旅客們推推搡搡，紛紛下車，到了一個又黑又小的站台上，夜裡的寒氣讓大家都不由地打著哆嗦。一盞燈在學生們的頭頂晃動著，他們聽到一個熟悉的聲音在高喊:“一年級新生！一年級新生到這邊來！Hello！Harry！！你們好嗎?到這邊來！”Hagrid(海格)越過眾多學生的頭，把燈光打到他們倆身上，Ron見到Hagrid(海格)不禁發出一聲驚歎。

　　“Hi， Hagrid！”Harry和同時打著招呼。Hagrid抖著滿臉的大胡子朝他們微笑。

　　“一年級新生！跟緊了別掉隊！當心你們腳底下！好了跟我來！”

　　Hagrid帶領所有一年級新生走了另一條路，一條陡峭狹窄的下坡小路，兩旁一片漆黑，Harry不由地挨近了一點。路上沒人說話，安靜極了。

　　“拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到Hogwarts(霍格沃茨)了。”Hagrid回頭高喊著。

　　大家的心都提了起來，不一會兒，隊伍裡紛紛傳來驚歎聲，抬頭望去，狹窄的小路盡頭突然豁然開朗，展開了一片黑色的湖泊，想必這就是黑湖了，據說湖裡有巨型章魚，還有人魚，格林迪洛什麽的。湖對岸高高的山坡上聳立著一座壯麗巍峨的城堡，塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍，撼人心魄。想起Slyterin(斯萊特林)老宅的城堡外觀，Hogwarts跟它比起來更加壯麗而且神秘多，陰森少。不禁開始喜歡上這個即將度過七年上學生活的地方了。身邊的Harry臉上也寫滿了驚訝，興奮和激動，Ron就更不用說了，一直張著嘴。

　　“每條船不能超過四個人！”Hagrid帶大家來到岸邊的一隊小船，指揮著大家上船。，Harry和Ron上了同一條船，(赫敏)也跟著上來了，Ron明顯別扭地擠到了船頭，不過沒注意，愉快地坐到了身邊，身體一僵，還是微笑著對點了點頭。

　　“都上船了嗎?”Hagrid檢查完所有人之後自己一人上了一條小船，“走囉！”

　　他們的船隊劃過平靜如鏡面般的湖面向前方的城堡駛去，低頭看向湖中，似乎想看看是不是能看到人魚之類的，可惜天太黑，湖水也太黑……什麽都看不見……大家都安靜地凝視著偉岸的Hogwarts城堡，帶著興奮和緊張的笑容，誰都沒有說話。

　　“低頭！”頭批的小船駛近峭壁時，Hagrid大聲提醒道。大家都低下了頭，接著小船帶著他們穿過覆蓋了整面山崖的常春藤帳幔，來到了隱秘的開闊入口，接著沿著一條漆黑的隧道行駛了一會兒，大家都沒有發出一點聲音。最後，他們到達了一個類似地下碼頭的地方，接著又攀上了一片碎石和小鵝卵石的地面。

　　可真是坎坷的入校旅途啊。接著新生們開始紛紛下船，跟著Hagrid攀上山岩中的一條隧道，最後終於到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。他們四個相互扶持跟緊大部隊。大家在又攀上一段石階之後，終於見到了一扇巨大的橡木門。Hagrid回頭檢查了一下大家是否都到齊了，才舉起拳頭在城堡大門上敲了三下。

　　大門立即開了，隆隆的開門聲，也似乎為所有一年級的小巫師們打開了魔法世界的大門，他們即將真正進入他們的巫師生涯。

　　一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑發女巫站在大門前，她神情嚴肅，當即想到了他跟Ron交換的那隻谷倉貓頭鷹……都是嚴肅牌的……

　　“一年級的新生，

Professor Mcgonagall(麥格教授)。”Hagrid說。　　“謝謝你，Hagrid，交給我吧。”Prof. Mcgonagall(麥格教授)說著，就示意新生們接下來跟著她走。所有人都在東張西望邊走邊看。還是第一次進入真正的城堡，城堡裡四周都是石牆，周圍燃燒著熊熊的火炬，天花板高得幾乎看不到頂，正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。他看了一眼旁邊的Harry，Ron和，似乎比他更興奮和驚歎，發現自己竟也微張著嘴，被Hogwarts城堡震撼到，就立馬閉嘴，懊惱地眨了眨眼。

　　Prof. Mcgonagall(麥格教授)帶著他們沿石鋪地板走去，他們能聽到右邊門裡傳來幾百人嗡嗡的說話聲，其他高年級的同學想必都到了。跟其他人的興奮不同，感到一陣恐慌和緊張，想想門後有幾百人，他以後的同學，幾百人……他原本蒼白的臉變得更加毫無血色，襯得他肌瘦卻俊朗的臉更加瘦骨如削。

　　Prof. Mcgonagall(麥格教授)帶著他們去往大廳的另一頭，一間很小的空屋裡，大家擠作一團，摩肩擦背地站在一起，瞬間繃緊了身體，還是Harry貼心地把自己整個人貼在身上，緩解他的陌生人障礙症。

　　“歡迎你們來到Hogwarts，”Prof. Mcgonagall(麥格教授)對所有緊張的新生說:“開學宴就要開始了，不過你們在到餐廳和你們的同學一起入席之前，我們要先進行學院的分配，確定你們各自的學院。分院是一項很重要的儀式。因為在你們在校期間，你們的學院就像你們在Hogwarts的家。你們要跟學院裡的其他同學一起上課，住宿，一起在學院裡的公共休息室度過課余時間。四所學院的名稱分別是:Gryffindor(格蘭芬多)，Hufflepuff(赫奇帕奇)，(拉文克勞)和Slyterin(斯萊特林)。每個學院都擁有各自的光輝歷史，都培養出了傑出的男女巫師。你們在Hogwarts上學期間，你們的出色表現會為你們所在的學院贏得加分，而任何違規的行為則會使你的學院扣分。每年年終的時候，獲得最高分的學院可以獲得學院杯這項很高的榮譽。我希望你們不論被分到哪個學院都能為學院爭光。再過幾分鍾，分院儀式就要在全校師生面前舉行，我建議你們現在好好把自己整理一下，精神一些！”

　　Prof. Mcgonagall(麥格教授)嚴肅地為大家介紹好一切，叮嚀所有人等候的時候保持安靜，就暫時離開了房間。看到離得很近的Harry臉一下子白了，跟自己沒兩樣，旁邊的Ron也緊張地嘴唇直哆嗦，不住地擦著鼻子上的髒東西，而口中念念有詞，飛快地背誦著她學過的咒語，顯然所有人都很緊張。伸手輕輕幫Harry把額前的頭髮撫平，擋住他的傷疤，盡管他知道這沒效果……

　　“Harry.”輕聲地在Harry耳邊說:“雖然不知道怎麽分院，但也不要太過緊張。”他雖然安慰著Harry，但他自己也緊張得要命，不過跟他們緊張的對象不一樣，他不是在緊張分院，而是在緊張……幾百號人啊……“你知道的……越緊張越容易出錯……不然從容一點，也許會有更好的表現……”的聲音越來越輕，好像飄了一般。

　　Harry看了看他說:“，當著全校的面……可我直到現在都不能施幾個拿得出手的咒語，不像你……”Harry又偷偷瞄了一眼周圍，發現其他人也都人人自危的樣子。

　　“Harry，我覺得他們不會檢測新生的咒語程度，應該是某種其他性質的檢測，比如性格品性什麽的。”猜測地說。

　　“性格品性怎麽測?……你在車上睡著的時候Ron告訴我，Fred(弗雷德)跟他說是一種對我們傷害很大的測試……”Harry說著臉更白了，他緊張地摸了摸肚子。

　　皺了皺眉，悄悄從衣袋裡掏出一瓶鎮定劑，“Harry，要不要先喝一點鎮定劑?”

　　Harry搖了搖頭表示什麽都喝不下，隻好給了他一個輕輕的擁抱鼓勵。

　　這時突然有幾個學生尖叫起來，他們的注意力一下子被分散到幾個從牆後穿過來的透明人身上。那二十幾個珍珠白，半透明的人一邊交頭接耳，一邊滑過整個房間。這就是幽靈了，安撫了一下被嚇得不清的Harry，又望了望也同樣嚇得不清的，看她似乎又恢復原狀複習咒語，就安心地笑了笑。

　　沒過一會兒，等幽靈們都魚貫穿過對面的牆壁後，Prof. Mcgonagall(麥格教授)回來了。

　　“Now，排成單行，跟我走。”Prof. Mcgonagall(麥格教授)對所有新生說。

　　習慣性地跟在了Harry的後面，Ron在Harry前面，跟在了後面。他們之中Ron最高，比Harry高了半個頭，比Ron矮了半個頭，比Harry又矮了半個頭。他們跟著隊伍走出房間，穿過門廳，經過後面一道有著精美雕刻的大雙開門進入到一個無比豪華的餐廳。

　　從未見過如此奇妙，華麗的餐廳，半空中有成千上萬隻蠟燭漂浮著，照得整個餐廳富麗堂皇，天花板上泛著點點星光，看起來跟外面的夜空一模一樣。聽見在後面小聲地說:“這是施過法術的，變得跟外面的天空一樣，我在《Hogwarts， A History(霍格沃茨·一段校史)》裡讀到過。”不由地輕輕勾了勾嘴角。隊伍繼續前進，他們看到四張超長的桌子，整齊地擺滿了熠熠閃光的金盤和高腳杯，每張桌子靠近上首的部分都空出了好多位子，應該是留給一年級新生的。上首的台子上另擺著一張長桌，那是教工的席位。

　　Prof. Mcgonagall(麥格教授)把新生領到一張四腳凳前，凳子上放著一頂尖頂的巫師帽，打著補丁，磨得很舊，髒極了……Harry看了一眼，眼神似在詢問該不是要把這頂帽子變成新的或者其他什麽東西吧?微不可查地搖了搖頭。他看得出這是一個魔法物件，上面施了高明的魔咒，因此絕不可能讓新生們用來變什麽形，畢竟他們大多數人連魔杖都還拿不穩。

　　突然帽子開始唱歌了……注意到了它唱的幾句:

　　‘你們頭腦裡隱藏的任何念頭，都躲不過魔帽的金睛火眼。’

　　‘那些狡詐陰險之輩卻會不惜一切手段，去達到他們的目的。’

　　眉頭緊鎖，這是一頂能攝神取念的帽子?！