“陸恪移動，陸恪主動跑出了口袋，上帝，為什麽?陸恪為什麽要跑出口袋呢?他正在快速朝著左側移動，傳球目標已經進入了視野范圍，陸恪抬手，完成了傳球，不是假動作，這不是假動作，陸恪出手完成了傳球，傳球目標是……”

　“等等，等等，傳球路線不是左側，傳球目標是泰德-吉恩?耶穌基督！怎麽回事?這是怎麽回事?傳球目標居然是站在中央區域的泰德-吉恩！上帝！這是一個瘋狂的傳球選擇，上帝！這著實太大膽了！”

　平移來到了口袋左側之後，陸恪僅僅只是調整了一下腳步，沒有猶豫和躊躇，手起刀落地完成了傳球，但正當所有人都以為陸恪將選擇左翼的傳球目標，弗農、克拉布特裡都是絕佳的傳球選擇，乃至於剛剛橫穿過來的馬庫斯也有大量的空檔，出手瞬間，意外卻出現了。

　陸恪一個腰部的扭轉，力量傳導和出手控制都發生了變化，原本朝著左側的傳球，卻稍稍調整了一些角度和方向，朝著正中央的方向快速推送了出去，這是一個低平弧線的子彈傳球，整個橄欖球的出手速度和推送力量都達到了登峰造極之境，飛行速度非常之快，轉眼之間就已經邁過了中場。

　“子彈傳球！整個旋轉速度非常之快，四十碼、四十五碼、中場、四十五碼、四十碼……上帝，橄欖球還在持續推送之中，三十碼、二十五碼……泰德-吉恩！吉恩！吉恩順利地完成了接球！”

　“在沒有任何球員防守之下，吉恩輕輕松松地完成了腳步調整，在胸口位置接到了橄欖球，這是一記四十五碼左右的長傳！漂亮！精準的力道控制和準確的弧線控制，準確無誤地找到了站在中央空白區域的吉恩！這是一個無人區，吉恩沒有感受到任何壓力！”

　“咦，這又是怎麽回事?”

　傳球完成之後，呼喊聲和尖叫聲都死死地卡在了喉嚨裡，他們甚至沒有來得及為這一次絕妙的長傳歡呼，就已經陷入了緊隨而至的震撼和錯愕之中，滿頭問號根本不明白到底發生了什麽。

　……

　就在陸恪離開口袋、調整步伐、傳球出手的瞬間，球場之上風雲變幻，主要還是進攻組的球員們

　馬庫斯一個緊急刹車，轉身朝著吉恩所在的方向快速狂奔，此時此刻，速度的瞬間爆發力才發揮到了極致，幾乎是在吉恩完成接球的同時，馬庫斯就已經來到了吉恩身邊的三碼處。

　身形已經來到了邊線附近的洛根，則是一個突然啟動，撞開了防守球員之後，朝著直線方向勢如破竹地強勢推進，在相對薄弱的右翼一側掀起了浩浩蕩蕩的聲勢，甚至可以看到兩名防守球員臉頰之上的錯愕。

　緊接著，吉恩就完成了接球。

　波拉馬魯始終沒有失去位置，而克拉克意識到了陸恪的出手方向之後，第一時間也轉移了過來，加入了波拉馬魯的行列，成為了球場通往端區的最後一道閘門;不僅如此，其他防守球員也猶如歸巢的蜜蜂一般，從四面八方朝著吉恩所在的位置蜂擁而至。

　奇怪的時刻就出現在這裡。

　吉恩站在了原地。在緊要關頭，在分秒必爭的關鍵時刻，吉恩完成接球之後，卻沒有第一時間選擇啟動，而是站在原地發呆。

　是的，就是發呆，仿佛遺失了方向和目標一般，在緊繃到極致的現場氣氛之中，顯得格格不入，讓所有人都受到了驚嚇:怎麽回事來著?

　這絕對可以成為常規賽第十五周的每周一刻，最奇怪也最詭異的瞬間。

　一秒。

　約莫一秒時間的發呆，吉恩都沒有移動腳步，但更加奇妙的是，克拉克和波拉馬魯也沒有移動自己的位置，他們站在了原地，調整著自己的重心，避免倉促之間啟動之後，反而丟失了先機，於是，這裡就呈現出了一派詭異的畫面。

　其他三個方向都沙塵滾滾的衝擊過來，但通往端區的方向卻是風平浪靜。

　就在這時，吉恩啟動了。

　始終站在原地靜靜觀察的吉恩，突然一個左側的橫向晃動，幾乎是條件反射地，克拉克和波拉馬魯的重心也開始啟動，但下一刻，吉恩就硬生生地扭向了右側，沒有停頓地展開了全力衝刺。

　克拉克和波拉馬魯也不是省油的燈，兩個人失去了重心之後，也雙雙二次啟動，朝著吉恩飛撲過來，但克拉克還沒有來得及繞過去，就可以感受到一個身影撲面而來，猶如高速列車一般，狠狠地撞在他的身上，然後整個人就徹底失去了重心。

　馬庫斯！該死的馬庫斯！

　波拉馬魯沒有受到絲毫影響，不斷調整著自己的腳步，跟隨著吉恩的推進速度，尋覓著良機完成擒抱，但此時波拉馬魯才意識到，吉恩的瞬間爆發速度是多麽的驚人，他的小碎步已經跟不上節奏了，只能被迫地強製提速。

　提速所帶來的負面影響就是，擒抱節奏開始變得不穩定起來。波拉馬魯沒有時間細細思考了，只能踩準一個節奏，遵循自己的本/能，猛地就撲了上去，眼看著就要撲到吉恩的時候，卻發現吉恩一個二次轉向，愣是朝著右邊外側扯動了半步，在空氣之中製造出一個虛影。

　波拉馬魯連忙調整著自己的腳步，試圖利用右腿蹬地的力量再次往前推進，但下一刻就被重重地一個迎面撞擊，整個人就如同沙包一般狠狠地朝著反方向飛了出去，視線裡可以看到洛根的八十八號頭盔都已經撞飛了，在空中翻滾著。

　“草！草！草！”

　這是波拉馬魯現在腦海之中唯一的念頭，然後就看到了正在試圖提速的泰德-吉恩，還有正在試圖追趕的艾克-泰勒。現在，所有的希望都落在了角衛艾克-泰勒的身上了。

　……

　吉恩的注意力正在分散，先是克拉克，又是波拉馬魯，他不得不分出注意力去觀察靠近自己的防守球員，以至於速度的提升受到了影響，但連續兩次都險之又險地避開了安全衛志在必得的擒抱，驚魂之余，他也意識到，機會來了。

　於是，吉恩死死地咬住了牙關，準備二次提速，然後視線余光就看到身後飛撲過來的一個身影，他的腳步依舊有些混亂剛才為了避開波拉馬魯，強行轉向，重心和呼吸都已經不太穩定，但吉恩還是沒有泄氣。

　一個高抬腿，兩個高抬腿，乳酸的瞬間爆發讓肌肉開始酸痛起來，但同時爆發的還腎上腺素，然後他整個人就進入了渾然忘我的狀態，一步、兩步、三步，腳下似乎可以感受到一股疾風驟雨砸過來的氣勢，他卻正在踩著這一片驚濤駭浪，持續推進。

　加速！加速！加速！

　這是吉恩五年職業生涯的最高光時刻，渾身的力量都爆發到了極致，不知道疲倦也不知道緊張，只是將自己的速度完全提升起來，衝刺，衝刺，再衝刺，然後耳邊就可以聽到一陣爆裂的風聲，似乎火藥味都已經在空中炸裂開來一般。

　衝刺！衝刺！衝刺！

　吉恩甚至可以感覺到雙腳已經開始騰雲駕霧，短短十碼的距離，爆發出了人生之中最強大的速度，風馳電掣地衝刺而過，沒有任何事物可以阻擋，猶如一把利劍，狠狠地刺入了敵人的心臟，讓人聯想起鬥牛士完成致命一擊的長劍！

　劍尖甚至還可以看到鮮豔欲滴的血液，折射出太陽的光芒，殘忍，血腥，暴戾！

　全場，鴉雀無聲，風聲和呼吸聲都已經徹底凝固住了，心臟跳動的聲音也已經消失不見，似乎就連時間的沙漏都已經停滯住了，整個世界都凝固在了這一刻，凝聚在燭台球場之上的精神和靈魂，徹底地與地球融為一體，然後開始放大、放大、再放大。

　“砰”，一聲巨響，猶如宇宙開端的那一記大爆炸，在耳邊炸裂開來！

　這一刻，站在球員通道處的雷蒙德-傑克森，堅守著這一支球隊三十年不曾改變，堅守著這一片球場二十年不曾動搖，他僅僅只是一名球場管理員而已，但這一刻，他卻真正地感受到了這座球場、這座城市的呼吸和脈搏，與所有49人都緊緊聯系在一起。

　然後，雷蒙德就歡呼了起來。

　“啊！”呼聲死死地卡在了喉嚨裡，張大了嘴巴，卻一點聲音都聽不到，似乎腦海之中的山呼海嘯都已經徹底失去動靜一般，渾身上下的每一個細胞都已經凝固住了，隨後，他終於找到了自己的聲音，放聲呼喊起來，“斑比！”

　當這個音節掙脫了喉嚨的束縛釋放出來的時候，雷蒙德不由淚流滿面，他只是一名普通的49人，但今天，他卻是世界上最幸福的一個人，他只是忘乎所以地呼喊著，“斑比”，然後放任滾燙的淚水肆意狂流，高高地舉起雙手，呼喚著那個激/情澎湃的名字。

　今晚的燭台球場，從萬籟俱靜到驚濤駭浪，從鴉雀無聲到雷聲轟鳴，僅僅隻用了一個瞬間，如同滄海一粟的瞬間，所有人都在雷蒙德的號召之下，歡呼出了靈魂深處最動人的音節，整個人忍不住匍匐在地，頂禮膜拜。

　聽，那是來自世界的呼喊和咆哮，在這一刻，他就是灣區之王！

　“斑比！斑比！斑比！”