“你們在做什麽?”房間的一個角落響起了一個人的聲音。納威從一把扶手椅後面閃了出來，手裡抓著他的那隻癩蛤蟆萊福。看樣子，在與林凡相遇之後，回到格蘭芬多休息室後萊福又為獲得自由而抗爭了一番。

　　“沒什麽，納威，沒什麽。”哈利說著，趕緊把隱形衣藏在背後。

　　納威盯著他們做賊心虛的臉。

　　“你們又打算出去。”他說。

　　“沒有，沒有。”赫敏說，“我們才不想出去呢。納威，你為什麽不去睡覺呢?”哈利看了看門邊的那台老爺鍾。他們不能再耽擱時間了，斯內普大概已經在奏音樂，哄路威入睡了。

　　“你們不能出去，”納威說，“你們還會被抓住的。那樣的話，格蘭芬多可就變得更倒霉了。”

　　“你不明白，”哈利說，“這件事非常重要。”

　　可是納威這次像是鐵了心，不顧一切地要阻攔他們。

　　“我不讓你們這樣做。”他說著，趕過去擋在肖像洞口前面，“我要……我要跟你們較量一下！”“納威，”羅恩勃然大怒，“快從那洞口閃開，別做一個白癡！\"“不許你叫我白癡！”納威說，“我認為你們不應該再違反校規了！而且當初是你們鼓勵我勇敢地反抗別人的！”“沒錯，但不是反抗我們呀。”羅恩氣急敗壞地說，“納威，你根本不知道你在做什麽。”

　　他向前跨了一步，納威扔掉手裡的癩蛤蟆菜福，那小東西三跳兩跳就不見了。

　　“來吧，過來打我呀！”納威舉起兩隻拳頭，說道。“我準備好了！”哈利轉向赫敏。“想想辦法吧。”他焦急地說。赫敏走上前來。“納威。”她說，“這麽做我真是非常非常的抱歉。”她舉起魔杖。“統統——石化！”她把魔杖對準納威，大喊一聲。納威的手臂啪地貼在身體兩側，雙腿立正，站得筆直。他的整個身體變得僵硬了，原地搖擺了幾下，便撲通一聲撲倒在地，看上去像木板一樣硬邦邦的。赫敏跑過去把他翻轉過來。納威的上下牙床鎖在一起，說不出話來。只有他的眼珠在轉動，驚恐地望著他們。“你把他怎麽了?”哈利小聲問道。“這是全身束縛咒。”赫敏難過地說，“哦，納威，我真是太抱歉了。”“你以後會明白的，納威。”羅恩說，然後他們從納威身上跨過去，穿上了隱形衣。

　　可是，撇下納威動彈不得地躺在地板上，他們總覺得這不是一個好兆頭。在情緒高度緊張的情況下，陰影裡的每一座雕塑都像是費爾奇的身影，而遠處傳來的每一絲風聲，聽上去都像是皮皮鬼在朝他們猛撲過來。

　　就在他們準備登上第一道樓梯時，突然看見洛麗絲夫人躲藏在樓梯頂層。

　　“哦，我們踢它一腳吧，就踢這一次。”羅恩在哈利耳邊悄悄說，可是哈利搖了搖頭。他們小心地繞過它，洛麗絲夫人用兩隻賊亮亮的眼睛朝他們望來，但是什麽也沒有看見。

　　他們一路沒有碰到一個人，順利地來到通往四樓的樓梯口。只見皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往樓上走，一邊把樓梯上鋪的地毯扯松，想害得別人摔倒。

　　“那邊是誰?”他們踏上樓梯，迎面向他走去時，皮皮鬼突然眯起那雙總喜歡惡作劇的黑眼睛說道，“我知道你就在那兒，雖然我看不見。你是食屍鬼，還是還魂鬼，還是學生小鬼頭?”

　　他升到半空中停住，眯起眼朝他們這邊望著。

　　“有個看不見的東西在這裡鬼鬼祟祟地亂躥，我應該去向費爾奇匯報。”哈利靈機一動，有了個主意。“皮皮鬼，”他用嘶啞的聲音輕輕說，“血人巴羅不想被別人看見，自然是有他的道理的。”皮皮鬼大吃一驚，差點從空中摔下來。他及時穩住身子，在樓梯上方一英尺的地方盤旋著。

　　“對不起，血人大人，巴羅先生，爵爺，”他甜言蜜語地說，“都怪我，都怪我——我沒有看見您——我當然看不見，您隱形了嘛——請原諒小皮皮鬼的這個小小玩笑吧，爵爺。”

　　“我在這裡有事要辦，皮皮鬼，”哈利低聲吼道，“今晚不許再到這裡來。”“遵命，爵爺，我一定遵命。”皮皮鬼說著，又重新升到空中。“希望您事情辦得順利，巴羅大人，我就不打擾您了。”他說完便飛快地逃走了。“真精彩，哈利！”羅恩小聲說。

　　幾秒鍾後，他們就來到了四摟的走廊外面——那扇門已經開了一道縫。“怎麽樣。看到了吧，”哈利悄聲說道，“斯內普已經順利通過了路威。”看到那扇半開的門，他們似乎更明確地意識到了他們即將面臨的一切。哈利在隱形衣下對羅恩和赫敏說:“如果你們現在想打退堂鼓，我不會怪你們的。”他說，“你們可以把隱形衣帶走，我已經不需要它了。”“別說傻話。”羅恩說。“我們一起去吧。”赫敏說。哈利把門推開了。

　　隨著吱吱嘎嘎的開門聲，他們耳邊立刻響起了低沉的狂吠。大狗雖然看不見他們，但它那三個鼻子全朝著他們這邊瘋狂地抽動、嗅吸著。“它腳邊那是什麽東西?”赫敏小聲問道。

　　“看樣子像是一把豎琴，”羅恩說，“肯定是斯內普留下來的。”“顯然只要音樂一停止，它就會馬上醒來。”哈利說，“好吧，你聽著吧……”他把海格的笛子放到嘴邊，吹了起來。他吹得不成調子，但他剛吹出第一個音符，大狗的眼睛就開始往下耷拉。哈利幾乎是不歇氣地吹著。慢慢地，大狗的狂吠聲停止了。它搖搖擺擺地晃了幾晃，膝蓋一軟跪下了，然後就撲通倒在地板上，沉沉睡去。

　　“接著吹，別停下。”羅恩提醒哈利，與此同時，他們脫去隱形衣，躡手躡腳地朝活板門走去。他們靠近那三隻巨大的腦袋時，可以感覺到大狗那熱乎乎、臭烘烘的氣息。

　　“我想我們可以把活板門拉開了。”羅恩說，一邊望著大狗的身後，“赫敏，你願意第一個下去嗎?”，“不，我可不願意！”“好吧。”羅恩咬了咬牙，小心地從大狗的腿上跨過去。他彎下腰，拉動活板門上的拉環，門一下子敞開了。“你能看見什麽?”赫敏著急地問道。

　　“什麽也看不見……一片漆黑，也沒有梯子可以下去，我們隻好跳了。”

　　哈利一邊仍在吹著笛子，一邊朝羅恩揮了揮手，引起他的注意，又甩手指了指自己。“你想第一個下去?真的嗎?”羅恩說，“我不知道這個洞有多深。把笛子給赫敏，讓她繼續哄大狗睡覺。”哈利把笛子遞了過去。在音樂停頓的這幾秒鍾裡，大狗又咆哮起來，並開始扭動身子，可是赫敏剛把笛子吹晌，它就又沉沉地睡去了。哈利從大狗身上爬過去，透過那個洞口往下看。下面深不見底。

　　他慢慢順著洞口滑下去，最後只靠十個手指攀住洞口邊緣。他抬頭看著羅恩說:“如果我出了什麽意外，你們別跟著下來。直接到貓頭鷹住的櫥屋，派海德薇給鄧布利多送信，行嗎?”

　　“好吧。”羅恩說。

　　“過會兒見，我希望……”

　　正在哈利他們在一步步攻克這一個個陷阱的時候，最終的地點來了一個人，頭戴著可笑的頭巾，臉色蒼白，走起路來不住的顫抖。

　　他正是奇洛！

　　“走過去，走過去，就在那裡……”他的後腦杓上傳來一陣聲音，這聲音很脆弱。

　　“是……是的，主人……”奇諾畏畏縮縮的應道，“主人，您的體力還沒恢復……”

　　“我……我知道……我知道，你必須走過去……”說完，那聲音安靜了下來。

　　走到厄裡斯魔鏡之前，“這面鏡子是找到魔法石的鑰匙……”奇洛喃喃地說，用手沿著四周的鏡框敲了一遍。 “只有鄧布利多才拿得出這樣的東西……不過他此刻在倫敦呢……等他回來的時候，我早就遠走高飛了……”

　　奇洛轉到厄裡斯魔鏡的後面查看，緊接著又從魔鏡後面轉回來，貪婪地盯著鏡子裡面。

　　“我看見魔法石了……我正在把它獻給我的主人……可是它藏在哪兒呢?”

　　“讓我看看……讓我看看……”奇洛的後腦杓裡再次傳出了聲音。

　　“是……是的……主人……”奇洛老實的解下頭巾，大圍巾落了下來，奇洛裸露的腦袋看上去小得出奇，在原本該是奇洛後腦杓的地方，長著一張猙獰恐怖的臉，那張臉的顏色像粉筆一樣死自，紅通通的眼睛放出光來，下面是兩道像蛇一般細長的鼻孔。

　　他的眼睛剛要看向鏡子裡，然而……

　　通往這裡的門，開了……

　　是哈利！哈利來了！

　　隱藏著的林凡突然有種跳出去的衝動，然而他又忍了下來……

　　不行，現在還不能出去！要等待時機，將伏地魔消滅，一切就結束了！忍著！

　　奇洛看著哈利，“是哈利波特……”

　　“哈利波特……”奇洛後腦杓上的臉也緩緩的吐出虛弱又難聽的聲音。

　　歷經艱險到達最後的房間的哈利，看到屋裡的人，他頓時呆了，不是斯內普！是……奇洛！