杉谷雯提著自己心愛的長弓，貓著腰走在樹林間，警惕地觀察著周圍的一切風吹草動。哪怕是一片樹葉飄落，或是一片灌木叢微微有了些許變化，她都會立刻尋找掩體蹲下，隨後扣箭拉弦，隨時準備還擊。

　　安靜的森林裡，除了若有若無的風聲和樹葉在風中的“莎啦啦”的聲音，就只剩下自己單調的腳步聲。她聽著自己的腳踏入枯葉中發出的細碎聲，單調而使人感到恐懼。仿佛每走一步，就離死神更近了一步。每一聲腳步聲，都有可能是她聽到的最後一聲腳步聲。

　　這樣的感覺讓她很不好——拿著長弓的她，不像是獵人，倒更像是獵物。

　　她深吸了一口氣，緩緩地加快了腳步。在這樣的山林裡，忍者出身的她明明該比那個洋人長弓手更加靈活和如魚得水才是啊，怎麽可以如此束手束腳。

　　杉谷雯在山林家快速穿梭，無時無刻不盤算著自己如果突然遭遇襲擊該如何躲避——不過這似乎不是很重要，因為查理手上只有一箭，不會有後續的進攻。那一箭如果能射中自己，一切都完了。射不中，查理就輸了。

　　不過即使這樣，杉谷雯依然不敢掉以輕心。她明白，對於一個神射手，一箭就夠了。查理作為一個弓箭手，居然能夠在使用鐵炮的對戰裡——而且還是在忍者最喜歡的山林地形裡擊敗他名冠甲賀的父親，這樣的實力天下又有幾人能出其右?

　　“他會出現在哪裡?”

　　杉谷雯不安地自言自語了一聲，隨意地扭頭向右側看去——卻突然發現遠處的山石上有人影閃動。她幾乎不假思索地猛地拉弓，在拉弓的瞬間借著扭腰的力道調整了方向，一箭就朝著那邊射去。但是那個人影顯然也注意到了這射來的一箭，一個貓腰就躲了過去。

　　“不能放他跑了！”好不容易捕捉到查理蹤跡的杉谷雯自然不會放他離開，立刻彎弓搭箭地追了過去。原本還緩慢有序的腳步聲頓時變得雜亂無章，一地枯葉都被她奔跑帶起的疾風所揚起，在塵埃落定後緩緩落下。

　　她一邊快速奔跑，一邊努力豎起耳朵來捕捉遠處的腳步聲——那肯定是他的腳步聲了。腳步聲也很急促，速度和自己的奔跑速度大概差不多。聽腳步聲的方向，他似乎正在往西北的方向跑。如果要從那個山坡跑向西北，必定會路過那條小溪！

　　腦內電光火石間蹦出的想法，被少女立刻付諸實踐。她在奔跑時猛地踏上前方的一塊青石，隨後高高躍起，讓自己的胸口能夠高出前方的灌木。就在這短短的一瞬間，早已彎弓搭箭的她猛地拉開了弓，用極為誇張而舒展的姿勢射出利箭，把箭矢射向了那條小溪。

　　隨後，她就隨著重力而落到了地上，沒辦法看到這一箭的戰果如何。不過，雖然沒有聽到慘叫聲或是箭矢沒入肉體的粘滯聲，但是她還是聽到查理的腳步聲忽然凌亂了一下——看來那一箭差點就射中他了！

　　杉谷雯興奮地追了上去，拐過好幾個彎，跳上了查理剛剛路面的山頭，發現了查理的確正向著自己預判的方向轉移。她立刻再次連開兩弓，射向查理遠處的背影，不過都被意識到身後有人的查理給躲了過去——他跳到了路旁的灌木叢裡。

　　杉谷雯立刻不管不顧地朝著那個灌木叢進行了三次盲射，不過看起來並沒有射中人。這是，她才意識到自己不該如此孟浪地射箭。她用手摸了一下箭壺裡的箭羽——只剩下四支了。

　　就在這一刻，她忽然意識到了自己處境的危險——她此刻站在一塊醒目的山石上，

一旦查理回擊，肯定是躲不開了。她的身份不只是一個可以從容射擊的獵人，同時還是一個被追殺的獵物。想到了這一點，杉谷雯立刻跳下山石，在掩體間反覆穿梭，向查理剛才跳入的那片灌木叢前進。　　然而，等她趕到灌木叢後，卻發現查理早已離開。她根據腳印和其他留在當場的痕跡判斷，查理估計是向著東邊樹林深處的方向離開了。就在她起身想要繼續追擊的時候，她忽然感到一陣惡寒——她現在所處的位置，說不定查理已經料到，就在某個地方等著她來盤查腳印呢。杉谷雯仿佛聽到耳邊風聲一緊，緊接著額頭就傳來劇痛——不過她想象中的那支箭並沒有射來，一切都是虛驚一場。

　　“明明他一箭都沒有射…”杉谷雯有些艱難地咽了一口唾沫，不知道自己為何會被嚇成這個樣子，“真是…”

　　她於是追尋著查理留下的腳印，一路跟蹤而去。然而，查理似乎跑過了一條小溪，在小溪裡蹚水走了一長段，腳印再次消失不見。杉谷雯在小溪邊尋找了好久，終於看到了一片被水浸濕的深色泥土，看來查理是在這裡登岸的。

　　她抬頭向著前方望去，忽然有了一種預感——右前方有一處小高地非常適於狙擊手狙擊。如果她是查理，就會選在那個地方。於是，她立刻彎弓搭箭，瞄準了那個高地，打算一看到查理露頭就是一箭射過去。果不其然，大約在她瞄準完成的幾個呼吸後，一個影子在那片高地的背後晃了一下。杉谷雯立刻一箭射去，興奮地等待著射擊的結果——卻發現那支箭射在了一根樹枝上——那是查理拿來當掩護的。

　　杉谷雯立刻感覺事情不妙，匆忙一個俯身魚躍躲到了一塊石頭後，以免被查理回擊射中。現在，攻守的形式以及顛倒了。她過於草率地射出了剛才那箭，沒有命中人，卻暴露了自己的位置。而此刻，她躲到了一個附近都沒有什麽其他掩體的石頭後面，沒辦法轉移了。只要查理站在一個高處，彎弓搭箭瞄準這塊石頭，杉谷雯就是在劫難逃——因為躲在石頭後的她，已經不知道查理會在哪裡出現了，即使想拉弓對射也不知道瞄準哪裡。而她的位置，卻是板上釘釘。只要一露頭，就會被查理射中。

　　杉谷雯背靠在石頭上，大口大口喘著粗氣，努力思索著脫身的辦法。她環顧四周，忽然發現右側有一顆老樹，樹枝已經有些腐朽。她靈機一動，把一支箭搭在了弓上，狠狠地一拉弓，射向了那支巨大樹枝的根部。木頭崩裂的聲音傳來，那樹枝搖搖欲墜地垂了下來，卻還沒有斷。杉谷雯於是再次快速地彎弓搭箭，射向了那上一箭射出的斷口。這一次，箭矢穿透了那枯老的樹枝，那巨大的樹枝從樹乾上跌落下來，落向了杉谷雯所在的那塊大石頭，重重地砸在了大石頭邊上的土地裡，激起了不小的塵埃。杉谷雯就趁著這塵土飛揚的一顆，快速連滾帶爬地從石頭後面衝了出去，躲到了另一片灌木後。

　　箭壺裡只剩下一支箭了。

　　杉谷雯深呼吸了一口，努力讓自己平靜下來，同時悄悄地從灌木叢的縫隙間望向查理剛才所站的那塊高地——此刻已經是空無一人。

　　“他躲在哪裡?”杉谷雯一邊把手伸到背後，摸著箭壺裡最後一支羽箭的箭雨，有些不安地低聲嘟囔了一句。現在，他和她已經是平起平坐了，都要靠著最後一支箭定勝負了。

　　就在她胡思亂想的時候，身側的山崗忽然光影一閃——是人在移動。杉谷雯匆忙在彎弓搭箭的同時扭頭看向山崗，卻在瞬間被刺眼的陽光給照得睜不開眼。

　　“完了！”杉谷雯在那失去視野的短暫瞬間，頭腦裡一片空白，只剩下這個孤零零的念頭。查理早就料到了她會做什麽，會往哪裡躲，因此，特意繞到來到了那片山崗上。在那個位置，他是背對陽光，而杉谷雯卻是正對陽光——根本沒辦法瞄準。

　　也就是在那一瞬，杉谷雯聽到了利箭破空的聲音在前方響起——這是查理的唯一一支箭，是他今天射的唯一一支箭，可是卻已經置自己於死地了。

　　果然，真正的弓手，一支箭就夠了。而像她這樣的弱者，給她多少支箭都是沒用的。

　　可是。

　　“我不甘心！”

　　杉谷雯在最後關頭，用那還稍顯稚嫩的聲音狂吼道。

　　即使沒辦法瞄準，她依然把弓弦拉滿，這樣在她被射死後，松開的手會把最後那漫無目的的箭給射出去——是，她知道這幾乎不可能射中人。但是作為一個弓手，在對射裡連最後一箭都沒射出去，實在是太窩囊了吧！

　　·

　　利箭撕裂空氣的呼嘯聲在耳畔響起。

　　結束了。

　　然而，令杉谷雯訝異的是，她的耳畔卻又忽然想起了弓弦斷裂的清脆聲。緊接著，死死地拉著弓弦的手一下子脫力般地扯了出去，搭在弓上的箭也掉了下來。接著想起的，是利箭釘在身後木頭上的聲音。

　　沒有痛感。

　　·

　　“我把弓弦拉斷了嗎?”

　　這是杉谷雯的第一個念頭。

　　“我沒死?”

　　這是杉谷雯的第二個念頭。

　　她有些難以置信地頂著陽光睜開了眼， 發現她的弓弦已經斷成了兩根。而斷裂處的切口，明顯是——被鋒利的器物給割斷的。

　　她怔怔地望了眼遠處山崗上，那個背對太陽、站得筆直、保持著離弦姿勢的金發碧眼的弓箭手，又不可思議地回過頭來，看了眼釘在自己身後樹乾上的弓箭。事實，已經不證自明。

　　他射斷了我的弓弦。

　　·

　　等到杉谷雯再回過神來時，查理已經走到了她的身邊。

　　“走吧，我不抓你回去，你離開吧。”

　　“為什麽?”杉谷雯剛剛被這個洋人在箭術上羞辱般地擊敗了，此刻卻又得知自己被放行，心裡的屈辱和憤懣一時間無法抑製。

　　“因為你有著和你父親一樣的品行。剛才在山林裡對決時，你有無數次逃跑遁入周圍山區、躲開紅葉軍追擊的機會，而你都選擇了戰鬥。”查理朝著杉谷雯簡單地行了一個禮，“這是騎士的敬意，請收下吧。也算是我還小姐的父親一個人情。”

　　杉谷雯有些不甘心地凝視著查理那碧藍的雙眼，裡面清澈得不帶一絲雜念，有的只是對弓箭的信仰。良久，她深吸了一口氣，有些艱難地咬著後槽牙，向自己的殺父仇人問出了一個有些難以啟齒的問題:

　　“大人，可以教教我，怎麽樣能把箭射得像您一樣好嗎?為什麽即使我練習箭法練得如此刻苦，還是不行?”

　　查理聞言一愣，眼眶居然在瞬間濕潤了一下。片刻後，一貫嚴肅的他輕笑了一聲，對著面前的少女輕聲道:

　　“因為你的箭裡沒有感情。”