趙增榮轉向市旅遊局派給他的那位翻譯,低聲問道:“唐總和密特朗先生在說什麽?”
“這個、這個”,那位翻譯額頭冷汗直冒,原本以為這一次的任務是一次接近領導的好機會,可是沒想到突然冒出來個唐豆,而唐豆竟然聽得懂法語,而且還可以用法語直接跟密特朗先生對話,這一回他知道自己欺瞞領導的過疚恐怕無法自圓其說,返回旅遊局之後搞不好要坐板凳了。
市旅遊局的翻譯,自然也認識唐豆這位在金陵市旅遊行業中異軍突起的大老板,他也知道唐豆絕對是得罪不起的一個人。
外面風傳,百康藥業的董事長葉曉舟就因為玩了唐豆的一個女同學,結果連諾大的百康藥業也丟了。
看著臉色陰晴不定的翻譯,趙增榮的臉色變得嚴厲了起來,他低喝道:“照實翻譯。”
翻譯抹著冷汗應了一聲是,乾脆也不再修飾措辭了,他心虛的衝著趙增榮說道:“趙市長,唐總和密特朗先生發生了一些觀念上的爭執。”
“觀念上的爭執?什麽爭執?”趙增榮黑著臉問道。
翻譯也豁出去了,他硬著頭皮說道:“剛才密特朗先生在跟他同伴說到咱們國家歷史的時候,說咱們中國人喜歡誇大其詞,他說咱們中華民族被世界公認的歷史不過才3600年而已,上下五千年不過是咱們中國人自己認為,並沒有任何的事實依據。”
趙增榮皺了皺眉,如果只是因為這個,唐豆跟密特朗就算是發生什麽爭執,那也只是學術上的討論罷了,應該無傷大雅。
趙崢嶸看了一眼唐豆,見唐豆一臉嚴肅的樣子正在跟密特朗說著什麽,他微微皺了皺眉,衝著翻譯問道:“還有沒有別的?”
翻譯艱難的咽了一口唾沫,他也不知道唐豆剛才到底聽到了多少,心裡猶豫著是否要將密特朗剛才跟同伴說的話據實翻譯給趙市長。
趙增榮不耐煩的衝著他揮了揮手:“你回去吧,我這裡用不到你了。小段,通知市旅遊局,給我換一個法語翻譯。”
那個翻譯聽到趙增榮這麽說,登時慌了:“趙市長,剛才密特朗先生說他祖輩當年從咱們中國帶回去不少文物,現在他家裡最少還有二百件中國文物……”
趙增榮的秘書伸手攔住那個翻譯,黑著臉說道:“你回去吧,不要干擾到趙市長正常工作。”
那個翻譯絕望的望著趙增榮:“趙市長,求求你再給我一個機會,我一定會……”
趙增榮厭惡的轉過頭,望向正在跟密特朗說話的唐豆。
作為領導,他希望自己的手下跟自己實事求是,如果需要言辭修飾的話,那也是在他的授意下才行。
領導喜歡誠實、聽話的手下,而不是自作聰明的人。
看到趙增榮轉身,他的秘書哪兒還會不知道該怎麽辦,他黑著臉毫不客氣的擋在翻譯和趙增榮中間,用眼神警告那個不知進退的翻譯。
如果你再敢糾纏,恐怕就不會是把你退回去那麽簡單的事情了。
那個翻譯怎麽也是在機關單位混了這麽多年了,他如果連這點眼色都沒有也就白混了,他知道,如果現在自己回去,向局長坦承錯誤,也許還會有挽回的機會,如果再糾纏下去,恐怕他的飯碗也就保不住了。
翻譯失落的衝著段秘書微微鞠了個躬,轉身離去,對於壞了他好事的唐豆,他根本就不敢興起一絲恨的念頭,他知道,唐豆絕對是一個比趙市長更不能招惹的主。
趙增榮望著唐豆偷偷歎了口氣,他可是知道唐豆這小子對外國友人可沒有那麽友好,金陵泉會的時候把前來參加泉會的小日本泉會搞了一個灰頭土臉,泉會還沒有結束就灰溜溜的退出泉會回國去了。在黃浦的時候這小子又跟韓國sk財團的太子爺崔哲浩頂起來了,結果動靜搞的也不小,聽說到最後sk財團總裁崔永福都親自登門向這小子賠禮道歉了。
這小子就是屬驢的,保不準什麽時候就會尥蹶子,尤其是對外國人,而這小子每次尥完蹶子,卻總會讓人覺得心裡暢快無比,也總會有一些強勢人物跳出來幫這小子解決後事。
看來,這個密特朗恐怕又觸到這小子的神經了,應該是密特朗的祖輩從中國帶回去那些文物的事情吧。
趙增榮知道,帶回去不過是說得好聽罷了,估計密特朗的祖輩應該是當年八國聯軍中的一員,能搶回去這麽多中國文物,估計密特朗的祖輩應該也是八國聯軍中一個有些分量的軍官。
已經上百年的事情了,趙增榮實在想不通唐豆為什麽還在糾結這些事情,他只能說唐豆這小子民族情結嚴重,按照現在流行的話來說,這小子就是一個憤青。
這時,唐豆已經結束了跟密特朗的對話,他望著密特朗說道:“密特朗先生,作為一個中國人,我會向全世界的人證實中華民族悠久歷史的。”
密特朗矜持的笑了笑:“拭目以待,我也相信中華民族是一個有著悠久歷史的民族。”
唐豆笑笑,突然轉移話題,衝著密特朗問道:“不知道密特朗先生喜歡不喜歡聽中國音樂?”
密特朗不明白唐豆為何突然把話題轉到音樂上,他紳士的衝著唐豆笑了笑,開口說道:“中國音樂很迷人,尤其是那一首梁祝,講述了一個淒美的愛情故事,它讓我想到了莎士比亞筆下的羅密歐與朱麗葉。”
唐豆一笑說道:“其實中國的現代流行歌曲也很動聽,我建議密特朗先生聽一下花兒樂隊演唱的一首歌曲,歌曲的名字叫做嘻唰唰。”
“嘻唰唰?”密特朗不解的望向唐豆,這首歌曲的名字一聽就是嬉皮士類型的歌曲,唐豆怎麽會向他這種有身份的人推薦這樣的歌曲?
唐豆一笑,衝著密特朗說道:“嘻唰唰這首歌裡有這樣兩句歌詞,拿了我的給我送回來,吃了我的給我吐出來,欠了我的給我補回來,偷了我的給我交出來。我非常喜歡聽這首歌,建議密特朗先生有時間也聽一下。”
說罷, 唐豆伸出手向密特朗告辭。
密特朗眼角抽搐著輕輕跟唐豆握了一下手,他知道,唐豆必定聽到了前面他跟同伴說過的話,這幾句歌詞就是說給他聽的。
唐豆松開密特朗的手,衝著趙增榮點了點頭說道:“趙市長,就不打擾你接待外賓了,哪天有時間一起吃飯。”
趙增榮苦笑著跟唐豆握了握手,他聽不懂唐豆跟密特朗兩個人嘰裡咕嚕的說了些什麽,但是他從密特朗臉上的表情中也猜到,這小子跟密特朗說的必定不會是什麽好話。
算了,不就是一個項目麽,而且政府方面對道達爾公司的這個新能源項目也有一些爭議,有人擔心這個項目會對金陵市造成環境汙染,大不了這個項目不要了就是。
唐豆轉身離去,趙增榮苦笑著望向密特朗。
得,這一回連翻譯都沒有了,只能用手勢來交流了。
【推薦朋友力作《重生之摳腳大漢變男神》,看書名已經醉了,看內容……】