李田特別的驚訝,他剛出現一個新任務,就是和暢銷書有關的。
而剛好編輯就是找來,說《三種人生》的事情,李田覺著這個主意是非常的不錯。
特殊任務也沒有提非得是新書或者什麽題材,而這部大火的電影也確實有可以拿出來繼續利用的價值。
…
比較巧,李田沒有多猶豫,就是答應了下來。
晚上很晚了,他也沒有繼續要睡的意思,在電腦前,把《三種人生》劇本拿出來再看一看。
劇本的這作風格和小說的寫作風格自然是不一樣的。
好在李田對兩種風格的寫作都不陌生,但是,他接下來的拓展寫作就不是他熟練的風格。
編劇大師技能,和網絡小說的寫作風格,都不適用實體書的寫作風格。
…
不僅是為了完成任務,同時李田也要對自己的作品負責任,他沒有半點馬虎,甚至比平常還要認真。
30萬字不算少,哪怕李田寫作的速度非常快,但這個時候也不是一時半會就能夠迅速寫完的。
還好大家都非常忙,也沒有人來打擾李田。
…
《三種人生》的票房越來越高。
而9.8的好評也一直都未曾掉落過,雖然評分人數已經輕松上漲到了幾十萬人次。
第二天就是4億票房,第三天6億票房,第四天7.8億票房,第五天直接達到10億票房。
5天10億票房,這在國內外來說都是極其亮眼的成績。
一時間微博、論壇、各大聊天群、娛樂媒體等等,都是紛紛的報道,這可是了不得的成就,而且同一時間更好的消息是,在國內外的各種電影節大獎上,《三種人生》都已經成功入選。
國內的金雞獎、百花獎、金爵獎、金像獎、金馬獎等等,國外的金棕櫚獎、金熊獎、金獅獎、金貝殼獎、東京大獎、聖.喬治獎等等,《三種人生》都有希望獲獎。
一時間,這部電影就連海外的娛樂媒體也開始重視起來。
尤其是亞洲各國,因為《玄幻異世界》的漫畫已經走出國門,在全亞洲熱銷,漫畫大獎拿到手軟。
他們都是認識這部改編漫畫的原著作者,而如今《三種人生》的劇本也是他寫的,所以在媒體報道的時候,寫出來,大家一看也就不陌生了。
【這位編劇作者真厲害,當之無愧的故事家。】
【這部好評比《肖申克的救贖》還高的電影,什麽時候在我們國家上映?】
【快了快了,聽說已經有很多發行商要求合作了。】
【聽說要不了幾天,全球都會開始上映這部影片。】
…
李田這邊,他也終於用了一個星期的時間,把《三種人生》劇本,成功的拓展成了一部30多萬字的小說。
當小說網站編輯得知後,都是驚呆了,沒有想到李田竟然會寫的這麽的快。
他們還沒有開始看的時候,還會擔心李田會不會寫的不是很好。
畢竟劇本的寫法和網絡小說的寫法是完全不同的,不僅如此,網絡小說的寫法也和實體出版不同。
而當編輯看完李田所寫的之後,大為讚歎:【不愧是白金作家,你這寫的簡直太棒了,我立刻和幾位主編商議,馬上盡快給您宣傳。】
隨後就是說到了翻譯的問題。
這本書的質量,加上改編電影的知名度,暢銷到國外是根本不成問題的。
李田想了想,雖然接下來的打算純粹是給自己增加工作難度,但是,為了作品的質量,李田還是決定道:“小說的翻譯工作讓我自己來吧。”
【這,這可以嗎?…不要誤會,我們不是不信任你,而是,出口國外的不僅僅是英文,還有法語、德語、日語韓語等等。】
李田一想,這工作難度確實大啊。
但是,為了追求完美,追求最佳的質量,李田還是毅然決然道:“全部讓我來吧。”
【……】
編輯那邊都是驚了。
“你們可以先宣傳國內的,國外的,等我翻譯好了,就會給你們傳過去的。”
李田沒有開玩笑。
他還擁有外語教授技能,接下來的時間,哪怕他特別的想讓自己放松一下,他也是強忍住,先從英語翻譯開始。
…
孫小香還在國外出差,她打電話聯系劇組的情況,《三種人生》自然是非常成功了,但是她還是會擔心科幻大電影的事情。
果不其然,她人不在劇組,李田那個混帳家夥就是立刻不見了蹤影。
她很生氣,覺著李田也太不夠重視了,正要打電話呵斥他一頓的時候,讓她意外的情況出現了。
就連她的手機也是彈出新聞,竟然是《三種人生》同名電影的小說,原編劇創作,精彩呈現。
“難道…”
孫小香先不給李田打電話,她上了飛機,打開手機,開始閱讀這本小說起來,只有30多萬字,付費閱讀也要不了多少錢。
孫小香知道李田做為編劇的時候,是沒有這本小說的。
她還在擔心這本小說會不會寫的不行。
畢竟《玄幻異世界》的漫畫改編廣受好評,但是原著小說卻有些差強人意。
如果這次又是這種的話,反而會影響孫小香在國外電影節上宣傳這部電影。
然而,出乎孫小香的預料。
真的非常好看。
“不錯啊,這個李田,有兩把刷子。”
孫小香熬夜,把這本小說看完,不僅僅是網絡小說那種單純的追求爽,也不是劇本那樣的枯燥,而是非常好的情感,非常好的文筆,一氣呵成寫出來的動人故事。
值得每一位讀者都是耐心的閱讀下去。
…
國內各大小說網站,起點、QQ瀏覽器、QQ書城等等,都是火爆推薦這本小說。
無數的讀者都是開始湧了過來,她們觀看這小說,都是感慨萬千。
【這本書一定會和這部電影一樣,成為本世紀最偉大的書籍。】