希亞特來得比預想的要晚了一些，見到赫迪拉的時候，他臉色有些尷尬，連聲地向赫迪拉表示著歉意，說是臨出門之前接了一個電話，然後又打了幾個電話，所以耽誤了時間，雲雲，。

　赫迪拉沒興趣了解希亞特的這些瑣事，他對希亞特說道:“希亞特先生，我已經訂好了一個新聞發布廳，我希望你能夠向大家介紹一下歐盟在關於中國企業進行產品傾銷問題上的態度，最好是一個比較詳細的介紹。我希望你今天的談話能夠成為未來五年乃至十年內，歐盟處理外貿事務的標志性談話。”

　“赫迪拉先生，我覺得，這種形式是不是可以稍微改變一下，比如說，最好是你們和中國漢華重工之間的一場閉門磋商，。如果有可能的話，我願意在其中充當調停者。”希亞特還在做著最後的努力。

　“這是不可能的。”赫迪拉斷然地說道，“我們絕對不可能向中國人妥協。”

　“那……好吧，我希望歐盟的態度不會讓企業界的朋友覺得失望。”希亞特說道。

　赫迪拉領著希亞特來到了新聞發布廳，大廳裡已經聚焦了不少記者，還有參加這次展會的參展商和客商的代表。赫迪拉此前已經讓人放了風，說是歐盟的官員將要來就外貿問題發表重要的講話，希望大家關注。

　歐盟官員對於參展商和客商都沒有行政管轄關系，但大家既然跑到歐洲來做生意，有些政策方面的事情還是需要聽一聽的，所以眾人也都聞訊趕來了。坐在發布廳的聽眾座上，各國商人都在小聲地分析著這個發布會可能的內容。

　林振華也來到了發布會的現場，和他一起的，還有原機械委的司長李默梓，機械委撤銷後，李默梓到了發改委。仍然是分管裝備工業，所以這一次還是與林振華等人一起到法蘭克福來了。聽說歐盟官員要來發表演講，而且是關於貿易問題的，林振華便拉著李默梓一起來旁聽了。

　兩個人坐在發布廳最後一排的位置上。李默梓對林振華問道:“林總，你覺得這次歐盟的官員會說些什麽?”

　林振華抬眼看了看正在台上忙碌著的幾個德國人，說道:“台上那幾個人，都穿著alk的製服，很明顯，這次演講是由alk發起的。alk請來的人，我想。應當不外乎談貿易保護問題吧。”

　“我可聽到一些風聲，說歐洲的裝備企業打算對中國的工業裝備提出傾銷指控，這對你們向歐洲的出口，應當會帶來一些麻煩吧?”李默梓道。

　林振華點點頭道:“麻煩是肯定會有麻煩的，不過，我們也習慣了。早先，我們出口歐洲、美洲的一些產品，也遇到過反傾銷調查，。甚至被征收過反傾銷稅。但這種貿易保護手段只能保護他們一時，我們的成本就比他們低，所以。他們國內的進口商也會給政府施加壓力的。”

　“嗯，我也覺得對方應當是黔驢技窮了。”李默梓嘿嘿笑著說道。

　赫迪拉以為是救命稻草的反傾銷手段，在林振華等人的眼裡，不過只是一些小小的障礙而已。這種自信源於中國企業的實力。其實赫迪拉只是自己不願意承認而已，即便他能夠通過反傾銷這種手法給alk再爭取到幾年的時間，alk最終還是會被中國人擠垮的，除非歐洲人變得像中國人一樣勤奮。

　“各位女士們，先生們，非常高興大家能夠前來出席alk公司發起的自由貿易問題討論會，現在我很榮幸地向大家介紹參加我們這次會議的嘉賓。他就是歐盟負責貿易事務的官員希亞特先生……”

　赫迪拉站在主席台上，情緒飽滿地把希亞特引見給了眾人。

　與赫迪拉的滿面春風相反，希亞特的臉上透著一縷陰雲，像是遇到什麽為難的事情一般。他走上主席台，向眾人勉強地笑了笑，然後便在一旁坐下了。

　赫迪拉把希亞特安頓好。自己拿著話筒開始了演講。也許是憋屈到了一定的程度，他的演講一開始，便充滿了火藥味。他先是深情地回顧了歐洲工業革命的歷史，讚美歐洲工業界為人類進步所做出的豐功偉績，接著話鋒一轉，開始強烈地抨擊那些“侵犯知識產權的小偷”、“玩弄傾銷手法的強盜”。

　雖然赫迪拉的演講中並沒有直接指出中國或者發展中國家的名字，但在座的人哪個也不是外行，一聽就知道赫迪拉的矛頭所指了。不知是誰發現了林振華就坐在發布廳的最後一排，於是眾人頻頻地回首，想看看林振華在此時此刻會有什麽樣的表情。

　面對著赫迪拉的指責，林振華的臉上露出了一縷嘲諷的笑容，在他看來，赫迪拉這番辱罵，不過是失敗者的自我安慰而已，。如果罵人能夠解決問題的話，還要警察幹什麽?

　“赫迪拉先生，非常冒昧地打斷你一下，請問你剛才所說的侵犯知識產權的小偷，是指哪些國家，或者哪些企業呢?”聽眾席中，一名記者模樣的人站了起來，對赫迪拉問道。

　“關於這個問題，我不便於直接地指出。”赫迪拉故作矜持地答道。其實，這位記者正是赫迪拉事先準備好的“托”，他的作用就是在關鍵的時候站起來，把赫迪拉不便於說出來的話，以記者的名義說出來。

　“我想，你最好是自己去求證一下。”赫迪拉微笑著慫恿道。

　那名記者立即轉過身來，對著林振華這個方向說道:“我注意到，在這個會場上有中國漢華重工集團的董事長林振華閣下，我能否冒昧地請你評論一下赫迪拉先生剛才所說的問題?”

　會場一下子躁動起來，有跟著起哄架秧子的，也有指責那名記者無恥的，這種裸發難的手段，實在是太下作的。

　林振華也沒有料到赫迪拉對自己的怨念竟然如此之深，以至於要使出這樣的手段來使自己難堪。面對著眾人的目光，他站了起來，抬起手示意眾人安靜，然後朗聲說道:

　“對於赫迪拉先生所說的貿易自由以及保護知識產權等問題。我舉雙手讚成。赫迪拉先生剛才說到歐洲為人類文明與進步做出過重大的貢獻，這一點我也是完全讚同的。我想補充的一點是，中國與歐洲一樣，也為人類文明與進步做出過重要的貢獻。中國古代的四大發明。至今仍然在為人類造福。如果沒有中國人發明的指南針，就不會有歐洲大航海，那麽恐怕偉大的工業革命也是不可能誕生的。

　說到強盜和小偷這樣的話題，我不想說得太多。中國歷史上曾是一個深受強盜和小偷侵害的國家，包括赫迪拉先生的祖先，也曾經扛著洋槍洋炮衝進中國的都城，搶走了無數的金銀財寶。還縱火焚毀了人類歷史上最美麗的皇家園林……”

　“林總，這個話題就不宜過多展開了，。”李默梓呵呵笑著站起來，打斷了林振華的話，“我們今天來到這裡，主要還是談論友誼問題的。”

　“是的。”林振華從善如流，心裡暗暗稱讚李默梓與自己的默契，如果沒有李默梓這番話，他還不知道如何把這個讓一屋子歐洲人覺得不舒服的話題轉開。

　“我們的李司長說得對。我們今天來到這裡，是為了與歐洲人民談論友誼的。歷史不容忘記，但我們也不會永遠沉溺在歷史中不能自拔。人類已經進入了21世紀。和平和發展是人類社會的兩大主題。我是一個企業家，我的職責就是為公眾提供更多、更好的裝備產品，讓人們的生活變得更加美好。在這方面，我們願意與包括歐洲企業在內的全球所有的企業開展廣泛的合作。”林振華煽情地說道。

　“林先生，非常抱歉，我認為你可能在回避一些敏感話題。剛才赫迪拉先生說起了有關侵犯知識產權和傾銷的問題，請問你對此如何評價呢?”那名記者連忙把話頭扯回來，生怕被林振華蒙混過關。

　林振華露出滿臉詫異的神色，問道:“居然有這樣的事情?是誰在這樣做，請赫迪拉先生指出來吧。我們大家共同譴責他。”

　眾人哄堂大笑起來，台上的赫迪拉臉變成醬紫色，但又不知該如何說才好。那位發難的記者也沒想到林振華能夠裝憨裝到這個程度，他遲疑了片刻，問道:“怎麽，難道林先生不認為赫迪拉先生所說的企業。很可能就是你旗下的企業嗎?”

　“我不這麽認為。”林振華大搖其頭，他用手指了指台上的赫迪拉說道:“我認為赫迪拉先生很長時間了，我知道他是一個非常誠實的人。如果他手裡掌握了我們漢華侵犯知識產權或者傾銷的證據，我相信他一定會如實告訴大家的。但是，大家剛才聽到他說什麽了嗎?”

　“！”在場的許多人一起大聲喊道，這其中有些是來旁聽的中國企業代表，有些則是與中國關系不錯的客商，還有一些就純粹是打醬油的，起哄的目的是為了看赫迪拉的笑話，。

　“你看看……”林振華滿臉惋惜地對那位記者說道:“大家都沒有聽到赫迪拉先生指責我們漢華，你是怎麽聯想到這裡的呢?的確，想象力是一名記者必要的素質，但想象力過於豐富，那就是病，得治……”

　“嘩——”半個會場的人都哄笑著鼓起掌來，在這個發布廳裡，同情赫迪拉的人，遠遠不及看不慣赫迪拉的人，不管林振華說得對不對，只要看到林振華在打赫迪拉的臉，大家就不吝惜掌聲。

　“安靜，安靜！”赫迪拉在台上猛敲著麥克風，“請大家不要喧嘩。關於是哪些企業違背了自由貿易的原則，采用不正當的手段破壞貿易秩序，這需要由獨立的調查機構來認定。我公司日前已經把我們掌握的一些材料提交給了歐盟貿易委員會，現在貿易委員會對這些材料的初步判定已經有了結論，我們請希亞特先生來向大家宣布這個結論。”

　聽到赫迪拉的話，眾人一下子安靜下來，大家知道，希亞特的發言將是非常重要的，它代表著歐盟官方對於這樁公案的判定。當然，在這樣短的時間內，歐盟也不可能作出認定中國企業存在傾銷的結論。但只要歐盟表示願意啟動反傾銷調查程序，就意味著中國產品將受到貿易壁壘的干擾了。

　那些正打算從中國淘一些便宜貨的歐洲商家對此尤其感到緊張，反傾銷這種事情，保護的是歐洲的生產商。但坑害的則是歐洲的進口商。

　希亞特走到發言席，臉色陰晴不定。他看了看眾人，又看了看赫迪拉，不知怎的，赫迪拉突然感覺到了一陣涼意。

　“各位女士們，先生們，非常高興能夠在這裡見到大家。由alk公司發起的這個關於貿易自由問題的討論，是非常有意義的，它提醒我們要促進貿易自由的同時，要始終堅持一些必要的原則，打擊侵害貿易自由原則的行為。中歐之間有著非常深厚的官方和民間友誼，雙方的經濟存在很大的互補性，長期以來貿易發展形勢喜人，雙方都從這種貿易中獲得了收益……”

　希亞特滔滔不絕地說了起來，。不愧是負責貿易事務的官員，腦子裡裝著的數據一串一串的，隨隨便便就能抖出不少來。可是。眾人對於他的講話卻是越聽越糊塗，尤其是赫迪拉，半晌都沒反應過來，不知道這哥們為什麽會說這樣一些官樣文章。

　“……最後，請允許我預祝本屆法蘭克福國際工業裝備展取得圓滿的成功，預祝包括中國和歐洲在內的全球企業在這次展會上獲得圓滿的成果！謝謝，謝謝！”希亞特用一段祝辭結束了他的演講，自始至終，他都沒有提到alk提出的傾銷指控的問題。

　“希亞特先生！”

　看著希亞特打算拍屁股走人的架式，赫迪拉不顧禮節。一把拉住了他的衣袖，說道:“我覺得，你剛才的演講，是不是遺漏了什麽重要的問題?”

　“有嗎?”希亞特皮笑肉不笑地對著全場的聽眾反問了一句，然後用手捂著麥克風，小聲地對赫迪拉說道:“赫迪拉先生。這個問題，我會後再和你談好不好?這不是一個說這種事情的場合。”

　“不！希亞特先生，我請求你，你必須就此事表明你的態度。”赫迪拉執拗地說道。

　他已經輸得連底褲都沒有了，如果這一次的反擊沒有成功，那麽alk在這次展會上就會丟盡臉皮，日後也別在圈子裡混了。他必須強迫希亞特在這個場合下表態，哪怕隻說一句“歐盟將開展調查”，至少也算是給alk撐腰了。至於說“歐盟強烈譴責中國漢華”這樣給力的話，他已經不敢奢求了。看希亞特那個衰樣，估計根本就沒膽量和中國人叫板。

　希亞特用怨毒的目光瞪了赫迪拉一眼，但還是松開了捂著麥克風的手。他知道，赫迪拉已經魔怔了，如果他現在不答應赫迪拉的要求，沒準赫迪拉真的會當著眾人的面720度打滾的。

　“咳咳，還有一件事情，也可以向大家通報一下，。”希亞特對著麥克風說道。

　全場一片寂靜，赫迪拉站在希亞特的背後，眼睛瞪得滾圓，就等著希亞特繼續往下說了，偏偏希亞特在這個時候還開始大喘氣了，看那意思，是想等著把赫迪拉氣死，然後他就可以不用說什麽了。

　“這件事情，呃，關系到了在場的兩家企業，這兩家企業嘛，我想，呃，恐怕我還是不得不提到它們的名字。其中一家企業，呃，大家猜對了，就是赫迪拉先生所在的alk公司。另外一家企業，則是中國漢華重型工業集團公司。我的意見是，這兩家公司最好能夠私下裡溝通一下，消除一些誤解和分歧……”

　希亞特回頭看著赫迪拉，眼神裡的意思是說:這是最後一個機會了……是我給你的最後一個機會，而不是你給我的最後一個機會。

　“我們alk公司更希望能夠通過法律程序來解決貿易糾紛問題，我們是守法企業。”赫迪拉說道。

　“好吧。”希亞特無奈地說道，“日前，alk公司向歐盟貿易委員會提交了一份有關中國漢華重型工業集團公司銷售的幾十種產品涉嫌傾銷的指控，並且提供了用於支持這項指控的證據。經過貿易委員會專家的研究、查證，並經最終投票，認定:

　alk公司提供的材料證據不足，歐盟貿易委員會暫不啟動對中國漢華重工的反傾銷調查程序！”

　“噢！”台下親近漢華的那些商家一齊歡呼起來，大家的心已經懸了半天了。看赫迪拉與希亞特那副拉拉扯扯的樣子。大家還以為希亞特要說出什麽對漢華不利的結果，誰知大家猜到了開頭，卻沒有猜到結尾。

　這件事也實在是太戲劇化了，赫迪拉急吼吼地租了新聞發布廳。把大家都喊過來聽希亞特發布消息，而希亞特卻在赫迪拉的臉上結結實實地扇了一耳光，這算是個什麽事呢?莫非赫迪拉有自虐傾向，上趕著找人來扇自己，而且還要進行全球直播?

　“希亞特，這是怎麽回事?你必須告訴我，這是怎麽回事?”赫迪拉完全瘋狂了，。他抓住希亞特的一隻手，惡狠狠地問道。

　旁邊的alk職員連忙上前把赫迪拉拉開，希亞特整了整自己的衣服，小聲地說道:“赫迪拉先生，我說過不要公開宣布此事的，是你非要我說。”

　“我不是指這個，我是問，歐盟為什麽駁回我們的申請?”

　“這個嘛……是專家們的結論。與我沒有關系。對此事，我非常抱歉。”

　“可是，我給你打電話的時候。你說過已經有結論了。”

　“是的，我是說有結論了，這……不就是結論嗎?”希亞特說著，眼神卻開始遊離起來。當面撒謊的感覺並不好，他的心理素質沒有那樣好。

　“不，你當時不是這樣說的！”赫迪拉喃喃地說道，這麽大的事情，他在電話裡是不可能不問個究竟的，當時希亞特明明已經暗示過他，歐盟的結論是有利於alk的。為什麽這麽一會工夫。結論就變了呢?

　“你說你來之前，接過一個電話……”赫迪拉想起來了，“是誰的電話！”

　“對不起，無可奉告。”希亞特憐憫地看了赫迪拉一眼，轉身走出了會場。

　會場外，一位中國官員正在等著希亞特。希亞特見到他，勉強地笑了笑，說道:“黃先生，你怎麽找到這裡來了?”

　中國發改委官員黃崗對希亞特微微一笑，說道:“剛才和你通電話的時候，你說馬上要來國際展覽中心這邊，我正好也要過來看望一下中國展團，所以就過來了。你什麽時候回布魯塞爾，我們的談判人員已經提前到了，關於今年中國出口歐盟的焦煤配額問題，我們會給你一個驚喜的。”

　“謝謝黃先生，我想歐盟在機電產品和紡織品的市場準入方面，也一定會給予中國朋友滿意的回報的，。”希亞特應道。

　“是的，中歐是戰略合作夥伴嘛，友誼萬歲。”黃崗呵呵笑道。

　“友誼萬歲。”希亞特握住了黃崗的手，同時在心裡對赫迪拉說道:沒辦法，歐盟需要中國的焦煤，鋼鐵大亨們的院外活動能力，遠比你們alk要強得多，所以……隻好犧牲你們了。

　……

　“赫迪拉先生，你的臉色很難看，要不要我給叫個醫生?”

　“不用了，你們在這裡繼續守好展位，我要出去走一走。”

　“要不要給你叫一輛出租車?”

　“用不著……”

　赫迪拉踉踉蹌蹌地走出了國際展覽中心， 漫無目標地在法蘭克福大街上走著。他的腦子裡一片空空蕩蕩的，他知道，自己被歐盟出賣了，alk也被歐盟出賣了。也許不止是歐盟，還有吉森，還有更多的歐洲人和歐洲企業，他們都在出賣alk。

　歐洲要陷落了！

　赫迪拉悲傷地想著，他覺得他的心像是從天上掉了下去……

　不對，不是心，而是他的身體在掉落！這是怎麽回事，為什麽自己的身體會無緣無故地向下掉呢！

　只聽得撲通一聲，赫迪拉落到了一潭汙水之中，他掙扎著從水裡冒出頭來，抬起眼向上看去，頭頂上有著一片小小圓圓的天。赫迪拉不由得破口大罵起來:

　“哪個該死的小偷，把下水道的井蓋偷走了！”