離開紅蓮道館後，小翼就收拾收拾往回走了，準備拐回去打常磐道館，然後回家。小翼看向系統

　　姓名:莫翼(小翼)

　　年齡:10歲

　　能力:常磐之力，波導之力

　　攜帶精靈:君主蛇(伊)(草系)，潔咪(藤)(草系)，雷丘(雷加超能系)《阿羅拉地區》(電系)九尾(沫)(阿羅拉，冰系加妖精系)，笨笨魚(逆)(水加龍系)袋獸(狂)(普通系)騎拉帝納(梵)(幽靈加龍系)《精靈球在系統裡，所以不算在手持六隻精靈裡。》

　　物品:無

　　金幣:50000(哈哈哈，你的金幣快花完了吧\^O^/\^O^/\^O^/)

　　小翼無語的看著最後系統的評價，隻想吐槽這個系統，平時都不見它出現，只有在這個時候才出來作死。就這樣小翼慢慢的往回走，路過一個又一個的城市

　　在枯葉市，小翼見到了酷似街霸裡美國大兵的馬奇士。當初在打枯葉道館時馬奇士並沒有用他的雷丘，因為他的雷丘被小智的皮卡丘用速度放倒了，對雷丘的觸動很大，現在每天早上都能在枯葉道館附近看到一隻拖著幾隻大輪胎跑步的雷丘和跟在後面吹哨子的迷彩服大漢，馬奇士輕視未進化小精靈的毛病似乎也有改善，畢竟他後來又被小翼用皮卡丘打敗了……

　　華藍市的華藍三姐妹(小霞:四姐妹！四姐妹！！)的水上芭蕾表演館門口貼出了新布告，似乎是以人魚公主為主題的水上芭蕾舞劇。據說表演現場還增加了和來襲的海盜戰鬥的即興表演，結果大受歡迎。不過似乎隻演出了一場，小翼沒有機會看到——雖然小翼對水上芭蕾什麽的興趣也不大……

　　尼比市。尼比道館的道館訓練家又換人了。接替小剛道館訓練家位置的小剛爸爸無能……哦，是武能，在堅持了一個多月之後就不知發什麽神經，帶著自己老婆拋下道館跑出去旅行了，現在擔任道館訓練家的則是小剛的弟弟次郎——據說後面還有三郎四子五郎六子等一大票弟弟妹妹，小翼對此很好奇:為什麽只有小剛的名字叫小剛，而不是叫太郎呢?

　　而在參觀了一場道館挑戰賽後，小翼汗顏地發現，跟著小智旅行的小剛，在戰鬥力上已經被自己的弟弟甩開好幾條街了……看著那全身閃耀著金屬光澤，威風凜凜的大鋼蛇，還有披掛磚紅色堅石鎧甲，充滿力量感的超鐵暴龍，以及使用小火龍，差點被碾出翔來的不幸挑戰者，小翼覺得小剛的退位讓賢，實在是個英明得不能再英明的決定……

　　最後，小翼終於來到了距離真新鎮最近的城市，也是回家路上最後一個有道館的城市——常磐市。

　　“呃……”站在常磐道館的大門前，小翼歪著腦袋百思不得其解。

　　常磐道館佔地面積很大。

　　常磐道館裝修十分豪華。三層樓高的建築，通體采用大理石建造，風格頗有幾分古羅馬的感覺，甚至門口還有兩個穿著古代盔甲的守衛……

　　所以小翼就不理解了:如此醒目又富有特色的地標級建築物，為什麽當初自己經過常磐市的時候竟然硬是沒有注意到呢?

　　“大概是小說裡說的常磐道館都應該放在最後打，而且不管有沒有收集齊徽章都要來打一場，大概把……”小翼拚命的給自己找理由。

　　走到大門前，小翼對兩名守衛說:“你好，我是來挑戰道館的訓練家……”

　　戴著厚重頭盔，看不清面容的盔甲守衛將手裡的長戟往地上一頓，大門便自動向兩邊滑開。對此小翼微微一皺眉:“呃，這麽複古的建築用的卻是自動門……讓守衛把門推開不是更有味道嘛……”

　　走進大門，通過一段有些陰暗的走廊後，小翼來到一間有著對戰場地，打著照明燈的大廳裡。

　　在大廳的正對面是一座陽台，陽台上擺著一張頗為豪華的靠背椅，似乎有人坐在上面……

　　“請問是常磐道館的道館訓練家嗎?”小翼高聲問道，“我是真新鎮的莫翼，是前來挑戰道館的！”

　　靠椅上的人聽到小翼的聲音後便轉了過來，由於背後有燈光的緣故小翼看不清對方的臉，只能大致看出是個穿西裝的成年男性，手裡端著高腳杯，膝蓋上還趴著一隻大貓一樣的小精靈——喵喵的進化型貓老大。

　　小翼看著哪個人，小翼知道他就是火箭隊的BOSS板木，但從上一次遇見板木和這一次看見板木後總覺的在那見過他，很是熟悉。

　　“莫翼?真新鎮的訓練家麽……”座位上的人低聲說了一句“好吧。我是常磐道館的道館首領，你的挑戰我接受了。”