羅科索夫斯基和捷列金離開了第50集團軍的防區，又立即驅車前往第3集團軍。
　　在路上，捷列金好奇地問:“司令員同志，你打算今天就將三個集團軍都視察一遍嗎?”
　　“是的，軍事委員同志。”羅科索夫斯基點著頭肯定地說:“在接下來的戰鬥中，這三個集團軍將發揮極大的作用，因此我們需要盡快地和他們建立聯系，了解部隊的實際情況，這樣在向他們布置任務時，我才能做到心中有數。”
　　“已經進入十月了，”捷列金歎了口氣說道:“也是就說，漫長的冬季要來了。在這樣的季節裡，我們很難組織起像樣的進攻。”
　　“解放白俄羅斯的決定性戰役，我估計會在明年夏天展開。”對於捷列金這樣的搭檔，羅科索夫斯基還是非常滿意的，因此他不介意向對方透露一些自己所了解的歷史:“在此之前，我們所發起的一切進攻，將是小規模的。”
　　“為什麽會這樣呢?”捷列金不解地問道:“我們完全可以利用嚴寒到來的這段時間，繼續向敵人的防禦縱深發起進攻，這樣等積雪覆蓋大地時，我們就能解放更多的國土。”
　　“我們對敵人的進攻，是不會停止的。”羅科索夫斯基繼續說:“但是我們方面軍將由主要進攻部隊，變成輔助的進攻部隊，這一點，從大本營將第13和第60集團軍劃給沃羅涅日方面軍指揮，就能看出來。”
　　“那您覺得新的進攻方向，會是在哪裡呢?”捷列金態度謙遜的問道:“是列寧格勒方向，還是烏克蘭方向?”
　　“目前德軍在列寧格勒方向的兵力還很強大，而且那裡靠近他們的本土，假如要把主攻方向選在那裡，就算付出巨大的代價，也不見得能取得什麽戰果。”羅科索夫斯基斬釘截鐵地說:‘所以我認為大本營下一步的打算，就是集中幾個方面軍的兵力，優先解決烏克蘭地區的德軍重兵集團。’
　　“那我們呢?”捷列金聽到這裡，忍不住著急地問:“我們的幾十萬指戰員，就待在這裡無所事事，眼睜睜地看到友軍指戰員去建功立業嗎?”
　　聽捷列金這麽說，羅科索夫斯基忍不住笑了起來:“軍事委員同志，要知道，我們可不是在旁邊看熱鬧，我們必須采取積極的行動，將德軍在白俄羅斯的兵力牢牢地吸引住，使他們無法去增援烏克蘭的敵人，以便我軍能順利地完成烏克蘭攻略。”
　　捷列金知道自己在軍事方面是一個外行，他便及時地轉換了話題:“對了，第3集團軍司令員戈爾巴托夫，是一個什麽樣的人?”
　　羅科索夫斯基想了想，隨後開始評價起自己的這位新部下:“戈爾巴托夫將軍是蘇沃洛夫的狂熱崇拜者，是一個很招人喜歡的人，也是個勇敢、善於思考的軍事指揮員。他特別重視戰鬥中的突然性、動作神速、遠距離奔襲敵人的側翼和後方，並將這些品質放在高於一切的位置。他即使在日常生活中，也學習自己偶像蘇沃洛夫的榜樣——拒絕享受任何特權，享受舒適的生活條件，就連就餐都喜歡和戰士們待在一起。”
　　聽完羅科索夫斯基對戈爾巴托夫的評價後，捷列金點著頭說道:“是一個很不錯的指揮員，希望他指揮的戰鬥，也能像他的高尚品格一樣就好了。”在停頓了好一會兒後，捷列金又繼續問，“司令員同志，您是否打算在接下來的戰鬥中，對他委於重任啊?”
　　“對他委於重任?！”羅科索夫斯基將捷列金的話重複一遍後，出人意料地搖了搖頭:“沒錯，他是一個品格高尚的人，但卻並不是一個合適的高級軍事指揮員。”
　　“為什麽要這麽說呢，司令員同志?”捷列金不解的問道。
　　“我剛剛說過，蘇沃洛夫對戈爾巴托夫的影響很大，甚至影響到了他的作戰風格。”羅科索夫斯基表情有些尷尬的說:“但他不懂得如何根據戰場上的實際情況，對戰術進行適當的調整，而是一味地墨守成規。因此他的部隊在不久前結束的戰鬥中，被安置在一個次要方向負責次要的防禦任務，以牽製住附近的敵人。”
　　捷列金沒想到戈爾巴托夫居然是如此志大才疏的人，他不禁沉默下來了，心裡在考慮是否應該向羅科索夫斯基建議，派更合適的人選，來接替第3集團軍司令員一職。
　　羅科索夫斯基看出了他的心事，微微頷首，隨後說道:“軍事委員同志，我能猜到您的想法，不過現在還不是時候。集團軍部隊剛劃歸我們指揮，彼此都還不熟悉，就匆忙地更換集團軍司令員，對部隊是非常不負責任的。因此我們至少要等明年開春，才能考慮由何人來接替他的職務。”
　　正在自己司令部裡指揮作戰的戈爾巴托夫，可能做夢都沒想到，如果不是羅科索夫斯基擔心臨陣換將，會引起部隊的不穩定，他此刻也許已經被撤掉了司令員職務。
　　他得知羅科索夫斯基和捷列金來自己部隊視察的消息，因為忙得抽不開身，隻好命令自己的軍事委員，作為自己的代表，到外面去迎接羅科索夫斯基。
　　十幾分鍾後，羅科索夫斯基和捷列金，在軍事委員的帶領下，快步地走進地了第3集團軍的司令部。一名眼尖的軍官，看到羅科索夫斯基他們進來，連忙從座位上站起來，同時高喊一聲:“立正！”
　　隨著他的喊聲，正在忙碌的軍官們，紛紛停下手裡的工作，挺直身體站在原處。
　　戈爾巴托夫聽到軍官的喊聲，抬頭一看，見羅科索夫斯基已經走進了指揮部，連忙印上去，將手舉到額邊，按照條例報告說:“您好，方面軍司令員同志。第3集團軍司令員戈爾巴托夫向您報告，我們正在進行作戰部署……”
　　“請繼續~！”羅科索夫斯基說完這句話以後，伸手和戈爾巴托夫握了握，接著和捷列金走到桌邊坐下。看到桌上擺著一個茶炊，他連忙從旁邊拿過來兩個杯子，打開水龍頭灌了兩杯熱茶。
　　他抬頭望著正在室內來回走動的戈爾巴托夫，一邊喝熱騰騰的紅茶，一邊隨後說道:“戈爾巴托夫同志，你應該知道，從現在開始，你的部隊已經劃給我的中央方面軍指揮了。”
　　“是的，司令員同志。”戈爾巴托夫恭恭敬敬地回答說:“我們在上午已經接到了正式的命令，從那一刻開始，我們就正式列入了中央方面軍的建制。”
　　“說說你們這裡的戰鬥情況吧！”
　　聽到羅科索夫斯基這麽說，戈爾巴托夫連忙將自己的參謀長叫過來，吩咐他說:“參謀長同志，請你給我們的方面軍司令員介紹一下我們當前的處境吧。”
　　參謀長點了點頭，走到牆邊，拉開擋住地圖的布簾，拿起牆邊的講解棒，指著上面對羅科索夫斯基和捷列金說道:“我們的部隊正在索日河的右岸，為了擴大登陸場而戰鬥……雖然我們經過了艱苦的戰鬥，在難以通行的地形條件下，向敵人的防禦縱深推進了很遠。……指戰員們都很疲憊不堪了，各作戰部隊的減員也非常嚴重，不過我們始終還保持著強大的戰鬥力，可以繼續向德軍的防禦縱深前進……”
　　“戈爾巴托夫將軍，你們乾得不錯。”參謀長介紹完情況後，捷列金笑著對戈爾巴托夫說:“我和司令員同志來這裡之前，還擔心你們的部隊因為減員和疲勞，而無法執行下一階段的作戰任務呢。看來是我們多慮了。”
　　“司令員同志、軍事委員同志，”聽完捷列金對自己的評述，戈爾巴托夫連忙說道:“我們所取得的一連串戰果，極大地鼓舞了指戰員們的鬥志。而且我們司令部的全體成員也是鬥志昂揚，我們都明白，在目前的情況下，想停下來喘息一下都是不可能的，只能繼續和敵人戰鬥下去。
　　每次一接到作戰任務，我就會毫不遲疑地將部隊投入戰鬥，但是敵人太頑強，面對我軍的猛烈進攻，他們總是有辦法能打退我軍的進攻。”
　　羅科索夫斯基不慌不忙地喝完了一杯熱茶後，將茶杯往桌上一放，對戈爾巴托夫說道:“戈爾巴托夫將軍，如今的戰場形勢是非常複雜的，由於敵人佔領這些地區已經長達兩年之久，他們建立了相對完善的防禦體系。要想突破他們的陣地，僅僅靠一個集團軍是遠遠不夠的，還需要得到友軍的配合。”
　　說到這裡，他站起身，將地圖朝戈爾巴托夫的面前推了推，笑著說道:“戈爾巴托夫將軍，你來看地圖。假如你們集團軍在渡過了索日河以後，沒有和友軍進行配合，就直接衝向了敵人的防禦縱深。一旦你們和友軍之間拉開距離，敵人就有可能抓住這種有利時機，將你們與其它的友軍分割開來。……你明白我的意思嗎?”
　　戈爾巴托夫也並非一個固執己見的人，他聽羅科索夫斯基深入淺出地講了半天，終於察覺到自己以前所采用的一些戰術，存在這樣或那樣的問題，便連忙拚命地點頭說:“明白了，司令員同志，聽您這樣一說，我發現自己以前在指揮戰鬥時，犯了不少的錯誤。不過請您放心，在接下來的戰鬥中，我會盡力避免再犯同樣的錯誤。”
　　羅科索夫斯基等戈爾巴托夫說完後，緩緩說道:“戈爾巴托夫將軍，我想問問你，你在前一段時間，是不是給最高統帥部寫過一份上述書，批評原布良斯克方面軍的領導在戰役中，沒有正確地使用您的集團軍?”
　　“是的，司令員同志。”戈爾巴托夫點了點頭，肯定地回答說:“我的確給最高統帥部寫過這樣的上述書。”
　　“你是好樣的，戈爾巴托夫將軍。”正當戈爾巴托夫以為自己會因為這件事，受到羅科索夫斯基的批評時，卻聽到他出人意料地說:“我在莫斯科時，有幸看到了你寫的這份上述書。通過這件事，我對你好感有增加了幾分，因為你敢說出自己的真實想法。”
　　對於羅科索夫斯基的表揚，戈爾巴托夫忽然顯得有點不好意思了，他咧嘴笑了笑，隨後說道:“司令員同志，我錯了。我以前總覺得上級對我不夠重視，有什麽重要的作戰任務，都不願意交給我們。每次分配給我們的任務，都是牽製敵人的兵力，使他們無法去進攻友軍的側翼，以確保進攻戰役的勝利。說實話，我的心裡很有情緒，所以才寫了這麽一份上述書。 ”
　　“戈爾巴托夫將軍，在戰役中，讓哪個集團軍擔任主攻，哪個集團軍擔任輔助，方面軍司令部都有統籌安排。”羅科索夫斯基對戈爾巴托夫說:“雖然你們集團軍長期處於輔助地位，並不是說你們的戰鬥力不如別的部隊，只是因為在特定的條件下，將你們擺在次要的地位，所起的作用更大一些。”
　　“明白了，司令員同志，我都明白了。”戈爾巴托夫大大咧咧地說:“請您放心，在接下來的戰鬥中，我的部隊一定不會讓您失望的。”
　　等戈爾巴托夫表完態之後，羅科索夫斯基接著問道:“戈爾巴托夫將軍，你們現在有什麽困難嗎?”
　　“困難?！”戈爾巴托夫遲疑了片刻，隨後說道:“我們的困難的確很多，首先是兵員不足的問題……”
　　一聽到兵員這個單詞，羅科索夫斯基的心就不禁咯噔一下，心說我現在還沒辦法搞到更多的兵員，你如果再開口，我也只能拒絕你。
　　但戈爾巴托夫將羅科索夫斯基的臉色變了，便知道兵員的事情讓他很為難，便改口說道:“我們部隊的彈藥嚴重不足，希望上級能盡快給我們補充彈藥。”他為了緩解氣氛，還笑呵呵地說，“司令員同志，您應該知道，我們由於處於次要方向，所以在彈藥物資的補給方向，是無法和主攻方向相比的。”
　　“我知道了，戈爾巴托夫將軍。”羅科索夫斯基點著頭說道:“我會盡快給你們補充所需彈藥和物資的。”