還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《重生之關東匪王》第三百五十章 她主動牽起他的手
一刻鍾後。

 齊天一行在相距五十米外的草地上下馬,並將馬韁交由對方下人看管,隨後大步走向對面。

 沒過一會兒,小王爺格戈多(張鍾)大笑著說:歡迎你,遠方來的客人。

 格戈多說時,右手握拳放在左胸,並且身子微躬。

 齊天以同樣的動作回禮。

 那達慕召開在即,從四面八方來科爾沁的人有很多,然而在外人看來,能讓小王爺親自接待的,身份絕對非比一般。

 然而,事實並非如此——

 格戈多行禮方止,人群中為首的一個人走了上來,大笑著說:齊老弟,好久不見啊!

 白音烏代王爺!

 親自接見!!!

 當齊天再次見到像極了歌手騰格爾老師的白音烏代王爺,依舊畢恭畢敬地躬身行禮。

 小民見過王爺!

 白音烏代大笑著說:哎來到我科爾沁,就是我們草原的朋友,不用多禮。

 話畢,不遠處走來一個手捧哈達的檬古姑娘,待走到王爺身邊時,齊天本能地一愣——

 在蘇赫送齊天祖母綠寶石項鏈的女人,也就是仆人口中的格格。

 齊天只見對方穿著檬人盛裝,很是具有民族的節日氣息,而且比當日更加光彩照人,促使齊天不得不多看了一眼。

 只是,礙於被太多的人注視著,齊天也不敢太放肆。

 這時,白音烏代王爺雙手接過格格手中的黃色哈達,沉聲說:歡迎你,遠方來的客人,請接受我的哈達噶。

 話畢,將繡有八寶雲林等寓意幸福吉祥圖案的哈達折口朝向對方,高舉與肩平,彎腰且雙手平伸向對方。

 對於白音烏代的這一系列動作,場外眾人無不驚呼,並且開始懷疑與議論齊天的身份。

 哈達,蒙語中稱為哈達噶。

 哈達分為三種不同的顏色——

 黃色為特等哈達,供達官貴人使用;藍色為普通哈達;白色為最普通哈達。

 哈達由絲或棉製成,通常長度為五尺左右,寬度不等,有數尺寬或丈把寬,一般在特殊情況下使用。

 蒙古人的哈達為青色最多,這也是蒙古族人崇拜天的顏色;然而,藏族的哈達多為白色,常說的三拜哈達就是最普通的白色哈達。

 對於敬獻哈達的動作也有不同的意思——

 對上敬獻,對下賜給,平級之間互贈。

 對上呈獻哈達要雙手捧上,哈達折口朝向對方,將哈達捧送給對方手中。

 一般來說,要用雙手捧送哈達,高舉與肩平,然後再平伸向前,彎腰給對方,這時哈達正與頭頂平,表示對對方的尊敬與祝福。

 對下賜給,只需將哈達搭在對方的脖子上,然而對方卻要以恭敬的姿態雙手平接。

 如果接受哈達的是長輩,則可以坐著受禮;如果不是長輩,則一定要站著接受。

 很多人不分尊卑大小,直接將哈達套在對發的脖子上,這是不對的,而且對下賜給才可以直接套在對方的脖子上。這也是蒙古族與藏族敬獻哈達習俗上不同的地方。

 齊天不懂檬人的習俗,只在前世的電視上看過,而且大多是藏族敬獻哈達直接套在對方脖子上。

 然而此時的齊天有些不知所措——

 從沒見過以這樣的方式敬獻哈達,而且與他印象中的哈達顏色不同。

 緊接著,齊天躬身雙手平伸接過哈達,親自套在脖子上,並恭敬地說:感謝王爺!

 對於齊天接受哈達的動作,場外的眾人再次震驚,依舊懷疑他的身份,就連一旁的格格也開始用異樣的眼光看他。

 實際,白音烏代確實把齊天當做上賓,故而用到黃色哈達,其次敬獻哈達的動作是王爺自己想的,畢竟他知道齊天的身份與地位。

 兩人一獻一受,實際王爺是對上敬獻,齊天卻當成了對下賜給,因此場外的人才對齊天有兩次驚訝,更加猜想不透是什麽身份。

 客氣客氣。

 實際白音烏代對齊天的動作並沒有多想,僅是以為齊天過於謙虛與對他的恭敬。

 話音稍落,王爺接過格格手中的馬奶酒,依舊呈給齊天,並說:請接受我們族人對你的歡迎和致敬。

 齊天對於酒桌上的禮節還是知道的,況且在禮節上齊天不敢胡亂說話,畢竟有損對方的習俗。

 於是躬身雙手接過,恭敬地說:感謝王爺的熱情。

 話畢,舉杯一飲而盡。

 與此同時,小王爺對秀妍獻上了藍色哈達,其他人均是白色哈達。

 緊接著,白音烏代王爺笑對齊天說:齊老弟,這就是我去年跟你說過的薩仁,我們草原上的明珠,也是一匹難以馴服的野馬。

 王爺一邊說,一邊看向身邊一身盛裝的格格——薩仁。

 同時,當說到難以馴服的野馬時,下意識地拍了一下齊天的肩膀,可齊天僅以為是王爺的驕傲。

 話音稍落,薩仁用標準的關東腔問:阿瑪,薩仁哪兒野了?

 薩仁之所以這樣說,並非隨意,而是真的沒把齊天當做外人。

 阿瑪額涅(額娘)是滿語,也都隨了滿清的叫法,之前蒙古族稱父親為額祈葛,稱母親為額赫。

 薩仁話音稍落,瞬間轉身。

 見了薩仁的模樣,王爺笑著說:好好好,是阿瑪的不對。

 話畢,故作歎息地說:大了,管不了你了,恐怕沒有哪個人敢娶你啊!

 王爺說時下意識瞟了齊天一眼。

 這時,齊天陪笑道:王爺,您這是說的哪裡話,格格這是天性流露,真實爽快,我們漢人女子可沒有她一半好。

 聽了齊天的話,薩仁瞬間轉身看向齊天,並眨著水汪汪的大眼睛,急切地問:真的麽真的麽?

 齊天躬身抱拳,恭敬地說:那是當然,格格性格所致,英姿颯爽,正是王爺的掌上明珠,更是草原上的一顆寶珠。

 被齊天一番誇獎,薩仁面色通紅,繼而瞬間抓.住齊天的手,滿是歡喜地說:走,我帶你去騎馬。

 此刻,齊天和王爺均是沒有想到,薩仁竟然主動牽起齊天的手——

 即便檬人天性豪爽,可面對一個男人竟如此大膽!

 就在齊天感到不知所措時,不遠處傳來一聲悠長的嘯聲,致使所有人的目光紛紛望向遠方。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息