突圍北逃的托恩守軍，以右路的第73步兵師攻擊最為猛烈。雖說德軍在離開要塞時，沒有攜帶什麽重武器，但步兵在僅有的幾門50毫米迫擊炮的掩護下，向蘇軍步兵第136師的防線發起了猛烈地進攻，並幾度突破了蘇軍的防線。

　　呂德克見第73步兵師所發起的進攻，雖然打得蘇軍有些應接不暇，但始終無法有效地突破蘇軍的防禦，他便及時地調整戰術，命令左翼靠近維斯瓦河邊的第31擲彈兵師，向堅守在這一區域的蘇軍步兵第162團展開了攻擊。

　　對於他的這道命令，參謀長有些不解地問:“司令官閣下，右翼的第73步兵師的先頭部隊，距離我軍的防禦地帶，只有不到十公裡的距離，只要我們給他們加強力量，沒準就能突破俄國人的阻擊陣地。我們為什麽要對維斯瓦河邊的俄國人發起進攻呢?”

　　“參謀長，”呂德克在面前的地上用力拍了一巴掌，隨後說道:“難道你沒看到，我們北上的道路，已經被兩個俄國師牢牢地封住了嗎?我們在這一地區已經耽誤了兩天，俄國人的快速縱隊已經從後面趕了上來，假如我們還不果斷地采取措施，等待我們的就只有全軍覆滅的下場。經過我的觀察，俄國人在維斯瓦河邊防禦薄弱，我們完全可以從這裡實施突破。”

　　“那我們擊潰了河邊的俄國人之後，又該怎麽辦呢?”參謀長繼續問道:“要知道，隨著天氣的一天天變暖，維斯瓦河上的冰層開始變薄，我擔心我們的大部隊根本無法從上面安全地通過。”

　　“俄國人在西蒙鎮這裡駐扎了大概有一個步兵團的兵力，只要我軍佔領了這個鎮子，就立即命令工兵在這裡搭設浮橋，使部隊能渡河到維斯瓦河西岸去。”呂德克說完這番話之後，沉默了片刻，又補充道:“還有，命令另外兩路突圍部隊，都向維斯瓦河岸邊靠攏，我們需要調整突圍方向。”

　　夫將軍派出的快速縱隊，由一個坦克連和一個摩托化營組成，他們出發三個小時後，就與第73步兵師的後衛部隊遭遇，並展開了激烈的交火。

　　正在給自己部下布置進攻任務的馬庫斯將軍，在得知自己的後方出現了蘇軍的快速縱隊，心裡不禁咯噔一下，他心裡暗想:前面的俄國人阻擊打得很頑強，雖說自己的部隊已經幾次突破了對方的防線，但打開的缺口很快就堵上了。如今俄國人的援兵到了，想必他們接下來的阻擊會變得更加頑強，如果無法突破防線，那麽自己的部隊在俄國人的前後夾擊下，就有全軍覆滅的危險。

　　師參謀長看出了馬庫斯的心思，便小聲地對他說:“師長閣下，以我們現有的實力，要想突破俄國人的防線，看來是非常困難的。一旦我們猛攻正面的阻擊陣地，從後面趕來的俄國人，也會對我們發起猛烈地進攻，以牽製我們的力量……”

　　心煩意亂的馬庫斯，不等參謀長說完，便打斷了他後面的話:“參謀長，你先說什麽，就直接說，不用拐彎抹角的。”

　　“師長閣下，我覺得我們應該放棄進攻行動，向維斯瓦河方向轉移。”參謀長說出這番話之後，看到馬庫斯臉上的表情都變了，連忙又補充說:“我們沒有重武器，只能依靠人數的優勢，來突破俄國人的阻擊陣地，因此我們應該向另外兩路縱隊靠攏，集中所有的力量，去突破俄國人的防線。”

　　參謀長的話剛說完，還沒等馬庫斯表態，便有一名坐在裝甲車上的通訊機軍官，衝著他喊道:“將軍閣下，有您的電話，是司令官閣下打來的。”

　　聽說是呂德克找自己，馬庫斯連忙走了過去，從通訊軍官的手裡接過了耳機和送話器:“是我，司令官閣下！請問您有什麽指示?……什麽，立即向你們靠攏?……明白了，我馬上執行！”

　　馬庫斯將耳機和送話器遞還給通信軍官後，立即對參謀長說:“參謀長，立即命令部隊停止進攻。留一個營阻擊從要塞方向來的俄國人;在正面留一個連監視俄國人，其余的部隊迅速向中路縱隊靠攏，我們要趕到維斯瓦河邊，與左路縱隊匯合。”

　　得知司令官命令部隊停止徒勞的突圍行動，參謀長不禁暗松了一口氣。但他聽到馬庫斯在蘇軍的阻擊陣地正面，隻留下一個連進行監視時，有些慌亂地提醒說:“師長閣下，在正面隻留下一個連的兵力，是不是太少了點?”

　　“正面阻擊的俄國人，經過兩天的激戰，付出了巨大的代價。”馬庫斯輕描淡寫地說:“他們現在有的兵力，用於防守可能勉強夠，要是用來進攻，那是遠遠不夠的。因此，只需要留下一個連對他們進行監視，我們就可以放心大膽地將主力轉向維斯瓦河方向。”

　　師參謀長沒聽到馬庫斯和呂德克之間的對話，因此對部隊改變行軍方向的事情還一無所知。但他聽到馬庫斯這麽說，不禁有些驚詫地問:“師長閣下，這麽說來，我師將不再繼續在這裡對俄國人發起攻擊了?”

　　“沒錯，我們不在這裡繼續進攻了。”馬庫斯點了點頭，有些遺憾地說:“我們這裡離友軍的防禦陣地，只剩下不到十公裡的距離，就這樣放棄，真是有點太可惜了。但我們沒有重武器，要想有效地突破俄國人的防禦，還需要好幾天的時間。可是我們現在最需要的就是時間，看來按照司令官閣下的命令，調整一下突圍方向，也是完全有必要的。”

　　師參謀長見右路的突圍行動功虧一簣，心裡還是覺得挺遺憾的，不過他心裡也明白，假如部隊繼續在現有的區域內停留，等到蘇軍的大部隊從要塞方向趕來，那麽自己的末日就不遠了。想到這裡，他沒有提出任何異議，而是立即向下屬各部隊傳達馬庫斯的命令，準備立即向維斯瓦河方向轉進。