還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《暗流之門》第1671章 翻譯
四娘的現在不同往日了,新樹立起來的人物設定就是一個暴力神祇的侍奉著,那當然就得拿出應有的風范。而且格魯古人到來的一路上也吸引了許多信眾跟來,當著那麽多看熱鬧之人的面還真不好直接做出拒絕。

  四娘心中一會兒是埋怨這些異族怎麽就沒能處理好自身的麻煩,偏偏要跑過來給自己這邊添亂;一會又是旭川這家夥充什麽能耐人,不做翻譯的話又何至於讓自己不好收拾,難道不能讓這帶來麻煩的家夥活活疼死嗎?

  她目光的明顯閃爍當場就暴露了心中在進行著激烈活動,只因還未當場說出來才沒讓外人得知所想。倒是臨時被拜托進行翻譯的旭川卻沒有立刻進行工作,而是在靜靜地聆聽四娘的一番話語到底想要說些什麽。

  一方面是為了整理大意好方便自己的翻譯,一方面則是為了從每一個字詞中找出隱藏細節,不集中注意力的話還真沒法將兩件事同時辦好。

  但這樣的反應倒給四娘提供了轉移話題的機會:“你在這乾站著做甚?怎麽不幫我將話傳過去?”

  旭川倒也不擔心這樣的提問,他在笑了笑後就反問道:“我其實懂得也不太多,太複雜的恐怕也傳不過去。只要說救或不救便行了,他知道那麽仔細又能怎麽樣?”

  提出的兩個選項已經讓事情變得很簡單,但四娘偏偏要提出第三個選項:“不怎麽樣,這事情現在跟他說不清楚。去黑門的買賣還得先過去到處看看呢,我也不可能帶大家去做不劃算的事情。咱們現在也不知道野狐部落現在是個啥情況,總得是瞅一瞅才能決心動手吧?”

  而且她說這話的時候還耍了個小心機,提前還不忘向著紅衣甩出了一個眼神,而指向的所在正是忽閃著眼睛看熱鬧的格魯古女子。至於當時所說的重音也落在瞅一瞅這三個字上,那麽想要紅衣傳達什麽也就再明顯不過了。

  這場牽涉到四方的事情需要兩個翻譯在其中忙碌,由此可見跨文化的交流實在是有些麻煩,就是少一個人都有可能會變成另一個一樣。正好米圖卡也並不介意幫他們做些什麽,在弄清四娘的希望後就點了點頭。

  而後者得到如此首肯當然會樂得輕松,接觸過幾次也算是大致了解對方有多麽強大了。要求紅衣傳話也無非是為了進行狐假虎威的操作,倘若高大的機甲能去那邊轉一圈就肯定會嚇得許多人屁滾尿流。

  輕松調動神異之物就能解了野狐部落的被圍之困,只要自己這邊沒人泄露消息就能獨攬解救之功。北邊的鄰居起碼在短時間內還會誤以為這是自己的力量,到時候就算去做生意也能多佔一些便宜。

  而沒有拜托太麻煩的事情也就不至於落下過重人情,他們總不至於為了走一圈就向自己討要過重的酬勞吧?在格魯古人那邊不至於付出太多代價就能留存更多的底氣,給自己多留一些要吃、要喝、要用的難道不好麽?

  但四娘只能將曾經見識過的因素考慮到算計中,卻不料這個頭長四目之人居然做出了超出她想象的事情。

  米圖卡在智腦上稍微操作一番就在身前透出立體影像,這就使得在場人等都覺得自己置身在天空上快速飛行。而下方鋪滿白雪的小丘和廣闊平地正是山北的景象,無論是四娘還是前來求援的牧民都將之一眼認了出來。

  在場的大量信眾們都只能“呼啦”一聲跪地祈禱,屋內屋外立刻響起了讓人耳朵聽出老繭的祝禱聲。而那報信之人則乾脆攤開了四肢以他的信仰方式連連禱告,這倒是省了五體投地的前期步驟。

  也只有幾個較有見識之人才能保持鎮靜,就比如旭川就能站在場中悄悄地狠很捏自己大腿,生怕自己一不小心就癱坐在地上。至於四娘、紅衣和王濤等人都知道這只是一項特別的技術,於是才能將注意力更多的集中在畫面顯示的內容上。

  這一幕當然會被米圖卡看在眼中,人群整體和特定幾個人的反應都很有參考性。這令她不由得想起情報部門對這些人的初步推測,並還在心中暗暗想到:“果然大部分都是極端落後的無知土著,只有少部分精英才接觸過高端技術,不然他們也不會顯得如此鎮定。就是不知到底是怎樣的力量站在他們身後,光是從這點信息和所謂的‘卡倫普’也沒法得知太多, 相關信息還是太少了啊。”

  心中猜想著對方底細就稍微有些走神,手指在下意識的影響下就使得畫面時不時放大或縮小。這說明格魯古人的設備性能不錯,而且現在還起碼有一台正在山北的天空上待命,否則也沒法應付現在的突發狀況。

  由此就可見他們的底蘊有多麽的厲害,只有如此才能心念一起便能立刻給大家展示這些圖景。

  但光有立體地圖也說明不了什麽,就像四娘即便聽了具體地名也是心頭毫無概念。期間還要算王濤最先想到該幹什麽,他指著報信者對旭川提出要求:“你讓這家夥別再拜了,趕緊給大家指路比什麽禱告都強。”

  翻譯的催促使得信使的腦子稍稍轉過彎,然後就見這身負使命的男子努力撐著身子。看向正在緩緩變化的立體地圖雖然還帶著迷惑和驚駭的表情,但從其堅定的目光顯然是知道接下來要做什麽了。

  那上面的微小起伏和不明顯的變化在外人看來都是一樣,但對於熟悉地形的人而言就只需要短短辨認便能確定方位。只要伸出手就可以像帶路那樣做指引,這樣的通用手勢也不必翻譯便讓米圖卡進行配合。

  不多時果然就找到了一處正在發生交戰狀況的區域:凍結的河灣沒法起到阻攔的作用,微突的山崗也只是比周圍略高一些。倒是能對得上信使報出的地名,但依托這裡也只能進行較低程度的防守戰。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息