如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《重生日本之漢教大師》第34章 笑傲江湖
  “中國有五大名山,又稱五嶽,分別是東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山以及中嶽嵩山。南嶽衡山的衡是平衡的衡,北嶽恆山的恆是恆心的恆。”

  “有一句話叫‘五嶽歸來不看山’,意思就是,去了五嶽,被五嶽的景色所吸引,回來之後就再也不想去看別的山了。”

  “今天要講的故事就和五嶽有關,這五座名山之上都有一個劍派:泰山派、華山派、衡山派、恆山派以及嵩山派,合稱五嶽劍派。”

  “故事的主角名叫令狐衝,他自幼父母雙亡,被華山派掌門嶽不群夫婦收為徒弟,撫養長大,成為華山派大弟子。”

  ……

  令狐衝,《笑傲江湖》男主角,生性灑脫不羈,好結交朋友,不以世俗的眼光看人。

  《笑傲江湖》是金庸先生於1967年開始創作,在《明報》上連載,並於1969年完成的一部長篇武俠小說,是金庸武俠後期作品。

  小說通過敘述華山派大弟子令狐衝的經歷,反映了武林各派爭霸奪權的歷程,雖然沒有設置時代背景,但是從各派的鬥爭來看,具有一定的政治寓意。

  事實上小說開頭的故事並不是發生在華山派,最先出場的也不是令狐衝,而是林平之和福威鏢局。

  不過周澤是在講故事,不是在寫小說,講故事和寫小說是不一樣的,如果按照小說的敘事來講述,八成要讓江阪乃繪和森川玲子兩人聽得雲裡霧裡。

  再者,時間有限,他也不可能將書中的內容全部講下來,只能是挑重點的來講,講個大概,至於具體的一些描述,能省則省,有時候為了讓江阪乃繪和森川玲子能夠理解,還必須增加一些自己的描述。

  金庸寫過的武俠小說很多,“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”,這其中還不包括《越女劍》。

  這些小說每一部都很精彩,都能看出濃厚的中國傳統文化底蘊,不過相對來說,更出名的還是那麽幾部:《天龍八部》、《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》、《倚天屠龍記》、《鹿鼎記》。

  原因無他,這些作品自第一版電視劇出來之後,動不動就會翻拍,雖然一般來說翻拍的質量都很爛,但至少在“金庸熱”過後,能讓那些不看小說的人對作品有所了解,所以名氣自然也會更高一些。

  當然,這些作品本身質量也更高就是了,尤其金庸的封筆之作《鹿鼎記》,以反武俠的形式來展開,將以往構築起來的江湖武俠世界摔個粉碎,以此對中國傳統文化的弊病進行深刻的反思,可以說是金庸眾多武俠小說之中成就最高的一部作品。

  周澤之所以要講《笑傲江湖》的故事,一方面是因為這裡面有著濃厚的中國傳統文化底蘊,另一方面則是因為他想做一個嘗試。當然,嘗試什麽的都是後話,現在最重要的是先把故事的大體框架講出來。

  之所以挑《笑傲江湖》而不挑《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《天龍八部》、《倚天屠龍記》、《鹿鼎記》這些,也是有原因的。

  《射雕英雄傳》塑造出來的儒俠郭靖,雖然以“俠之大者,為國為民”著稱,但太過迂腐,不適合拿出來講故事。

  《神雕俠侶》綠帽,書是好書,但這一方面來說真的劇毒。

  《倚天屠龍記》前期太憋屈,雖然後面很爽很精彩,但前期就熬不下去了。

  《天龍八部》則是多主角,拿來課堂上講故事也不太合適。

  至於《鹿鼎記》,后宮是一大問題,拿這種后宮小說來給幾個女生講故事,更加不合適。

  《笑傲江湖》則不同,首先它的主角非常突出,令狐衝“道俠”的形象,比郭靖“儒俠”的形象好太多了,雖然也有一定程度的壓抑,但不會太過分。

  就算有小師妹嶽靈珊移情別戀的情節,也只是讓人覺得有點不爽,不會讓人產生主角被戴了綠帽的感覺。

  另外,還有非常重要的一點:《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《天龍八部》、《倚天屠龍記》和《鹿鼎記》,這些都有明確的朝代背景,而《笑傲江湖》的朝代背景非常模糊,甚至可以說沒有。

  周澤現在是在給島國學生講故事,朝代背景模糊一點更好,否則江阪乃繪和森川玲子怕是很難理解。

  ……

  即使周澤已經各種照顧了,各類專有名詞都解釋得很到位,江阪乃繪和森川玲子還是聽得有點迷糊。

  畢竟是用漢語講述的,不是用日語講述。如果用日語來講述這個故事,哪怕是一個完全陌生的武俠故事,她們多少也更加容易理解一些。

  相比於江阪乃繪和森川玲子的困惑,坐在教室後排的洛銀霞,反應就有些不一樣了。

  一開始,周澤從中國的五嶽開始引入,她還只是覺得這個切入點很不錯,便於故事展開,也能讓學生們增加對於中國的了解。

  然而隨著故事的發展,洛銀霞已經沒有心思再想其他的了,整個人仿佛進入到故事之中,代入到主角令狐衝身上。

  當聽到小師妹嶽靈珊移情林平之的時候,她竟感到有些鬱悶,當聽到令狐衝遇到風清揚,習得獨孤九劍的時候,她又為之欣喜不已。

  隨著故事的深入展開,各種悲歡離合,各種陰謀詭計一一上演,洛銀霞內心的情緒也隨之起伏不定。

  小說的內容很多,哪怕只是講個大概,也花了周澤大半節課的時間。

  而直到故事結束,洛銀霞依然沉醉於其中,竟有些無法自拔。

  良久,她深吸一口氣,心思漸漸活絡了起來:明明很精彩的一個故事,她卻從來沒聽說過,莫非是國內剛出的某部超人氣武俠小說?又或者說,這其實是周澤自己編出來的一個故事?

  故事的設定太完整了,洛銀霞更願意相信周澤的這個故事來自某一部武俠小說,可是真要來自某一部武俠小說,那部武俠小說應該擁有不小的名氣才對,偏偏在此之前她從來就沒聽說過這個故事。

  “老師,這個故事是您自己編出來的嗎?”森川玲子問出了洛銀霞心中的疑惑。

  “故事改編自武俠小說《笑傲江湖》。”周澤實話實說。

  “《笑傲江湖》?”森川玲子愣了一下,很快又問道:“那不是您故事中的一首曲子麽?”

  “沒錯,這也是一首曲子,等等彈給你們聽,在此之前,我想先聽一聽你們有什麽感想。”周澤說著,看向江阪乃繪和森川玲子兩人。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息