看著公路上越走越近的部隊，擔任警戒的德軍上尉覺得不查問一下對方的番號，就讓他們這樣大搖大擺地通過，似乎有所不妥，便叫上哨兵從警戒陣地走了出來，慢悠悠地迎著費裡普他們走去。

　當雙方相距只有十幾步的時候，德軍上尉抬起手，示意讓費裡普他們停下。德軍上尉的舉動，把柯切托夫嚇了一跳，他聲地問費裡普:“上尉同志，敵人是不是識破我們了?”

　費裡普微微地搖了搖頭，低聲地回答:“不會的，如果識破了我們，可能早就衝我們開火了，應該是例行的盤問。”完，他停住腳步，轉身衝著跟在後面的部隊，把右手高高舉起，然後用德語喊道:“停止前進！”

　雖然隊伍裡懂德語的戰士屈指可數，不過見到費裡普的這個表情，大家都明白是怎麽回事。因此他的命令剛下達完畢，所有的戰士便停下了腳步。

　費裡普一邊朝德軍上尉走過去，一邊笑著問道:“上尉先生，請問您有什麽指教嗎?”

　上尉看著朝自己走過來的費裡普，把手往腰間一叉，公事公辦地對費裡普:“上尉先生，你們是哪個部隊的，準備去什麽地方啊?”

　費裡普聽完對方的問題，笑著回答:“上尉先生，我們是蘇聯紅軍，是特意來消滅你們這幫法西斯侵略者的。”完，他以迅雷不及掩耳之勢拔出手槍，衝著德軍上尉的胸口連開了兩槍。看到上尉仰面便倒，他又調轉槍口，衝著正拉動槍栓的哨兵額頭開了一槍。

　槍聲就是命令，原本站在路中間的隊列立即就散開了，戰士們成戰鬥隊形衝向了敵人的炮兵陣地，同時扣動了手裡衝鋒槍的扳機。

　負責警戒炮兵陣地的德軍步兵，被這突如其來的襲擊嚇傻了，在蘇軍戰士的密集掃射下，成片成片地被打倒。偶爾有幾個反應快，端著武器就開始還擊，沒打兩槍，就被密集的子彈打成了篩子，然後不甘心地一頭栽倒在地上。雖然德軍步兵的數量，比蘇軍多一倍，但在有心算無心的情況下，就算他們的人數再多，也是被屠殺的對象。不到三分鍾，擔任警戒的步兵，就全部倒在了血泊之中。

　德軍的炮兵原本配備了武器，但由於闖入蘇聯國境以後，打得實在太順利了，他們便因此變得狂妄自大起來。再加上陣地上有步兵擔任警戒，所以槍支都架放在離炮位很遠的地方。既然全副武裝的步兵都被消滅了，他們這些赤手空拳的炮兵，就更加不堪一擊。

　當炮兵陣地上，再也見不到一個站立著的德軍官兵時，費裡普大聲地喊著:“各排抓緊時間打掃戰場，將能用的武器都帶上。”隨後又吩咐剛跑過來的柯切托夫，“少尉，把你的那些炮兵叫過來，等把陣地上的炮彈打光，我們就炸炮轉移。”

　“明白！”柯切托夫響亮地答應一聲後，便開始吩咐警衛連裡的幾名炮兵上場。

　在這幾個炮兵中，有炮手、裝填手和觀測員，他們迅速地調整大炮的射擊標尺，裝填好炮彈。由於大炮數量遠遠多於炮兵的數量，於是很多普通的戰士，也臨時充當了炮手的角色。如今大家都準備停當，只等費裡普的一聲令下，他們就可以開炮射擊了。

　不過他們等了很久，費裡普也沒下達開炮的命令。柯切托夫有些沉不住氣了，他走到費裡普的身邊，低聲地問道:“上尉同志，為什麽還不開炮啊?我們在這裡的停留時間不能太長，要是被敵人發現，我們想脫身就困難了。”

　“少尉同志，您知道我們該朝什麽地方炮擊嗎?”見柯切托夫一臉茫然地搖搖頭，表示不知道，費裡普沒好氣地:“既然不知道敵人在什麽地方，我們現在開炮，不是浪費炮彈嗎?所以現在我們只能等，等到敵人向我軍陣地發起進攻的時候，我們再開炮進行攔阻射擊，大量地殺傷敵人的有生力量。”

　柯切托夫等費裡普完後，了頭表示同意，然後主動提出:“上尉同志，為了安全起見，我覺得我們應該派出警戒哨，在附近擔任警戒，這樣有德軍接近的時候，我們就能提前發現，並做好一切戰鬥準備。”

　“您得對，少尉同志。”費裡普也是一個懂得變通的人，聽柯切托夫這麽一，立即意識到自己的疏忽，便吩咐他:“就由您來安排負責警戒的戰士吧。”

　雖然佔領炮兵陣地的費裡普，和堅守在正面陣地上的羅科索夫斯基，都在焦急地等待著德軍即將發起的第二次進攻，但德軍卻遲遲沒有動靜。這並不是德軍沒有做好進攻的準備，而是德軍參謀長接到了從森林裡穿插的裝甲團的報告，他們已接近了蘇軍防區的側翼，很快就能展開進攻。聽到這個消息，德軍師長果斷地推遲了進攻的時間，準備等裝甲團的進攻展開以後，才再次發起正面進攻。

　德軍的坦克沿著森林裡那條簡陋的公路，轟隆隆地朝著第327團一營的陣地開去。雖然在前面開路的摩托車手們，已清除了路上見到的所有人——不管是散兵遊勇還是逃難的難民，但巨大的坦克馬達轟鳴聲，還是將他們的行蹤暴露了。

　列斯科夫大尉剛回到營部不久，就接到了靠近森林邊緣的觀察所打來的電話，對方著急地:“大尉同志，森林裡傳出了巨大的坦克馬達轟鳴聲，似乎有一支龐大的部隊，正朝我們這邊開過來。”

　列斯科夫被這個報告嚇了一跳，他連忙吩咐道:“立即派出偵察兵，到森林裡去搞清楚究竟發生了什麽事情，看來的是什麽部隊。”

　他掛斷了觀察所的電話後，又給波多普裡戈拉打去電話。聽到少校的聲音後，他就急匆匆地道:“報告代理師長同志，從森林裡傳出了坦克馬達的轟鳴聲，好像有一支龐大的裝甲部隊，正在向我們的陣地開過來。”

　“大尉同志，”聽到列斯科夫這麽，波多普裡戈拉少校不光沒有引起必要的警覺，反而輕描淡寫地:“也許是我們從邊境上退下來的坦克部隊，你不要大驚怪，德國人是不可能發現我們在森林裡的道路。”

　“可是，代理師長同志……”意識到問題嚴重性的列斯科夫還想辯解幾句，電話卻被波多普裡戈拉少校直接掛斷了。

　看到列斯科夫握著話筒發呆，他的政治副營長關切地問:“營長同志，我們該怎麽辦?如果真的是德國人的坦克，我們沒有反坦克武器，可沒法擋住他們啊！”

　“！”一臉焦急的列斯科夫忽然想到了剛剛灌裝的上百個，立即吩咐自己的副手:“政治副師長同志，您立即組織人手，將剛灌裝好的送到戰壕裡去，希望這些東西能擋住德國人的坦克。”

　當政治副師長離開後，列斯科夫再次拿起了電話，對接線員道:“我是列斯科夫大尉，請給我接羅科索夫斯基將軍。對，我有重要的事情，要向他匯報，請您快幫我接通電話。”

...