第八十八章《唱唱反調》

　　赫敏合上《與吸血鬼同船旅行》，低頭看著羅恩的腦袋。她似乎覺得羅恩已經受到了足夠的懲罰，於是溫柔地說:“羅恩，這已經是最好的結果了，別這麽喪氣......”

　　“是啊，不會有比這更糟糕的事情發生了。”羅恩聲音沙啞地說，“我的臉紅得跟狒狒的屁股一樣——”

　　突然，一串尖利刺耳的狂笑把他們從悲傷中拽了出來——是盧娜，她突然笑得非常厲害，一直癱在桌子上昏睡的埃羅爾都被驚醒了，撲扇了幾下翅膀。

　　盧娜笑得太厲害了，她手裡的雜志也掉了下來，從腿上滑倒了桌子底下。

　　“太好玩了！”她急促地喘著氣，一個勁兒地瞪著羅恩，兩隻凸出的眼睛裡湧滿了淚水。

　　所有人都對她怒目而視，尤其是羅恩，他狠狠地拍了一下桌子，對著她怒吼道:“你是在嘲笑我嗎?”

　　“狒狒的......屁股！”盧娜按住胸口，氣喘籲籲地說，“你真幽默......”

　　其他人都在看盧娜狂笑，加爾卻身子後傾掃了一眼地上的那本雜志，突然注意到了什麽，便彎腰伸手把雜志撿了起來。

　　剛才顛倒著不容易看清封面上的圖畫，現在加爾才看出原來是有一幅畫得很糟糕的康奈利·福吉的漫畫(至少和《預言家日報》上的真人照片比，差太多了)。要不是福吉頭上那頂暗黃綠色的帽子，加爾根本認不出他來。

　　福吉的一隻手抓住一袋金子，另一隻手掐著一個妖精的脖子。漫畫上的說明文字是:魔法工會新會長——康奈利·福吉曾揚言要霸佔古靈閣?

　　緊接著下面列出了雜志裡其他文章的標題:

　　前魔法工會會長——阿不思·鄧布利多的偉大成就

　　飛天掃帚的演變(一)

　　魁地奇球俱樂部聯合會裡的腐敗

　　龍卷風如何任意肆虐

　　上古魔文揭秘

　　“可以給我看看嗎?”加爾問盧娜。

　　她點點頭，眼睛仍然盯著羅恩紅紅的臉蛋兒，笑得連氣都喘不上來了。

　　加爾打開雜志，掃了一眼目錄。然後找到了一個頁碼，這一頁也有一幅畫得非常糟糕的漫畫。畫上的鄧布利多站在一條龍身上，手裡舉著魔杖，文章標題是:

　　阿不思·鄧布利多(前魔法工會會長，現霍格沃茲魔法學校校長)的偉大成就。

　　文章很長，而且幾乎全篇都在誇耀鄧布利多從出生到現在的各種成就，尤其是擔任魔法工會會長的那五十年。

　　......阿不思·鄧布利多從不持才傲物，追求虛榮。他總能發現別人身上值得珍視的東西，不管那人表面看上去多麽落魄和不起眼......

　　......鄧布利多對魔法知識寶庫做的巨大貢獻，包括發現龍血的十二種用途，還有他早期擔任威森加魔首席魔法師時在許多判決中所展示的智慧，都會使後人收益......

　　......人們還說，沒有一場魔法師決鬥能比得上四十六年前鄧布利多與格林沃德之間的較量。那些目睹過這兩位非凡魔法師展開決鬥的人們，描繪了他們當時所感受到的恐懼和敬畏......鄧布利多的勝利，及其對魔法界產生的影響，被看做是魔法歷史上的一個轉折點，堪與《多國魔法聯合憲法》的出台和神秘人的垮台相提並論......

　　加爾大概的瀏覽了一遍，覺得這篇文章與之前看到的很多關於鄧布利多的論述並沒有太多的差別，

注水的嫌疑非常大。他往前翻了幾頁，找到了關於福吉的那篇文章。　　麥西亞王國魔法工會新會長康奈利·福吉五年前還只是多國魔法合作事務司司長的時候，曾經否認他有接管古靈閣魔法師銀行的打算。福吉總是一口咬定，他隻想和我們的黃金保管者“和平合作”、

　　然而真的是這樣嗎?

　　與魔法工會密切接觸的消息提供者最近透露，新當選的會長最強烈的野心就是控制小妖精的黃金儲備，如果有必要的話，他會毫不猶豫地動用武力。

　　“這也不會是第一次，”一位魔法工會內部人士說，“他的朋友都管他叫‘妖精殺手’康奈利·福吉。但願你能聽見他在以為旁邊沒有人時所說的話。哦，他總是在談論他乾掉的那些妖精。扔進水裡淹死的，從樓上推下去摔死的，下毒藥毒死的，還有做成餡餅烤熟的......”

　　加爾沒有再讀下去。福吉可能有很多缺點，但加爾覺得很難想象他會命令別人把妖精做成餡餅，這太離奇了。他又把雜志往後翻了好多頁，再次閱讀起來。

　　到目前為止，魔法師們還沒有發明出任何咒語可以讓他們不借助任何工具以人的形式飛。那些為數不多的阿尼瑪格斯變形為帶翅膀的動物後，可以享受飛行的樂趣，但他們畢竟是鳳毛麟角。

　　那些發現自己變形成了蝙蝠的魔法師可以盡情翱翔，但由於有了蝙蝠的腦袋，他們定然會在飛翔的時候忘記他們想去的地方。

　　在空中漂浮是司空見慣的事情，但我們的祖先不滿足只在離地面五英尺的高度盤旋，他們想飛得更高。他們想像鳥兒一樣自由的飛翔，卻不想有身上長羽毛的麻煩。

　　現在，我們對這樣一個事實已經熟視無睹:麥西亞王國的每一個魔法師家庭都至少擁有一把飛天掃帚，可我們很少停下來問一問自己:這是為什麽?為什麽那不起眼的掃帚作為魔法師的交通工具，會成為一種法律許可的物件?為什麽我們西方人不使用我們東方兄弟如此喜愛的飛毯呢?為什麽我們不願意拿出飛桶、飛椅，飛澡盆——為什麽是掃帚呢?

　　魔法師們是很精明的，在很早很早以前，他們的麻瓜鄰居如果知道了他們的全部家底，那些麻瓜會想方設法利用他們的本領。所以魔法師們在《多國魔法師身份公開法案》實施以前，長期偏居一偶，不願與麻瓜們交往。

　　如果魔法師們想在自己的家裡擁有一種飛行工具，那麽這種東西必然是一種謹慎的玩意兒，一種容易藏起來的玩意兒。掃帚是最理想的了:它不但攜帶方便，而且價錢便宜，即使被麻瓜發現了，也不需要做什麽解釋，找什麽借口。

　　然而最初那些為了飛行目的而被施了魔法的掃帚卻有著很多不足的地方。有記錄表明，我們西方的魔法師最早在三千多年前就開始使用飛天掃帚了。當時一份裝飾鮮豔的格蘭迪公國手稿中寫道:三名術士(魔法師最初的稱呼)從掃帚上下來，一個個臉上帶著極不舒服的表情。一個不知國籍的魔法師古特利·洛赫林在他的一篇文章中提到他騎著飛天掃帚橫穿大不列顛島時遭遇的痛苦:“滿屁股都扎著尖刺兒，還長出了疙瘩。”

　　倫底紐姆魁地奇球博物館裡展示的兩千年前的飛天掃帚讓我們對洛赫林的痛苦有了一個認識:一根沒有拋光的粗粗的木棍，疙疙瘩瘩，一端隨隨便便地綁了幾根柳樹的細枝，即不舒服也不符合流線學。在它上面施用的咒語都是一些基本的東西:它只會以一種速度向前飛行;它可以上升、下降和停止。

　　那些日子裡，每一個魔法師家庭都自己製造掃帚，因此，各家的掃帚在速度、舒適和工藝上千差萬別。然而，隨著魔法師們學會了物物交換，一個熟練的掃帚製造工匠就可以拿著自己製造的掃帚向他的鄰居換取可能比他自己調製得更好的藥劑。

　　掃帚柄一旦變得舒服了，魔法師們就開始騎著它們飛行取樂，而再也不把它們僅僅用作從甲地到乙地的工具了。

　　加爾覺得這篇文章寫得還是不錯的，不過也就限於這一篇罷了。他翻看著雜志上其余的文章， 偶爾停下來看上幾眼，他讀到的內容有:有人指控塔特希爾龍卷風隊是靠脅迫、非法對掃帚做手腳、折磨對手等手段而贏得魁地奇球俱樂部聯合會杯的;對一個女魔法師采訪，她宣稱自己騎著一把橫掃六星飛到了月亮上去，並帶回來一袋月亮上的青蛙作為證據;還有一篇文章講的是上古魔文，這至少解釋了盧娜為什麽一直顛倒著讀《唱唱反調》。據文章上說，如果你把這些古魔文顛倒過來，就能看見它們其實是一個個咒語，比如可以把你的仇敵的耳朵變成金桔的古咒語。

　　“上面有什麽好東西嗎?”哈利看到加爾合上了雜志，問道。

　　“當然沒有，”赫敏不等加爾回答，就尖刻地說，“《唱唱反調》是一堆垃圾，這是每個人都知道的。”

　　“對不起，”盧娜說，她的聲音突然不再那麽恍恍惚惚了，“我的爸爸是這本雜志的編輯。”

　　“我......哦，”赫敏顯得非常尷尬地說，“是這樣，有一些還是蠻有趣的......我的意思是，它還是很......”

　　“把它還給我吧，謝謝。”盧娜冷冷地說，探過身來一把從加爾手中奪過了雜志。“我吃好了，你們慢用，再見。”然後就起身離開了，朝著旁邊拉文克勞的長桌走去。

　　赫敏委屈地看著加爾，羅恩朝著盧娜的背影做了一個鬼臉，然而他們沒有多少時間去討論剛才的這位瘋姑娘，因為麥格教授正在沿著格蘭芬多的桌子發課程表，加爾拿到了他的課程表，頭一節是草藥課，和赫奇帕奇的學生一起上。