“你你你，你穿的那是什麽?你偷偷把這周的早餐零用錢全部花掉，是不是就買了這件衣服?”

“這是舊金山49人十四號的球衣，看到了嗎?這是一名華裔球員，他叫做陸恪，他是聯盟歷史上第一位的華裔四分衛！”

“什麽?你之前不是還穿了金州勇士的球衣，那件球衣怎麽了?為什麽要買一件新的?你的衣櫃裡全部都是球衣，不要再亂花錢了！”

“媽，那是籃球，這是橄欖球，不一樣的。哎呀，不和你說了，好不容易，橄欖球賽場上出現了一名的華裔球員，難道我們不應該支持一下嗎?而且，我告訴你，他已經取得了三連勝，三連勝！你知道嗎?現在所有媒體都在報道他了，他真正地為我們華裔爭光了！”

“真的嗎?為什麽我沒有聽說過?你說的是什麽球來著?足球(football)?足球不是歐洲更厲害嘛，美國這裡哪裡有人喜歡足球的。”

“橄欖球！橄欖球！用手扔的那個，橢圓形的！哎呀，反正我喜歡他，買了一件球衣，以後我都要穿他的球衣。”

……

家長裡短的討論，在小小的雜貨鋪裡響起，江攸寧站在旁邊，靜靜地傾聽著，沒有著急著打斷這兩位母子的交談，但嘴角的笑容卻不由自主地輕輕上揚起來，胸口裡充滿了自豪和驕傲。

那個孩子看起來不過是中學生的模樣，一臉不耐煩的表情，沒有再繼續科普下去，轉身就直接離開了;雜貨鋪的老板娘呼喚了兩聲，終究沒有能夠呼喚住自己的孩子，無奈地笑著搖了搖頭，收回視線，對著江攸寧露出了一個歉意的笑容，“抱歉，現在的孩子都是這樣，不喜歡嘮叨，一溜煙就跑了，你需要什麽?”

“我需要一瓶醬油，一些花椒和孜然;對了，還要一瓶麻油。”江攸寧微笑地說道。

老板娘應了一聲“噯”，轉身開始在貨架之上翻找起來，“你說，現在的孩子都是怎麽回事?怎麽就喜歡上橄欖球了呢?以前聽都沒有聽說過。”

“那是我們不知道。”旁邊還有另外一位顧客，中年婦女，臉上帶著友善的笑容，穿著樸素，卻十分乾淨，“橄欖球可是美國這裡的第一大運動，我也沒有聽說過。昨天，我當保姆的那個家裡，就集體觀看了那場比賽，說是個什麽衛，是一個華裔的他乾得不錯;回家，我就去問我家老頭子，結果我家裡的兩個小子都知道他。”

那名中年婦女暢快地笑了起來，“聽說，這小子現在可厲害了，取得了很多很多勝利，然後也創造了很多很多記錄，那些什麽大電視台，都想要采訪他，結果他都不願意，說是要好好打球。這孩子真乖巧，一看就知道家裡教育好，難怪人家能夠出來。”

“呦，還真有這麽一回事兒?”老板娘把醬油和麻油放在了櫃台上，動作不由稍稍一頓，“我還以為我家那小子糊弄我呢，亂花錢之後，胡謅的。”

“不不，我雇主家的那條街，昨天全部都守候在電視機前看直播呢，熱鬧得不行，還開燒烤派對呢。”中年婦女給予了肯定的答覆。

此時，隔壁水果攤的老板背著雙手，晃晃悠悠地走了過來。

舊金山的唐人街是非常有趣的一個生活社區，街道是典型的美國式街區，但街道兩側的店面卻全部都是傳統市場的攤位，海鮮攤、蔬菜攤、水果攤、雜貨鋪、雜糧店等等，帶著一股濃濃的傳統中國風味，而且不是現代化的那一種——

早在淘金熱時代，那些中國移民就已經在這裡落腳，原汁原味地呈現出了半個世紀乃至一個世紀前的中國生活景象。

又現代又複古，反而是讓人產生了濃濃的歸屬感。就連這裡的住房也是香/港地區那種蜂巢式的密集樓層，再加上視線裡無處不在的繁體字，活脫脫就是一個小廣東。粵語暢通無阻。

“老王，你聽說了沒有?那什麽橄欖球裡，出了一個華裔球員?”雜貨鋪老板娘揚聲詢問到。

這位水果攤的老王，點點頭，“是啊，怎麽，你們也聽說了?”他溜達進了雜貨鋪，“那小子現在可厲害了，在球隊裡當王牌，就是最厲害的那個。你們沒有看’世界報’嗎?’僑報’好像也報道了，都說這小子現在牛逼得不行，那些老美一個個都在驚歎著，那可精彩了！我今天還在福克斯的新聞頻道看到他的電視采訪了。”

“什麽?福克斯?”雜貨店老板娘嘖嘖驚歎，對於華裔移民來說，四大公共廣播電視台的影響力，絕對非同小可，少數族裔能夠出現在四大電視台之中，這都是無比難得的事——cbs電視台、abc電視台、nbc電視台以及福克斯電視台。

“我家兩個了，我們應該去購買一下他的球衣，表示支持。整個華裔社區，也就出了這麽一個獨苗，其他人都不支持，我們必須給予支持，你說呢?”那位職業保姆的中年婦女，好奇地問到。

老王一副領導指示的模樣，連連頜首，“是，是。我今天下午也準備去買一件他的球衣。不管怎麽說，這孩子都不容易，反正我以前沒有聽說過，哪個華裔的孩子進入過橄欖球的聯盟，新聞也沒有看到過。我準備好好支持支持。昨天我研究了一下比賽，看起來有點複雜，但那孩子表現真不錯。不錯！”

“那敢情，我家那小子買這球衣，還買對了?”雜貨鋪老板娘驚訝地說道，眉宇之間的笑意流淌了出來。

中年婦女連連附和，“那我今天回去，就告訴我家兩個小子，球衣買起來。那個，下一次比賽什麽時候?改天，我們也看看?老實說，除了姚/明之外，在美國的體育項目裡，看到一個華裔臉孔，真是太困難了。”

“我聽說，舊金山這裡都不太支持那華裔小子呢。”老王齜牙咧嘴地，意味深長地搖了搖頭，“這小子現在是在創造歷史，我們可不能讓他孤軍奮戰。改天我和居委會說說，看看我們是不是組織一下，大家一起觀看比賽，然後給他加油加油。比賽時間，我還真不知道，以前都沒有看過，我回頭查一查，到時候告訴你們哪。”

雜貨鋪老板娘爽快地拍了拍手，“沒問題！”說完之後，她這才注意到了一直默默地站在旁邊的江攸寧，“哎呦，抱歉，耽誤你的時間了。”老板娘手腳麻利地再次開始翻找起來，“好不容易看到一個華裔的小子，闖出一點名堂來，這真的太不容易了。有點高興，聊開了。”

快速翻找出了物品，放在了櫃台上，老板娘笑呵呵地說道，“你說是吧?”

江攸寧微笑地點點頭，“是。那孩子，不容易。”

胸口有一股淡淡的暖流在湧動著，以至於鼻頭微微發酸。

江攸寧知道，陸恪從來不是在孤軍奮戰，她和陸正則始終是陸恪最堅強的後盾，還有紐曼一家也是。

雖然陸恪從來沒有想要創造歷史，更加沒有想要背負著整個民族的重量前進，僅僅憑借一個人的力量，著實太困難了，陸恪不是姚/明，也不是劉/翔;但現在，歷史軌道還是走向了未知的方向，充滿了荊棘和陷阱，無法預知前景。不過，至少陸恪擁有了更多的後盾，這是一個好的開始。

離開雜貨鋪，江攸寧朝著十字路口的方向走去，準備購買一些新鮮的蔬菜。

站在紅綠燈處等待著，旁邊兩個人年輕人正在翻閱著報紙，視線余光無意間一瞥，江攸寧就看到了“世界報”的頭版頭條，赫然寫著，“每一個腳步都在創造歷史，陸恪正在書寫nfl的奇跡！”頭版的圖片是陸恪右手緊握著拳頭，瘋狂咆哮著，充滿了力與美的和諧。

江攸寧猛然抬起頭來，快速地在社區周圍打量著。剛才沒有注意，現在才發現，視線角落居然可以看到不少細節:

比如說，街角處的中國餐館，門口張貼著一張大大的海報，赫然是身著十四號球衣的陸恪， 上面寫著，“周日比賽，歡迎球迷們前來加油”。

再比如說，一名踩著滑板呼嘯而過的少年，穿著舊金山49人的十四號球衣，背後那個“lu”的名字，在視線裡如此清晰。

還比如說，停靠在紅綠燈停車線後面的車子裡，收音機正在傳來廣播，“……陸恪正在創造著歷史，書寫著奇跡，本周，他延續了自己的神奇表現……”

一點一點地，江攸寧可以感受到來自社區的轉變和影響。

雖然現在依舊微弱，僅僅三周時間，終究還是太短，不足以徹底改變橄欖球在華人社區無人問津的窘境;但切切實實地，改變正在發生，江攸寧可以感受到那實實在在的支持和熱情，至少，這是一個開始。

紅燈轉變成為了綠燈，江攸寧邁開腳步，橫穿過斑馬線，稍稍挺直了腰杆，腳步越來越堅定。

事實上，江攸寧所不知道的是，在華裔年輕人之中，移民二代或者移民三代，他們已經漸漸融入了美國社會，對於橄欖球有著更加廣泛而深刻的理解，在這些群體之中，陸恪的名聲早就已經傳播了開來，從網絡之上漸漸蔓延到現實生活裡，尤其是在那些華人社區的中學裡。

一股由陸恪帶領的熱潮，正在悄悄升起;首當其中的表現方式，就是球衣銷量，這無疑是一名職業球員人氣的最直接體現。8)