉快,但這個問題過分了。保持著微笑的吳彥祖心裡一歎,就算他這個演員都知道,如果單純為了票房,從商業角度考慮去歐洲、澳大利亞等國家做宣傳更好,因為就算中國內地能拿到3億票房,最後可能只是賺幾百萬美金?

 吳彥祖並不清楚內地院線的分成比例, 還有《攻陷拉斯維加斯》和中影集團簽訂的協議,按照香港的一些情況和他知道的,院線分一半,假如中影再分走50%,粗算3億票房火焰電影分不到一千萬美金,還要交稅。可那是3億票房啊!現在他了解內地1億票房就好高好高了。

 為什麽很少有好萊塢電影主創團隊去香港、內地做宣傳,才是因為沒錢賺,所以公司不安排,檔期都用到其它國家上。現在這個問題真是誤會王揚了,吳彥祖非常清楚,在片場拍攝的時候,這導演就整天很興奮地提宣傳計劃要到中國的事,完全就是發自內心單純的想來,就像他十幾歲時來北京學武術一樣。

 “我這次來中國,為了宣傳,也是為了和我的影迷、和大家見面,就是這麽簡單!”

 電影首映式結束了,劇組的宣傳工作也馬上要結束了,但他的個人行程才剛剛開始!王揚說完了回答,便不再理會那個女記者,看著忙著做筆錄的記者們,笑道:“下一個問題。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息