——基輔西南方面軍司令部

　作戰處長巴格拉米揚上校，將一份新收到的情報遞給了司令員基爾波諾斯後，沒有立即離開，而是挺直身體站在長會議桌旁，等待對方做出指示。

　基爾波諾斯看完情報上的內容後，隨手遞給了旁邊的軍事委員布爾米斯堅科，然後望著坐在自己對面的參謀長圖皮科夫少將問道:“參謀長同志，根據最新的情報，德軍古德裡安的第2裝甲集群已從斯塔羅杜布地域開始南進，看樣子是準備與他們的南方集團軍群的第1裝甲集群合圍基輔。我們應該該采取什麽樣的措施，來粉碎敵人的這種企圖呢?”

　“司令員同志，”圖皮科夫等基爾波諾斯一說完，立即回答說:“最高統帥部顯然已識破了德軍的意圖，以命令葉廖緬科將的布良斯克方面軍，向羅斯拉夫爾出擊，牽製古德裡安的部隊，以達到阻止其南下的目地。”

　基爾波諾斯側耳聽了一會兒窗外傳來的隆隆炮聲，然後對圖皮科夫說:“參謀長，德軍已成功地渡過了伊爾片河，正逼近基輔的郊區。古德裡安在知道友軍所取得的戰果後，勢必會讓他們的部隊加快最近速度，完成對基輔的合圍。我們必須抽調部隊，去加強我們的東北方向，確保我們的後路不會被敵人截斷。”

　“應該派哪支部隊去呢?”圖皮科夫簡短地問道。

　基爾波諾斯想了片刻，然後果斷地說道:“就讓波德拉斯少將的第40集團軍去完成這項光榮的任務吧。”

　“司令員同志，”聽到基爾波諾斯所下達的這道命令，圖皮科夫一臉苦澀地說道:“要知道緊急組建的第40集團軍，如今只是紙上的東西。準確地說，它雖然下轄步兵第135、第293師，坦克第10師和空降第2軍。但我們大家都知道，步兵第135師，從邊境開始就一直在進行不間斷的戰鬥，不難想象它的減員情況有多麽嚴重;步兵第293師，是由開到前線的補充兵員剛剛組建的;而坦克第10師的骨幹部隊，已在七月的時候抽調給了新編的部隊，如今整個師只有三十多輛坦克;至於空降軍的各旅，在近期的激烈戰鬥中，受到了不小的損失。”

　基爾波諾斯聽完圖皮科夫的話以後，立即吩咐巴格拉米揚:“作戰處長同志，立即聯系波德拉斯將軍，我要和他通話。”

　巴格拉米揚點了點頭，轉身走到放在牆邊的一部電話機旁，拿起話筒貼在耳邊，撥了一個號碼後，吩咐通訊兵:“我是巴格拉米揚上校，給我接第40集團軍司令員波德拉斯將軍。”

　過了片刻以後，他雙手握著話筒，轉身對站在會議桌旁邊的基爾波諾斯報告說:“司令員同志，和波德拉斯將軍的電話已經接通了。”

　基爾波諾斯點了點頭，走過去接過巴格拉米揚手裡的電話，貼在耳邊，說道:“喂，是波德拉斯將軍嗎?我是基爾波諾斯。”

　“您好，司令員同志。”聽到基爾波諾斯的聲音從聽筒裡傳出來，波德拉斯連忙禮貌地說:“請問您有什麽指示?”

　想到圖皮科夫剛剛所說的情況，基爾波諾斯不禁躊躇起來，如果第40集團軍的部隊真的沒有戰鬥力的話，就算將他們調往東北方向，也阻止不了古德裡安的南下。

　而電話另外一端的波德拉斯，發現聽筒忽然沒聲音了，但又一直沒掛斷，連忙輕聲地叫了兩聲:“司令員同志，司令員同志！”

　波德拉斯的聲音，將基爾波諾斯從沉思中驚醒了過去，他覺得應該先了解一下第40集團軍的實力，再決定是否給他們部署任務:“波德拉斯將軍，你們集團軍現在的實力如何?”

　“今天有反坦克炮兵第5旅加入了我們的集團軍的建制，”波德拉斯有點得意地向基爾波諾斯報告說:“隨著炮兵的加入，我們已經擁有了一點可以和德軍抗衡的能力了。”

　“太好了，這真是太好了。”基爾波諾斯想到既然他們有了反坦克炮兵旅，那麽去對付古德裡安的裝甲部隊，應該沒啥問題，於是他便向波德拉斯部署任務:“將軍同志，現在我命令你，將部隊在科諾托普和巴赫馬奇以北的肖斯特卡、科羅普、小烏斯季耶一線展開，再沿著傑斯納河一直到斯捷潘諾夫卡，佔領防禦地段，以擋住古德裡安部隊的進路。”

　“明白了，司令員同志。”波德拉斯看著自己面前的地圖，在心裡默默地記住了基爾波諾斯所說的一連串地名。然後硬著頭皮回答說:“我會立即派拉古京上校率領他的第293步兵師，去佔領肖斯特卡的防禦陣地。”

　當基爾波諾斯重新走回到會議桌前時，心裡不踏實的圖皮科夫再次開口說道:“司令員同志，以第40集團軍現有的實力，他們是根本擋不住古德裡安的第2裝甲集群。您看我們需要立即將這個情況，向最高統帥部進行報告嗎?”

　基爾波諾斯臉上肌肉不禁劇烈地抽搐起來，他的心裡在進行激烈的思想鬥爭。如果把這裡的事情上報的話，肯定會受到最高統帥本人的訓斥;可不上報的話，他依舊可以通過其它的途徑來了解這件事。經過反覆的權衡，他點了點頭說:“好吧，這件事情由我親自向最高統帥部報告。”

　——莫斯科

　接到基爾波諾斯電報的沙波什尼科夫，來到了斯大林的辦公室，將西南方面軍所面臨的形勢，向斯大林做了詳細的匯報。

　斯大林在聽完沙波什尼科夫的報告後，在屋裡走了幾個來回後，停住了腳步，用攥著煙頭的手朝對方指了指，試探地問道:“總參謀長同志，基輔的情況，真的像基爾波諾斯同志所說的那麽嚴重嗎?”

　沙波什尼科夫目不轉睛地望著斯大林，用肯定的語氣回答說:“是的，斯大林同志。德軍南方集團軍群的所說的第6集團軍第51軍，渡過了第聶伯河，向傑斯納河方向推進，企圖接應南下的德軍第2集團軍，但被西南方面軍的部隊擋在了該河的西岸。

　在基輔的東南，第1裝甲集群第3裝甲軍於25日攻佔了第聶伯羅彼得羅夫斯克，並在那裡奪取了一座第聶伯河大橋。我們的第6集團軍為了奪回這個橋頭堡，集中了五個比不上、兩個騎兵師和一個裝甲師，向德軍的三個師發起了反突擊。但在德軍的頑強防禦下，我軍沒有達到反擊的目地，反而被德軍擊退。”

　“情況很嚴重啊，總參謀長同志。”斯大林聽完沙波什尼科夫的匯報後，眉頭不禁緊鎖起來，他走到屋子一側的會議桌旁，低頭看了看攤放在上面的地圖後，抬頭問沙波什尼科夫:“難道我們的布良斯克方面軍，和西南方面軍的第40集團軍，都無法阻止古德裡安部隊的南進嗎?”

　“由於敵人在兵力和裝備上處於優勢，而且又掌握著戰場的製空權。”沙波什尼科夫滿臉無奈地說道:“所以要擋住他們，是非常困難的。除非…”

　“除非什麽?”斯大林看到沙波什尼科夫一副欲言又止的樣子，連忙追問道:“你有什麽好的建議嗎?”

　“斯大林同志，您請看。”沙波什尼科夫走到斯大林的身邊，指著地圖對他說道:“假如朱可夫可以從他的方面軍裡抽調出一個集團軍，向斯塔羅杜布方向出擊，對第2裝甲集群的左翼實施突擊的話，沒準能牽製住敵人的兵力。”

　對於沙波什尼科夫的這個建議，斯大林沒有立即答覆，他將一直攥在手裡的煙鬥，叼在了嘴上，劃火柴點燃後，不緊不慢地吸了一口，吐出了一連串的煙圈後，點了點頭說:“好吧，總參謀長同志，你立即去給朱可夫打電話，讓他想辦法抽調一個集團軍，向斯塔羅杜布方向出擊，牽製住古德裡安的裝甲部隊，使他們不能南下與第1裝甲集群匯合，粉碎他們想合圍基輔的企圖。”

　——預備隊方面軍司令部

　由於第43集團軍的部隊，遲遲不能突破德軍第24步兵師的防禦地帶，朱可夫便將該集團軍的司令員庫羅奇金叫到了指揮部，和他一起研究該如何調整進攻的事宜。

　桌上的電話鈴聲響了，利亞平走過去拿起電話問道:“我是參謀長利亞平，您是哪裡?…您好，元帥同志！…在的，司令員同志在指揮部，請您稍等，我馬上讓他接電話…”

　說完，利亞平轉身對朱可夫說:“司令員同志，是沙波什尼科夫元帥的電話，他說有重要的事情要立即和您通話。”

　朱可夫走過去，從利亞平的手裡接過話筒貼在耳邊，然後熱情地招呼道:“您好，總參謀長同志，您這個時候給我打電話，是不是準備給我派新的預備隊來啊?”

　“很遺憾，朱可夫同志。”沙波什尼科夫乾巴巴地說道:“我給您打這個電話，不是準備給您派預備隊，相反，我還打算從您那裡抽調一支部隊離開。”

　原本就因為進攻不順利，而憋著一肚子火的朱可夫，聽到沙波什尼科夫這麽說，不禁皺了皺眉，然後冷冷地問道:“總參謀長同志，不知道您打算抽調那一支部隊啊?”

　沙波什尼科夫聽出了朱可夫語氣中所帶著的怒氣，連忙解釋說:“朱可夫同志，目前基輔的情況很糟糕，德軍的第2裝甲集群和第2集團軍，分別從斯塔羅杜布地域和戈梅利地域南下，準備與南方集團軍群的第1裝甲集群合圍基輔的西南方面軍。

　目前總參謀部已命令葉廖緬科將軍的布良斯克方面軍，向羅斯拉夫爾和斯塔羅杜布方向出擊，對古德裡安的第2裝甲集群的左翼實施突擊，以阻止其南下。另外，西南方面軍也派出新組建的第40集團軍，沿著傑斯納河展開，依托河流障礙阻止德軍的南下部隊。

　雖然我們采取了這樣的措施，不過和德國人比起來，我們不管是在兵力還是在裝備上，都處於絕對的劣勢。我向最高統帥本人請示過，他指示說要從您那裡抽調一支部隊，向著斯塔羅杜布方向出擊，配合布良斯克方面軍牽製古德裡安的裝甲集群，阻止他們的南進行動。”

　“我明白了，元帥同志。”朱可夫搞清楚怎麽回事以後，腦子裡就開始快速的思索應該由哪支部隊去執行這項任務，但他嘴裡還是快速地回答說:“我會立即安排部隊連夜出擊，對斯塔羅杜布發起攻擊，已牽製德軍的兵力，使他們不能順利地南下。”

　朱可夫放下電話，回到桌邊坐下，一言不發地盯著攤放在自己面前的地圖思索起來。利亞平小心地問道:“司令員同志，不知道沙波什尼科夫元帥打電話來，有什麽事情嗎?”

　“古德裡安的部隊南下，準備與他們的南方集團軍群的第1裝甲集群匯合，合圍我們在基輔的部隊。”朱可夫頭也不抬地說道:“總參謀長打電話給我，就是想抽調一支部隊，向斯塔羅杜布方向出擊， 牽製住敵人，使他們無法南進。”

　利亞平聽朱可夫說完後，立即患得患失地說道:“可是，我們的部隊正在攻擊葉利尼亞，如果這時抽調兵力去其它戰場，勢必會使攻堅的兵力變得薄弱。”

　朱可夫自動過濾掉了利亞平的牢騷話，他盯著地圖看了半天后，抬頭對庫羅奇金說道:“將軍同志，向斯塔羅杜布出擊的任務，我就交給你們集團軍來完成。您立即趕回部隊，做好出發的準備。”

　“但是，司令員同志。”庫羅奇金表情尷尬地說:“我們集團軍的部隊正在攻擊葉利尼亞的外圍陣地，如果要在這個時候撤出戰鬥，德軍趁機發起反攻怎麽辦?”

　“放心吧，庫羅奇金同志。”朱可夫表情如常地說道:“在經過我們的炮火打擊之後，德軍第24步兵師的有生力量已被大大地消耗。他們現存的兵力，用於防守，也許足夠了;但要用於反擊，卻遠遠還不夠。我會給加裡寧將軍打電話，讓他立即派出部隊和你們換防。”

　"

　"