登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《HP心之所向》第18章 【開學購物Ⅲ】
  從後堂走出來一個矮矮胖胖的女巫,這就是摩金夫人(Madam Malkin)了,她笑容可掬地跟打著招呼:“早上好,跟你的朋友來買Hogwarts(霍格沃茨)的校袍嗎?我記得你十一歲了,今年也該上學了。”

  “是的ma'am(夫人),這位是我的朋友,Mr. Harry ・ Potter(哈利・波特先生),麻煩您為他也準備一套。”禮貌地回應著。

  摩金夫人激動地握了握Harry的手,連忙讓他們到後堂去量尺寸,自己衝去裁衣趕工去了。帶著Harry穿過簾子來到後堂,發現後堂已經有一個面色蒼白,瘦削的孩子站在腳凳上,一個女巫店員正用別針別起他身上的黑袍測量尺寸。皺了皺眉,不過他覺得應該要像教父說的那樣,試著社交,接觸不同的同齡人,他不可能一輩子賴著Harry一個朋友……松開了眉頭,讓Harry站到另一個腳凳上先量。他拿了一件黑袍子給Harry套上,也用別針別出Harry的尺寸。他以前也來摩金夫人的店裡幫忙過一段時間,這些活摩金夫人都教過他,不是什麽難事,但那個蒼白的男孩卻把他當成店員或者傭人,或者跟班了?

  “喂”,那個男孩對著Harry說:“也是去上Hogwarts嗎?”

  Harry點點頭,目光卻停留在身上,看著嫻熟地幫自己量尺寸,Harry覺得他家真是全能的萬事通!‘什麽時候成他家的了……?’

  “我爸爸在隔壁幫我買書,媽媽到街上找魔杖去了,”男孩又拖著慢吞吞的長腔說,不理會Harry的注意力根本不在他身上。“然後我要拖著他們去看飛天掃帚,真搞不懂為什麽不讓一年級新生帶自己的飛天掃帚。我要逼我爸爸給我買一把偷偷帶進去。喂,你有自己的掃帚嗎?”

  說到掃帚,Harry的注意力成功被男孩吸引了過去。

  “沒有。”Harry實話回答道。開始皺眉。

  “那你打過魁地奇嗎?”

  “我玩過模型。”繼續皺眉。

  “模型有什麽好玩的,你該不會都沒騎過掃帚吧?”

  “沒有……”皺得更深了。

  “我打過。”男孩貌似炫耀地說,“我是一定要進我們學院代表隊的,不然就太丟人了,你知道你會被分到哪個學院了嗎?”

  Harry以前聽說,他相信自己一定能進學院代表隊的,自己也暗暗發誓絕對不讓失望,但眼前這個男孩萬一也在同個球隊怎麽辦,Harry感覺自己不太喜歡這個男孩。

  “不知道,也許是Gryffindor(格蘭芬多)吧,我父母都是Gryffindor的。”

  “原來你們家是Gryffindor的。我們全家都是Slyterin(斯萊特林)的,我知道我肯定也會去那兒,如果被分到Hufflepuff(赫奇帕奇),我想我會退學的,你說是嗎?”突然松了松眉,很好,是個Slyterin,這小子。

  Harry還來不及回答,就完成了測量,他的速度比旁邊真正的店員女巫快多了,他示意Harry下來,然後自己站了上去,平視剛才那個男孩,一臉冷漠面無表情地說:“如果閣下覺得Hufflepuff都是廢物,閣下不如選擇去德姆斯特朗,那兒的黑魔法教育一定能讓閣下十分滿意。”

  說完不等對面的男孩回話,就一揮手召來一件黑袍,

彈了彈手指,讓別針,尺子和紙筆自動為自己測量起來,他揚起下巴用一種傲人的眼光看著對面的男孩。那男孩被的表現驚訝到了,剩下的時間沒敢再說什麽。一旁的Harry忍不住偷偷地憋著笑,真是解氣,那個男孩的實力根本連的袍角都比不上,還滿臉的優越感,他應該是說過的純血家族的孩子吧,真是不自量力,莫名其妙的優越感。實在太低調了,在他身上從來找不到這種優越感,果然越厲害的越深藏不露,Harry開心地想著。  自動測量的速度比人工的快了不知道多少,一會兒就結束了,他讓兩件測量袍跟著他們,和Harry離開後堂去找摩金夫人。臨走前,還特地停下腳步,不回頭隻微微側過臉,甩了一句:“See you school.(學校見)。”留下那個面色蒼白的男孩,臉色更白了。他不是不想還口說他爸爸本來是想送他去德姆斯特朗的,但他媽媽說那兒太冷不舍得他去,才沒去成的。但話到了嘴邊卻說不出口。他還以為那個是跟班,居然有這麽強的魔壓……他會被分到哪個學院呢……

  把尺寸交給摩金夫人,她笑著說讓他們先去買別的東西,最後再回她這兒取袍子就行了。已經恢復成溫和的樣子,和Harry一起笑著感謝了摩金夫人。

  一出長袍店,Harry就假裝不經意地問:“,你希望我進哪個學院呢?”

  “聽從你自己內心的意願Harry,我也不知道Hogwarts會用什麽方式分院,不過不管哪個學院,都不會改變我們的友誼不是嗎?”知道自己注定是Slyterin的,但他不想去左右Harry的意願,他希望Harry能找到真正屬於他的未來道路。

  “那是當然,不過我還是很希望我們在同一個學院的。”

  “希望如此吧。”

  下一家他們去了整條街最熟悉的麗痕書店,迅速挑好了新學年的書。又多買了幾本據說是休閑讀的大厚書,像什麽《十八世紀魔咒選》,《被遺忘的古老魔法和咒語》,《魔法圖符集》什麽的,Harry覺得自己寧可去看惡作劇的咒語書。不過真的給他推薦了一本《對付惡作劇的錦囊妙計》,Harry非常高興地買下了。等付過錢,就把他們的一大摞書都縮小放進了各自的小龍皮袋裡。Harry相當感激這個小龍皮袋,不論他們帶多少東西都能塞得下,一身輕松的感覺太好了,當然必須感激咒語小能手。

  接下來他們去買了坩堝,天平,望遠鏡之類的器具,Harry不知道為什麽買了三套……“怕炸鍋。”平靜地胡說著,Harry笑著搖了搖頭。

  在文具店買了一成套羽毛筆和很多種墨水,還有數量驚人的羊皮紙,當然這是買的,Harry買了正常人的量。不過他理解,像這樣厲害的巫師一定是熱愛學習和研究的,對,很費筆墨……和紙!

  似乎把去藥房看成是一個很重要的事,他們足足在藥房待了一個多小時,才買足所有想要的材料。藥房裡的臭雞蛋味和爛卷心菜葉味Harry始終沒有適應過來。等他們出來的時候,Harry什麽都沒買,卻裝了一大堆。

  “沒關系,等你需要的時候,我直接配成成品給你就行。”這是的原話,Harry一向知道萬能的先生的魔藥能力也是一流的,他似乎天生就對魔藥有一種敏感的感應,果然從大自然來的就是比普通人更熱愛動物和植物,Harry壞壞地想著。

  看了一眼清單,最後只剩Harry的魔杖了,這是Harry最期待的。他們倆熟門熟路地進了魔杖店,當進店的鈴聲叮叮當當地響起時,Ollivander(奧利凡德)夢囈般的問安聲就出現了,他們倆笑著對視了一眼,跟Ollivander打了招呼。

  “哦是了Harry,我知道我很快就能等到你來買魔杖的那天。這些天過得好嗎?哦,你也回來了,是你把Harry接來的嗎?太好了,你的月桂木,十四又四分之三英寸,用得怎麽樣?”

  “是的Mr. Ollivander,它……很精美。”措了措辭回答道。

  “那當然,它是我Ollivander的作品。,魔杖不是用來看的。”Mr. Ollivander挑了挑眉,不置可否。

  “好了Harry,你習慣左手還是右手?”Mr. Ollivander從衣袋裡掏出熟悉的卷尺,放任它測量,自己又鑽回去抱盒子了。

  “右手,sir……”Harry略顯緊張地回答道,尺子跟往常一樣量完就滑落到地上卷成一團了。Mr. Ollivander抱著一大把長盒子來到櫃台上,一根根地讓Harry試,則坐到待客長椅上抱著手臂微笑地看著。

  試了一根又一根,Harry略帶僵硬地揮動著每一根魔杖,臉上越來越尷尬。‘看來Harry也遇到了跟我一樣的情況’,心想,‘不知道這次又會出什麽組合給他。’

  試了很久,Mr. Ollivander突然靈感迸發,衝進後堂,隨後又捧著一直長盒子小心翼翼地出來。他拆開包裝,認出那是他小時候的老夥計,那棵老冬青樹。冬青木,鳳凰尾羽,十一英寸,之前他曾希望這根魔杖能是自己的該多好,難道……?

  果然……Harry握上魔杖的那一刻,魔杖尖端迸射出了絢爛的火花,斑斕投射到四壁,Harry掛著驚奇又開心的表情看向,已經從椅子上倏地站起來了。他的老朋友冬青樹選擇了Harry,這之間會有什麽聯系嗎?有些羨慕了,有稍微再多一點點的羨慕,好吧,是很羨慕……又聽Mr. Ollivander感歎道這根魔杖擁有與Voldemort(伏地魔)那根相同的杖芯,是從同一隻鳳凰身上取的兩根尾羽,換句話說這兩根魔杖是Twins(雙胞胎)。如此就明白了冬青木魔杖當初為什麽不選自己,而選了Harry,這是冥冥之中Merlin(梅林)安排好的,Harry救世主和Voldemort黑魔王不兩立的戲碼。Voldemort黑魔王?在心裡嗤笑了一下。明白原因之後,什麽羨慕……咳……還是有一點的……

  他們付了錢,至於Mr. Ollivander對於他們竟然有錢付帳覺得很神奇也沒有在意, 付了錢就出來了。

  “Harry,所有東西都齊了,現在我帶你去取你的生日禮物。”拉著Harry。

  “不……不用了其實……你給我的禮物已經太多了,我……”Harry有點難為情地說著。

  笑著勾住了他的肩膀說:“我都已經準備好了,你必須要收下,以後也方便給我寫信。”

  “寫信?”

  微笑地指了指店名,他們已經站在咿啦貓頭鷹商店的外面了。“進去吧,我要送你一隻貓頭鷹。”說著領著Harry進去了。

  Harry張著嘴驚喜了一下。店主見到來了,就把他昨天就訂好的雪梟用籠子關好拿出來了。

  “給,生日快樂!”將雪梟連籠子塞到Harry跟前。

  這隻雪梟美麗極了,純白的羽毛散發著銀光,Harry太喜歡它了。

  “雪梟可不容易遇到呢,全對角巷也隻有這獨一無二的一隻,送給獨一無二的救世主,My best boy Harry(我的完美男孩哈利)。”寵溺地笑著看著Harry。

  Harry高興極了,一時變得跟奇洛一樣結結巴巴的:“……謝……謝謝……有你做我朋友真好,我……我太幸福了。”Harry說著說著,翠綠色的眼睛裡還升起了水汽。

  上前拍了拍他的背,“好了小哭包,我們該去找Hagrid了,順便在破釜酒吧吃頓晚餐。”

  “嗯!”

  Harry牢牢地拎著籠子走在身邊,今天是他這輩子十一年以來過的最開心幸福的生日了。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息